Кир Булычев

Голые люди

От составителя

Мне выпала честь описать некоторые невероятные события, имевшие место в
государстве Лигон, где я проработал несколько лет на ниве укрепления
культурных и дружеских отношений между лигонским и советским народами.
Помимо научно-популярных и документальных очерков, моему перу принадлежит
документальная повесть "На днях землетрясение в Лигоне", изданная под
псевдонимом Кир Булычев, однако почти незамеченная за пределом узкого
круга специалистов-сейсмологов, от которых я получил весьма лестные отзывы.

События, имевшие место в Лигоне и описанные в моей документальной
повести "На днях землетрясение в Лигоне", произошли в 1974 году, в дни
военного переворота во главе с бригадным генералом Шосве, который захватил
власть под популистскими лозунгами и ввел жестокое военное правление.
Революционный комитет под руководством Шосве, присвоившим себе звание
фельдмаршала, так и не выполнил своих громогласных обещаний улучшить жизнь
населения, победить коррупцию и провести свободные выборы. Неудивительно,
что уже осенью 1975 года этот антинародный режим пал после массовых
выступлений студенчества и молодежи. К власти пришло коалиционное
временное правительство Джа Восенвока.

Драматические события, связанные с находкой дикого племени, помимо моей
воли, втянули меня в свою орбиту. И я вынужден в интересах истины вновь
взяться за перо. Но не более чем в качестве составителя нижеследующего
сборника. Хотя по мнению ряда объективных свидетелей, моя роль куда
значительнее, чем функция историографа.

Ожидая, что ко мне обратятся с просьбой поделиться воспоминаниями о
драматических коллизиях, ныне известных всему миру, я решительно
отказывался давать интервью представителям прессы до возвращения на
родину. В настоящее время опубликованы уже статьи, очерки и книги почти
всех моих спутников, в том числе пухлый том, принадлежащий бойкому перу
директора Матура. И если в работах Аниты Крашевской, Питера Никольсона и
профессора Сери Мангучока встречаются лишь отдельные неточности, вызванные
недостаточной осведомленностью, то труд господина Матура в целом оставляет
желать лучшего.

Еще находясь в долине Пруи и затем, по возвращении в Лигон, я не только
беседовал со всеми пожелавшими общаться со мной свидетелями и участниками
событий, но и просил их представить свои воспоминания в письменной форме
либо наговорить их на магнитофонную пленку.

Некоторые мои скромные достижения в области лингвистики позволили мне
добыть информацию, недоступную остальным. Таким образом, по получении
внеочередного отпуска и возвращении в Москву мне предстояло лишь
систематизировать записи и пленки, снабдить их комментарием и несколькими
связующими разделами (моими личными впечатлениями), и настоящий
манускрипт, хоть и не обладающий большими литературными достоинствами,
зато имеющий преимущество аутентичного документа, был готов к публикации.
В таком виде, не меняя стиля отдельных параграфов, я представляю его на
суд читателей.

Вспольный Ю. С., заместитель представителя Союза обществ дружбы СССР в
Республике Лигон Лигон - Москва - Переделкино, январь - декабрь 1977 г.

Этнографы заседают

ЛигТА - АПН. 20.4.1976 г. Сегодня в столице Лигона открылась
конференция этнографов и антропологов, изучающих обычаи племен Азии,
находящихся на ранних стадиях развития. В составе шестидесяти участников и
гостей конференции немало специалистов с мировым именем.

* * *

"Ученые проверят"

Лигон, 22. (ТАСС). Люди каменного века обитают в отдаленном северном
районе этой небольшой страны, расположенной в Юго-Восточной Азии,
утверждают лигонские военнослужащие, побывавшие в верховьях реки Пруи. Как
сообщает агентство ЛигТА, они рассказали, что неподалеку от Гитанского
перевала обнаружена пещера. В ней живут люди, которые не знают, что такое
одежда, и не умеют пользоваться огнем. Для проверки достоверности этих
сведений и проведения соответствующих исследований в ближайшее время к
Гитанскому перевалу отправится научная экспедиция.

