невозмутимость.
Кеннелли?
хороший.
дублером Файнбергом? Очевидно, еврей для "Прометея" оказался недостаточно
революционным..
нее был трудный день.
понятия не имею, что стряслось с доктором Файнбергом, мне никто об этом
ничего не говорил. Я неожиданно для себя была включена в засекреченную
программу подготовки к космическому полету семь недель назад. Центрифуга,
свободное падение и все такое прочее. Лишь позавчера мне сказали, что я
включена в экипаж "Прометея". Вот и все, что я знаю.
готовил свой трюк заранее. Может, у дока никакого аппендицита и вовсе не
было. Они могли это подстроить...
Иди к себе в комнату, Патрик. Ты слишком много выпил, тебе надо отоспаться.
этот разговор, и он должен быть закончен. Причем сразу, сейчас. - Она встала
перед Патриком, посмотрела на него и стиснула кулаки впервые ее лицо
утратило невозмутимость.
мнению, "скотина Бэндин", как вы его называете, играет в политические игры.
Коммунисты включили в экипаж женщину, что принесло им дополнительные очки.
Если мы в ответ тоже подсунем им женщину, да еще и черную, то уложим их на
обе лопатки. Вот было бы здорово! Нельзя ли устроить так, чтобы Кеннелли
заболел и вышел из игры? Его дублера тоже можно заменить - никаких проблем.
Если это произойдет, кого можно назначить вместо Кеннелли? И тут очень
кстати оказывается малютка Коретта Сэмюэл, которая тихо сидит себе в
лаборатории НАСА, причем не только доказывает общественности, что эта
организация лишена расовых и половых предрассудков, но и неплохо разбирается
в кальциевых пробах. Еще бы она в них не разбиралась - последние пять лет
только этим и занималась. Очень удобно было включить такую в состав экипажа.
Я полагаю, вы представляете себе дело именно так, не правда ли?
дыхание. Уинтер ничего не ответил, лишь медленно кивнул. Коретта
отодвинулась, вздохнула и отвернулась.
развернулась и погрозила пальцем прямо у него под носом. - Это гнусная
история, от которой так и несет вашингтонским политиканством. Но я вам скажу
кое-что еще: мне на это наплевать! Мне совершенно все равно, по какой
причине я попала в экипаж "Прометея". Главное, что я здесь. Реддич прекрасно
знал, что я врала, говоря о положении цветных в Америке. Тем более цветных
женщин. Но я участвую в полете не для того, чтобы заниматься пропагандой.
Найдутся и без меня охотники. Я же - член экипажа, и не более. Я могу
справиться со своей работой. Я полечу в космос и буду делать то, чему меня
учили, а потом вернусь на Землю, где меня встретит восторженная толпа. Я
потратила много сил и прошла долгий путь, прежде чем оказалась там, где
нахожусь сегодня. В истории нашей страны был великий человек, которого звали
Мартин Лютер Кинг. Когда его убили, дело Кинга продолжила его жена. Тысячи и
тысячи черных девочек были названы в ее честь. И я в том числе. И вот теперь
я подниму это замечательное имя до космических высот. Я сделаю то, что
должна сделать. Эту работу выполнит женщина, черная женщина, и, что бы ни
случилось, никто не сможет вычеркнуть из истории этот факт!
виски разлилось по полированной поверхности. Прежде чем кто-то успел сказать
хоть слово, доктор Сэмюэл развернулась и вышла вон, хлопнув дверью.
***
бы сошел. А хуже всего то, что я не могу ни слова прочесть.
потратишь свои деньги не зря. Очень скоро сможешь говорить по-русски, как
местный, а заодно будешь получать на полсотни в неделю больше за иностранный
язык.
мне, что тут за каракули на этом узле?
19 к питающей линии 104 через цистерну 16 В в нормальном положении
переключатель герметизации отключен 734 ЛЮ".
раскрашенный в шесть цветов лист бумаги размером два метра на два. Водя
пальцем по схеме, Даффи что-то бормотал себе под нос. Один раз он сбился,
обескураженно сморгнул и потер затылок.
электропроводов, - считается, что мы проверяем схему. Отлично. Допустим,
участок между пультами управления, компьютером, релейными системами,
дополнительными двигателями и сервоустройствами мы проверили. А дальше-то
что? Мы должны верить "товарищам" на слово. Всю свою проводку русские
запечатали, загерметизировали азотом, и нам теперь ее не проверить.
и поковырял в зубах тонким пробником от цифрового вольтметра, наблюдая за
дисплеем:
русским как хочешь, но одного у них не отнимешь: летать в космосе они умеют.
Побольше запас - и полетели. Они используют дополнительные двигатели и
резервное топливо, так что, если один из двигателей или какой-нибудь насос
откажет, срабатывает дублирующее устройство. Так что летать-то они умеют.
68-м году показала на одной из их взлетных площадок большой космический
корабль. А на следующий день его там уже не было. Как не было и самой
взлетной площадки, и никаких строений - на милю вокруг. Очевидно, произошел
взрыв. Но то был корабль старой модели.
ускорителях, причем работают они бесперебойно. С кораблями многоразового
использования у русских не ладится, поэтому они стиснули зубы и летают на
одноразовых.
Глава 7
улыбаясь остальным членам экипажа. За его спиной с шипением задвинулась
массивная дверь, заскрежетали болты.
есть карантин.
полного покоя до старта. Сейчас технические службы.., как это у вас
называется.., потеют кровью, чтобы все шло гладко. А у нас с вами никаких
дел нет. Мы заперты в великолепном особняке, куда не могут проникнуть ни
бактерии, ни насекомые. Вокруг нас будут хлопотать повара, прислуга будет
стелить нам постель и чистить одежду. Конечно, у нас тоже есть работа,
особенно у пилотов. Им придется все время листать свои огромные справочники.
Зато у остальных членов экипажа режим посвободнее. Наконец мы можем
пообщаться друг с другом без политиков, без журналистов и прочих внешних
раздражителей. Начальство вынуждено общаться с нами только по телефону, и
если мы не хотим с ним говорить, то попросту не возьмем трубку.
трубке.
телефон, а особое устройство связи, оснащенное видеосистемой. Выдвинулся
специальный стул, на котором фокусировался объектив телекамеры. На экране
возникло лицо звонившего. Это был Флэкс.
звонишь.
вчера, но самолет интервьюера опоздал.
интервью журналу "Черная женщина".
поколебалась, потом сказала:
времени.
попросил Элай.
Емилина Ника
Корнев Павел
Орловский Гай Юлий
Андреев Николай
Белоусов Валерий
Шилова Юлия