горе наполнило меня, стало моим, и на секунду у меня возникло желание
прервать контакт. Но я должен был предоставить ей опору.
волос.
необходимо побыть с кем-нибудь. Я не задавал вопросов, лишь пытался показать
ей, что она не одинока и не должна оставаться одна. Через некоторое время
рыдания затихли. Я тяжело вздохнул и сказал:
анекдот? - Джули отпрянула от меня, посмотрела как на ненормального и
усмехнулась. - Что может сказать говорящая крыса весом в полтонны?
идиота, и смеялись до слез. Потом, не будучи уверен, что имею на это право,
я предложил:
черные волосы волнами упали ей на грудь. Я только сейчас заметил букет
полевых цветов, которыми она украсила комнату: они увядали в вазе, стоящей
между нами; от них веяло весной.
история.
маленькой девочкой, которая слишком много знала об окружающих, которая
разделяла с любым встреченным ею человеком каждую эмоцию и не могла утаить
свои мысли... Воспоминания о годах, проведенных в сверкающем и абсолютно
пустом мире, где вещи значили гораздо больше, чем человеческая жизнь, где
люди - и ты это знал - совсем не беспокоились ни о тебе, ни друг о друге: и
понимаешь, что само твое существование - оскорбление для близких, с каждым
доказательством ты отдаляешься от них все дальше...
затем попыталась уйти из жизни, не в состоянии выжить в холодном мире со
своими чувствами и мириться с их отсутствием у других. Она пыталась найти
выход там, где его не было, сопереживая боль, ненависть и лишения
окружающих, всегда стремясь помочь им, потому что по-другому она не могла.
Она сочувствовала страждущим просто потому, что такова была ее натура, и
люди злоупотребляли ее добротой, оскорбляя ее лучшие чувства. Все что ей
нужно теперь, - это покой и кто-нибудь, кому она может доверять.
именно он - тот, кто ей нужен... Рыдания вырвались у нее. (Потому что это
было именно так.) - Джули, чего ты стыдишься?
ужиться даже с собой.
если ты рождена с шестым чувством, то не чувствуешь такой защиты, и никто не
знает, как тебе ее предоставить. Дело совсем не в тебе, ты не можешь винить
себя в том, что ты такой родилась.
пыталась любить его и хотела его любви. А тот, кто потерял твою любовь,
настоящий осел...
освободиться от привычки переживать все сразу и ранить этим себя. Он должен
понимать, насколько это тяжело.
нем, то он действительно помог ей, однако сейчас мне было очень сложно
притворяться, будто я верю, что он всего лишь человек. Она почти улыбнулась,
потом лицо ее изменилось, как если бы она не знала, что и подумать.
здесь ведется, он не способен анализировать, чересчур переполнен виной и
растерян. Разве не это ты пыталась показать мне? Он не отдавал себе отчета в
том, что говорил. - Однако я тоже не осознавал, что говорил в данную минуту,
не обращая внимания на слова, желая только отвлечь ее и вывести из
угнетенного состояния. - Он напуган и рассержен, потому что по-настоящему
любит тебя, но боится признать это. Боится потерять, как в свое время
потерял жену.
ком идет речь, потому что... - Потому что он не единственный, кто испытывает
такие чувства к тебе. - До меня дошло, что я сказал, после того как
вырвались слова, и я понял, что это правда. - (Я люблю тебя.) Через стол она
протянула руку и взяла мою. Она поцеловала меня - я весь наполнился ее
чувствами и такой нежностью, какой еще не испытывал.
друг. - И снова подняла на меня глаза, глаза цвета грозовых туч.
стало мне ясно, что-то перевернулось внутри, как будто в меня попал осколок
ее боли.
весь мир. Ну почему именно он? Почему его избрала судьба на эту роль, почему
не меня? У меня никогда ничего не было!
способна испепелить твое сердце. Джули научила меня проникаться чувствами
других, и я знал, что никогда не смогу остановить то, что чувствую по
отношению к ней.
мне, а потом сказал:
Глава 15
сидел, словно окаменев в темноте своей комнаты. Выражение его лица стоило
того, чтобы преодолеть путь к его жилищу.
дьявола мне здесь надо. Я здесь потому, что осталось только двое в этом
городишке, на кого вы можете положиться, и вы больно ранили обоих. Я пришел
сюда, чтобы ты кое-что для себя уяснил, слышишь, ты...
которые при виде Зибелинга всколыхнулись опять. - Я не уйду, пока ты не
выслушаешь то, что я должен тебе сказать. - Я схватил его за толстый свитер
и прижал к стене. Он сопротивлялся, но у него не было богатого опыта уличных
боев. Я нажал на болевую точку - он вскрикнул и затих. - Вот так-то лучше,
док.
советую делать это, ибо тогда я перестану быть самим собой. - Я отпустил
Зибелинга и отступил. - Мне надо, чтобы ты меня выслушал.
возникшего страха. Он потер шею.
чувствовалась его возросшая тревога.
его, открывая сознание, потому что он был уверен, что я поступлю именно так.
- Знаю, что вы не желаете поверить в это, потому что вам, как никому
другому, известно, что у меня достаточно причин сделать вам больно. Вы
уверены в том, что я - всех побоку, кроме себя, а как иначе? Разумеется, вы
сами - образчик любви к ближнему. Поверьте, я сталкивался с такими
экземплярами, как вы. Но, слава Богу, встречаются и порядочные люди. Такие,
как Джули, как Дир. А Рубай... - Я вздохнул. - Вы даже не представляете
себе, кто он на самом деле. Я - я знаю! У него ледяное сердце, он психопат;
все, что вы можете вообразить о нем, не идет ни в какое сравнение с его
истинной сущностью. Он уничтожил Дира с наслаждением, и я намерен
расквитаться с ним за это. Я скорее отсеку себе руку, чем стану на него
работать, - можете вы это понять? Я сделаю все, что в моих силах, чтобы
уничтожить его и обезопасить Джули. Слышите вы - все! Если даже мне придется
заодно спасти и вас, - я опустил взгляд, - может, мне придется оказать вам
эту услугу. - Я поднял глаза. - Но повторяю, сделаю это очень неохотно.
нас в эти игры, а теперь уверили себя в том, что мы ни на что не годны,
обречены и что в этом ваша вина. - Я почувствовал, что прав. Добро
пожаловать в клуб "Последний Шанс". - Что же, теперь время играть по моим
правилам. Вы подняли лапки кверху, от всего отказались, на всех наплевали;
вы собирались сидеть здесь и ждать, пока все закончится. Точно так же, как
вы вели себя всю жизнь после смерти жены и сына. Бьюсь об заклад, они
гордились бы, если бы увидели, из чего вы сделаны...
была живая плоть.