разведчиков. Пусть выяснят, кто или что это за фрукт - Кракар. Если бы его
было легко захватить, то проклятые лортонои давно бы так и сделали. В
разведку предлагаю отправить только "Плисантвильского орла" с
воинами-землянами на борту и Салли за повара.
каникул! Видит Бог, мы их заслужили!
поинтересовалась Салли, но ее никто не услышал.
заправлены, кислородные баллоны закачаны под завязку, орудия заряжены,
запасы бара пополнены. С Джерри за штурвалом самолет совершил прыжок в
десять световых лет. Затем - второй. Третий. После четвертого Чак включил
вмонтированный в нос "Плисантвильского орла" новый электронный суперскоп, и
на экране с высокой разрешающей способностью появилось контрастное
изображение.
звездного скопления, где, по сведениям техника, обитает Кракар. Номер Раз,
ты уверен, что мы не напутали с координатами?
вычислены восемью различными методами с точностью до сто тринадцатого
децимального знака, и все результаты сошлись. Без сомнения, Кракар где-то
рядом. Прыгнем еще на два световых года в северном направлении, что составит
всего лишь 1671321600000 морских миль. Там оглядимся.
корабельные сирены, предупреждая об опасности. Оказалось, что семьсот сорок
седьмой из эль-измерения вынырнул рядом с ощетинившимся десятком мощных
орудий космическим крейсером мили полторы в длину.
убраться от опасного соседа, но тут из крейсера вылетели парализующие волю
лучи, и земляне замерли, а могучие магнитные лучи как пушинку подхватили
"Плисантвильский орел" и подтянули к космическому гиганту. Из ржавого
корпуса крейсера выдвинулась металлическая труба фута два в диаметре. Труба
коснулась "Боинга", взвыли циркулярные пилы на ее конце, и кусок корпуса
самолета вывалился внутрь. Как ни сопротивлялись земляне, властная сила
выстроила их перед круглой дырой с рваными краями. Из соединившей корабли
трубы послышались тяжелые шаги, и руки землян сами собой поднялись в
приветственном салюте. В кабину ввалился чужак, и земляне раскрыли рты. И
было от чего. Чужак восьми футов роста имел короткие толстые ноги и длинное
тощее тело, с каждой стороны которого было по четыре руки, всего - восемь.
На чужаке была аккуратная черная форма, на голове - черный шлем. А сама
голова!.. Из-под черного шлема на землян смотрели восемь горящих глаз, под
ними располагался нос, формой напоминающий насадку пылесоса, из широкого рта
торчали черные блестящие клыки.
вашей посудины, планета приписки, какое вооружение на борту, паспорта
экипажа и справки о прививках, - выпалил он на одном дыхании. - Рапорт!
Живо!
блокнот, короткий меч, пистолет, дубинка и еще какое-то неизвестное землянам
оружие, две же свободные были просто сжаты в кулаки.
кулак, умолчал о сырит-излучателе - самой важной тайне в Галактике.
ввиду сыр...
действие, она, обидевшись, умолкла. Черный чужак пронзил ее взглядом пары
самых ярко горящих глаз.
- поспешно сообщил Джерри. - Сыр, сушеный горох, колбаса, консервы и прочее,
но, думаю, вам неинтересны подобные мелочи.
заговорил густым басом:
секунды после выключения магнитных лучей разлетитесь вместе со своим
летающим корытом на бесконечно маленькие кусочки.
таким...
объясните нам, что тут происходит.
непрерывные атаки продолжаются вот уже двести восемьдесят пять лет, и конца
им не видно, поэтому нам всегда нужно пушечное мясо, и мы приветствуем
новобранцев в наших рядах. Как только мы захватим Кракар, мы поделим
Галактику между дравшимися за него воинами пропорционально количеству их
конечностей, и...
управляет Галактикой. Остальное нас не интересует. Вас, как я понимаю, тоже.
Но я, отвлекся. Ваши силы настолько ничтожны, что вступить в наш славный
флот мы вам даже не предлагаем. А теперь ваше время истекло. Проваливайте!
каблуках, поднял бесчисленные руки с оружием и, скрипя чудовищными черными
зубами-клыками, уставился на землян. В воздухе повис запах смерти.
Чувствительная Салли упала в обморок.
и все. Что вы предлагаете?
фотографиями, авиационное топливо, кислород, Херши барс [Херши барс -
золоченые нарукавные нашивки, каждая из которых указывает, что американский
военнослужащий прослужил за океаном шесть месяцев. Ценились весьма низко. Во
время второй мировой войны солдаты шутили, что лучше бы им выдавали не
нашивку, а плитку шоколада. Такую нашивку также часто использовали в
качестве платы проститутке. (Примеч. перев.)]. Выбор за вами.
знаете куда. Топливо и кислород мне тоже ни к чему, а вот от пригоршни
бриллиантов не откажусь. Что вы просите взамен?
своего оружия. Затем мы немедля стартуем в сторону дома.
не будет... С другой стороны, бриллианты помогут мне дотянуть до очередного
жалованья... Что ж, сыпь их в этот карман, сынок. - Чужак выразительно
посмотрел на подошедшего к сейфу Чака. Тот так и сделал. Чужак раскрыл
блокнот, быстро что-то написал, вырвал страницу и протянул ее Джерри. - Вот
вам пропуск и координаты. Отправляйтесь, сбрасывайте свои бомбы, но через
десять минут чтобы духу вашего в радиусе ближайших десяти световых лет не
было. Иначе вы, ребята, покойники. Извините, но на большее ваша скромная
взятка не тянет.
чужаку.
кусок корпуса на прежнее место. Труба убралась в космический крейсер,
выключились магнитные лучи, и самолет вновь обрел свободу.
усаживаясь в кресло пилота. - Если воюющая братия, не дай Бог, заподозрит,
что у нас на борту сырит-излучатель, то мы оглянуться не успеем, как от
нашего "Орла" останутся только щепки. Пристегните ремни, друзья, мы
стартуем.
колоссальным космическим сражением. Кругами носились космические корабли
всех мыслимых форм и размеров, паля огненными лучами и выпуская атомные
торпеды и снаряды. От непрерывных вспышек и огненных разрывов резало глаза,
и, только надев черные очки, друзья разглядели объект, противостоящий
могуществу величайших в Галактике машин разрушения. Объект был золотым шаром
не больше мили в диаметре. Шар не только защищался, но и атаковал. На глазах
у изумленных землян из него вырвался тонкий красный луч. Луч коснулся
пятимильного крейсера, последовала ослепительная вспышка, которая поглотила
не только крейсер, но и четыре находившихся поблизости боевых корабля. Их
место тут же заняли другие, неведомо откуда появившиеся корабли, и бой
закипел с прежней яростью.
общее мнение Джон.
хронометром.
сфазировав сырит-излучатель, объявимся внутри золотой сферы, захватим ее. а
вместе с ней и Кракар!
могуществе с огромной космической армадой, которая вот уже почти три века
атакует золотую сферу.