Юрий Сидорович Вспольный

Двадцать первого я не видел газет, так как у нас шло пленарное
заседание, к тому же приподнятая атмосфера международного форума захватила
меня настолько, что подавила обычную мою любознательность, которая вкупе с
внутренней дисциплиной всегда заставляет меня знакомиться с местной
прессой до начала рабочего дня.

Двадцать второго ко мне подошел Геннадий Фроликов, корреспондент ТАСС в
Лигоне, и сказал:

- Юра, я информацию в Москву дал. А что у вас слышно?

Я решил было, что Геннадий имеет в виду нашу конференцию и ответил:

- Сегодня будет доклад профессора Мангучока о кельтах Лигона и Малайи,
потом выступит доктор Когановский из Парижа. Он только что вернулся с
Минданао.

Геннадий с обычной самоуверенностью журналиста сразу спросил:

- Разве кельты здесь жили?

- Кельты, - ответил я, - разновидность каменных топоров. И вообще не
понимаю, почему тебе не взять сегодняшнюю программу. Ты все увидишь.

Не следует думать, что я всегда так некоммуникабелен. Однако мое
положение на конференции было несколько необычным, что давало возможность
скептикам вроде Геннадия Фроликова ставить под сомнение мою компетентность
в вопросах культуры первобытных обществ. Дело в том, что советская
делегация в Лигон не прибыла, так как оргкомитет поздно послал
приглашение. Узнав о том, что Советский Союз по не зависящим от него
причинам не будет представлен на этом важном форуме1, я обратился в наше
посольство с просьбой разрешить мне участвовать в конференции. Получив
разрешение лично от товарища Соломина, я приехал в Лигонский университет к
председателю оргкомитета профессору Мангучоку, с которым меня связывает
чувство взаимного уважения. Именно он в свое время рекомендовал меня в
члены-корреспонденты Лигонского исследовательского общества и содействовал
тому, что две мои небольшие статьи лингвистического характера были
опубликованы в журнале общества.

Профессор Мангучок выразил искреннее сожаление ввиду того, что
советская делегация по вине оргкомитета не сможет принять участие в первой
в истории Лигона международной конференции такого типа и тут же, даже без
моих просьб, предложил мне участвовать в конференции в качестве ее гостя.
Поэтому шутка Александра Громова, второго секретаря нашего посольства, о
том, что "наш Пиквик сам себя пригласил на конференцию", не имеет под
собой никаких оснований.

- Извини, Юра, - сказал мне Фроликов, - я не о кельтах. Я о голых людях.

- Каких еще голых людях?

- Я же говорю - информацию с утра послал в Москву. А потом думаю:

здесь, наверное, сенсация.

- Мы работаем, - ответил я. - Повседневный упорный труд исследователей
не терпит дешевых сенсаций.

Геннадий был настолько смущен, что я его пожалел.

- Покажи, - сказал я, - свою информашку.

Геннадий вытащил из папки копию телекса, приведенного мною выше. К нему
была приколота заметка на ту же тему из "Лигон таймс" от вчерашнего числа.

- К сожалению, - сказал я, - это очень похоже на утку. Иначе бы мы этот
факт отметили.

- Не может быть! - Геннадий испугался. Если он посылает в Москву
газетные утки, его по головке не погладят. Видя его расстроенное лицо, я
обещал использовать свои связи, чтобы узнать, откуда возникла информация.

- К сожалению, - продолжал я, - ты не знаком с историей и географией
Лигона. И, разумеется, не понимаешь, что такое долина Пруи и перевал
Гитан. Именно по долине Пруи в древние времена пролегал караванный путь,
связывавший южно-китайские государства с Индией, а перевал Гитан
упоминается в ряде летописей. В частности, именно через него проник в
Лигон на рубеже второго века нашей эры известный буддийский паломник Фу
Цзи.

- Значит, там дорога? - спросил Геннадий. Я видел, что он внутренне уже
проклинает тот час, когда поверил заметке в "Лигон таймс".

- Дорога была заброшена в начале девятого века, - поправил его я, -
ввиду начала миграции тибетских племен и усиления государства Нань Чжао.
Об этом написано во всех учебниках истории. Достаточно проявить