усеяно немигающими звездами и чуть-чуть окрашено в карминный цвет. Млечный
Путь весь испещрен разноцветными звездами, он вовсе не молочного цвета,
как мы видим его с Земли.
новая звезда в знакомом созвездии.
лучами, то красными, то зелеными, то оранжевыми. То вдруг разгорается
ярче, то угасает, то вспыхивает снова... Звезда растет на глазах и
медленно приближается к правой стороне окна. Значит, ракета направляется к
ней по кривой линии. Звезда выбрасывает длинные голубые лучи и находит за
край окна. Теперь на темном фоне неба видны только звезды да беловатые
туманности. Они кажутся совсем близкими, эти далекие звездные миры...
маневрирует. Интересно бы посмотреть, как она причалит к небесному
ракетодрому...
странную невесомость.
спускается вниз, придерживаясь за небольшие скобы. За капитаном, также
ползком, следует молодой человек, которого мы до этого не видели.
Виноват мой молодой практикант: это он слишком резко повернул руль
направления, и вы, вероятно, слетели со своих кресел.
легко, как пушинка, отлетает в сторону.
маски. Филипченко, - это был молодой пилот, - помогите им.
водолаза, только скафандр меньше водолазного да на плечах был накинут
плащ, сделанный из блестящей, как алюминий, материи.
сторону. Пусть солнечные лучи вас обогревают. А если станет очень жарко,
то прикройтесь плащом. Он отражает солнечные лучи.
костюмы и с волнением ждали выхода из ракеты.
8. НЕБЕСНЫЙ МЛАДЕНЕЦ
Скоро образовалась "межпланетная пустота", и дверь открылась.
мгновение я был ослеплен и ошеломлен. Подо мною ярко блестела поверхность
огромного шара диаметром в несколько километров.
межпланетном костюме. Он с необычайной ловкостью и быстротой надел мне на
руку аркан на шелковом шнуре. Недурное начало. Я рассердился, дернул руку,
гневно топнул ногой... и в тот же момент взвился вверх на десяток метров.
"Звездный житель" поспешно притянул меня за шелковый шнурок к поверхности
блестящего шара. Я понял: если бы меня не привязали, то при первом
неосторожном движении я улетел бы в мировое пространство и поймать меня
было бы нелегко. Но как же я не потянул за собой человека, который держал
мена на аркане? Я посмотрел на "землю" и увидел, что на блестящей
поверхности имеются многочисленные скобы, за которые цепляется ногами мой
провожатый.
аркане. Я хотел приблизиться к ней, но путь преградил мой провожатый.
прислонил свой скафандр к моему, чтобы я мог слышать, и сказал:
За его спиной блеснуло пламя, я почувствовал толчок, и мы понеслись вперед
над шарообразной "лунной" поверхностью. У моего провожатого была
портативная ракета-ранец для недалеких полетов в межпланетных
пространствах. Ловко стреляя то задними, то боковыми, то верхними, то
нижними "револьверами" ранца, он увлекал меня все дальше и дальше по дуге
над поверхностью шара. Несмотря на ловкость моего спутника, мы
кувыркались, как клоуны на цирковом манеже, - то вверх, то вниз головой, -
но это почти не сопровождалось приливами крови.
пространство, отделявшее ракетодром от Звезды Кэц. Впрочем, если говорить
о моих ощущениях, то мне казалось, что мы стоим на месте, а на нас летит
блестящая труба, все увеличивающаяся в размерах. Вот она повернулась на
поперечной оси, и показался ее конец, замкнутый блестящей полусферой. С
этой стороны труба казалась небольшим шаром по сравнению с
"луной-ракетодромом". И этот шар, как бомба, направлялся прямо на нас.
Ощущение было не совсем приятное: вот-вот блестящая бомба разобьет нас
вдребезги. Но вдруг бомба с необычайной быстротой описала в небе полукруг
и оказалась за нашей спиной. Это мой водитель повернул нас спиной к
Звезде, чтобы затормозить полет. Несколько коротких взрывов, несколько
толчков невидимой широкой ладони в спину, и мой спутник ухватился за
металлическую скобу на поверхности полушария.
открылась дверь. Спутник втолкнул меня внутрь, влез сам, и дверь
захлопнулась.
манометр, барометр, термометр. Мой провожатый подошел к аппаратам и
занялся наблюдением. Когда давление и температура оказались достаточными,
он начал раздеваться и жестом предложил мне последовать его примеру...
летел.
обращаться с плащом регулировки температуры. Поэтому я вертел вас, как
кусок баранины на вертеле, чтобы вы равномерно "поджаривались" на солнце,
- сказал он, окончательно освобождаясь от межпланетного костюма. - Ну,
позвольте представиться; Крамер, лаборант-биолог Звезды Кэц. А вы?
Работать к нам?
действия равна силе противодействия" - обнаруживается здесь в чистом виде,
не затемненный земным притяжением. Здесь все вещи и сам человек
превращаются в "реактивные приборы". Я отбросил костюм, говоря по-земному,
"вниз", а сам, оттолкнувшись от него, подпрыгнул вверх. Получилось: не то
я сбросил костюм, не то он меня подбросил.
сказал Крамер.
пронизывают тело невидимыми лучами. Снова чистая, стерилизованная одежда,
снова медицинский - последний - осмотр в маленькой белой амбулатории
"звездного врача".
ящики с медицинскими инструментами, прикрепленные к стенам легкими
закрепками.
легком платье серебристого цвета, несмотря на свои сорок лет, она походила
на подростка. Я передал ей привет и просьбу "земного врача" города Кэц.
еще немало микробов.
за ногтями. Под вашими ногтями была целая колония бактерий. Надо обрезать
и чистить ногти перед отправкой на Звезду. Ну, а вообще вы здоровы и
теперь относительно чисты. Сейчас вас отнесут в вашу комнату, а потом
накормят.
больной и не ребенок. Надеюсь, я сам пойду и поем.
камеры, оттолкнулся от стены, отлетел на середину и "повис", беспомощно
болтая ногами.
тяжесть существует. Ползунок вы еще. Ну-ка, пройдитесь!
шагнуть и снова взвился в воздух. Ударившись головой о "потолок" и почти
не почувствовав удара, я беспомощно заболтал руками.
расхохотался.
шесть, - обратилась к Крамеру Анна Игнатьевна. - Он плохо переносит
разреженный воздух. Дайте ему половинный воздушный паек.