думали и Торн, и Джулиан.
как себя чувствует Лайт. Скоро к тебе придет Айрин и принесет
успокоительного. Не волнуйся, - улыбнулся Джулиан, уловив тревожный взгляд
Труф. - Просто лекарство, не запрещенное.
вода из высыхающего ручья. - Хорошо, пусть приходит, если ей не трудно.
Жаль, что я причиняю тебе столько беспокойства.
наклонился и поцеловал Труф в лоб, едва дотронувшись до него губами.
Труф. Она попыталась сконцентрироваться хотя бы на одном из них, но не
смогла, мысли ее разбегались. Она закрыла руками лицо и почувствовала, что
они дрожат. Тщетно пытаясь унять дрожь, Труф обхватила себя и легонько
сжала. Как маленький обиженный ребенок, она принялась причитать,
раскачиваясь из стороны в сторону.
Айрин Авалон, она тихо сидела в кровати, уставясь в темноту. Эмоциональный
взрыв прошел, уступив место оцепенению.
приняли тебя. Никогда бы не подумала, что... - Айрин поставила на столик
принесенный с собой поднос. - Да ты вся замерзла, у тебя руки холоднее
льда, - воскликнула она, дотрагиваясь до ладоней Труф.
видела своего отца, Айрин подумает, что она уже свихнулась. Да нет, она
сочтет ее совершенно нормальной, ведь у Айрин свои, перевернутые,
извращенные стандарты.
знаю, что иногда хранители забывают, насколько мы, простые смертные,
хрупки. Тогда те, кто равен им, предупреждают нас, дают нам знак. В таком
случае лучше лечь и подумать, узнать все, что нужно. Эти могущественные
всегда ведут себя именно так, - с оттенком упрека проговорила она.
стоит в храме перед одним из египетских образов и ругает его на чем свет
стоит. Труф улыбнулась.
тебе ванну, но прежде ты выпьешь горячего успокоительного, я сама его
готовлю. - Айрин направилась в ванную комнату, и вскоре Труф услышала шум
воды.
лекарство, - сказала Айрин совершенно серьезно. Труф кивнула, решив не
противоречить. У нее не было сил сопротивляться Айрин.
их делали в пятидесятых годах. Из крана била вода, пар поднимался и оседал
на его хромированной поверхности и на белоснежных кафельных плитках,
выложенных по стенам комнаты. Все в ванной сверкало идеальной чистотой и
белизной, сделано прочно и надежно. Такой Труф хотела видеть свою жизнь -
стабильной и неизменной, лишенной сомнений и неуверенности.
здесь. Я принесла тебе теплый халат, наденешь его после того, как примешь
ванну. - Она наклонилась и высыпала в пенящуюся воду несколько
кристалликов из маленькой коробочки. Вода сразу стала темно-зеленой, и
комнату окутал запах моря и леса.
слезы. Вместе с тем она ощутила внутри себя успокаивающее тепло и
почувствовала себя намного лучше.
Выпей-ка. - Она протянула Труф чашку с дымящейся алой жидкостью. Сильный
запах апельсинов и цветов ударил Труф в ноздри. - Мое лекарство можешь
пить совершенно спокойно, оно абсолютно безвредно. Я готовлю его из меда,
цветов и виски. Во всей Англии ты не найдешь ни одной дочери священника,
которая поклялась бы, что иной раз втихую не прикладывается к бутылочке. -
Она тихо засмеялась.
глотками прихлебывала снадобье. Похожее на расплавленный шелк, оно
обжигало и успокаивало.
из рук Труф чашку.
помедлила и прибавила: - И для него.
себя намного лучше. К ней снова вернулись спокойствие и способность
мыслить трезво и хладнокровно. Закутавшись в теплый, плотный байковый
халат, она вышла из ванной комнаты. Хотя усталость еще ощущалась, Труф
все-таки решила перед сном привести в порядок свои мысли и записать
впечатления. Айрин ушла, Труф заперла за ней дверь и достала блокнот.
дня, от таинственных полунамеков Эллиса за завтраком до многозначительных
предупреждений, сделанных Майклом. Перечень людей, которые ее ни о чем не
предостерегали, неумолимо сокращался, теперь в нем оставалась одна только
Лайт.
сказал, что за нее можно не беспокоиться, она была в трансе, ничего не
видела и не слышала. Тем не менее Труф решила обязательно извиниться перед
ней. Странное действие оказывали на Труф эти Врата Тени, ничто в ее
поведении не казалось ей теперь мелким и не стоящим внимания, никогда в
своей жизни она не была столь щепетильной.
"Страдающая Венера", но теперь она, нащупав книгу, вытащила ее из тайника
и снова перелистала страницы. Здесь, в доме, где книга была написана, ее
архаизмы показались Труф вполне приемлемыми и уместными. Нужно еще много
прочитать, при соответствующей подготовке в этой книге можно будет увидеть
рациональное зерно. Первое впечатление о "Страдающей Венере", конечно,
ужасное - нечто среднее между бредом ополоумевшего писателя и перечнем
аптекарских рецептов. Возможно, позже Труф поймет ее тайный смысл.
высшей степени странный набор - греческие названия и египетские костюмы,
латинские заклинания и нордические боги; похоже, Блэкберн создавал свой
культ из всего, что попадалось ему под руку, закутав его в кельтский
религиозный туман. Основную цель его синтетического вероучения составляла
идея пришествия древних богов с Тир на Ногт, страны вечной молодости. Себя
же Блэкберн называл не иначе, как сыном сидхе, сказочной расы.
продолжают жечь ее сознание. Даже если Блэкберн и был полубогом, какое это
имеет отношение к ней, Труф?
смех, сейчас не дает ей покоя?
слишком ярким, но в октябре следует с благодарностью принимать любую сухую
погоду. Если считать и день приезда, то пошли третьи сутки пребывания Труф
во Вратах Тени.
встретить Лайт и, если удастся, поговорить с ней, но нигде не нашла ее.
Пожалев, что до сих пор не выяснила, где находится комната девушки, Труф
прекратила поиски.
главной улице. Начинать утро со встречи с Эллисом, или Майклом, или, что
еще хуже, со стычки с Фионой ей не хотелось. Идти две мили пешком до
завтрака желания тоже не было, поэтому, выйдя из дома, Труф села в машину.
Ее действия снова напомнили ей побег.
Действительно, постоянная тревога начинала походить на паранойю. - Смешно?
Тогда к какого сорта юмору принадлежат явления Торна Блэкберна?"
ей было бы легче не обращать внимания на видения и звуки. В этом случае
она просто считала бы их отголосками нервных срывов. Но Труф полагала, и
небезосновательно, что у нее железные нервы и трезвый ум, она никогда не
давала объяснений феноменам, которые изучены ею не до конца. Труф видела
Торна Блэкберна и слышала его голос, но для нее это не было
доказательством его сверхъестественных магических способностей, тем более
после того, как вчера она выяснила, что Врата Тени - дом с привидениями.