он?
него встроен сейф. Он так и шел в комплекте со столом.
дальней комнаты послышался громкий удар и треск. Тут же в столовую
вернулся Санта с матовым, металлическим цилиндром в руках. На
одном из его торцов блестели полированные кнопочки кодового замка.
последний кусочек вплавленного в металл пластика. - У тебя в сумке
есть место? А то в мою не влезет.
замок.
челнок?
помешает... - У Трода практики - две твои жизни. Если он до сих пор
жив, то не в последнюю очередь потому, что все делал вовремя. Это
в его-то бизнесе...
сумку и выбежал вслед за Сантой. На крыльце он задержался, запирая
двери на оба замка. Затем он подбежал к вездеходу и закрыл дверцу
водителя на ключ. Санта стоял у ворот, с улыбкой наблюдая за
действиями неожиданного напарника.
Санта. - Ворота то же будешь закрывать на замок?
утреннюю росу, они быстрым шагом направились в сторону полей.
древний старик. Санта приветливо кивнул ранней птице. Старик в
свою очередь тряхнул белоснежной шевелюрой.
пожалуйста, за домом.
дней. Все, кто остался.
них быть знакомые в том поселении?
всего на пару дней. И ничего больше объяснять не надо.
долго обсуждать твое предложение, но я уверен, что к вечеру они
уже выедут из поселка.
полголоса говорить старику. Тот закивал, не спуская глаз с
оставшегося на тропинке рослого незнакомца. Не дожидаясь окончания
переговоров Санта, взглянул на часы и пошел дальше.
серой, призрачной мглы. Солнца еще не было видно. Оно только-
только готовилось к своему очередному триумфальному выходу. На
востоке, над покатым горным склоном, только разгоралась розовая
заря. Поля покрывал пушистый, молочный туман.
Вниз к полям мы уже не успеем.
Он вынул из кармана небольшую штучку, напоминающую брелок-
переводчик. Снял его с цепочки и положил в центр площадки.
возмущаться, она заскользила вниз, к полям. Ее негодование
поддержали только что проснувшиеся сородичи. Стайка отлетела
метров на триста ниже по склону и скрылась среди кустарника.
поросшим лесом горным склоном, разгоралось все ярче и ярче.
Розовый оттенок выцветал прямо на глазах. Без предупреждения из-за
горы ударил первый солнечный луч. Туман, заполнявший чашу долины,
засветился бледным, молочным светом. Крупные капли росы
заискрились под ногами.
посторонний предмет.
склона ослепительный диск. - Сколько еще осталось?
всматриваться в быстро светлеющее небо.
нечему ломаться. Я никогда не слышал, чтобы отказывал такой маяк.
запрокинутой головой. Время тянулось, словно делая одолжение. Из
поселка не доносилось ни одного звука.
быстро усиливался, становясь, все ниже и ниже. Ронни завертел
головой, стараясь разглядеть его источник.
усиливающийся свист.
левее зари. Ронни приложил ладонь козырьком ко лбу. Низко, на
фоне все еще темного леса, быстро двигалась крошечная, черная
точка. Санта еще раз взглянул на часы и встал.
полями. Машина быстро увеличивалась в размерах. На неподвижном
одеяле тумана оставалась вспененная полоса. Челнок пересек долину
и сделал над поселком небольшой тормозной круг. Двадцать секунд
спустя он, уже раскачиваясь, опускался на импровизированную
площадку. Округу залил вынимающий душу вой. Когда до поверхности
оставалось не больше двух метров, синхронно выдвинулись все три
опоры. Машина мягко опустилась в траву.
голоса.
крылья, словно огромная черная птица. Санта бросил свою сумку в
распахнутый шлюз и нырнул под брюхо челнока. Ронни взбежал по
короткому трапу, подхватил лежащую на полу сумку и оказался в
тесном пассажирском салоне. Несмотря на открытый шлюз, внутри
челнока генераторов полей почти не было слышно.
рухнул на стоящее рядом кресло. Санта, схватившись за подголовник,
удержался на ногах.
кабине.
непередаваемая тяжесть. Ронни подтянул скомканные ремни и щелкнул
замком. После щелчка ремни автоматически натянулись, прижав его к
креслу. Он с трудом повернул голову и сдвинул шторку с овального
иллюминатора. На посеченном царапинами, толстом стекле
переливались блики только что родившейся зари. Вытянутая чаша
долины быстро уходила вниз. Первыми слились сплошным цветом
прямоугольники полей. Следом за ним под пологом тумана исчезла
речушка.
и устоял на ногах. Одним прыжком он добрался до кресла второго
пилота и защелкнул на груди ременную обвязку. Трод скользнул по