подделыванием вещественных доказательств, судья. Этого достаточно, чтобы вас
арестовать.
светил прямо в лицо судье. - Что вы обо всем этом знаете?
пола и мы найдем более уютное место для нашей беседы. Почему бы нам не зайти
к Ширли? Ты наверняка знаком с мисс Грин. Скоро здесь станет совсем холодно,
а раз уж я пришел, я буду счастлив рассказать тебе все, что знаю.
официальные связи, имеющие отношение к делу. Иначе откуда бы он знал, что
Энди - тот самый детектив, которому поручено заниматься расследованием? Все
это выглядело скорее как дело политиков, а не полиции.
любопытство с лица лифтера. Судье, похоже, стало лучше, но он по-прежнему
опирался на руку Энди.
выпрямился, отлично скрыв усилия, которые для этого требовались, и, отойдя
от Энди, пожал ей руку. - Я повстречал детектива Раша, и он был так любезен,
что поднялся со мной. Если мне позволят подойти к кондиционеру, чтоб
вдохнуть глоток холодного воздуха, и разрешат секундочку отдохнуть...
Платье было сшито из ткани, блестевшей так, словно было соткано из
серебряных нитей, и в то же время казалось очень мягким. Оно было без
рукавов, с большим вырезом спереди и еще более глубоким сзади - почти до
талии. Волосы ниспадали на плечи красновато-коричневой волной. Пока она вела
судью до дивана, он тоже краем глаза смотрел на нее.
Куда-нибудь собираетесь?
создаю себе моральное состояние. Я никогда прежде не носила это платье.
Какая-то новая ткань, думаю, нейлон с металлизированной нитью. - Она взбила
подушку и подложила под голову судье. - Сделать вам чего-нибудь
холодненького? Вам тоже, мистер Раш?
кивнул.
чего-нибудь покрепче.
кухню, Энди подсел поближе к Сантини и заговорил, понизив голос:
известно мое имя.
и не слышала их. - Смерть О'Брайена повлекла за собой, скажем так,
политические последствия, и меня попросили проконтролировать ход дела.
Естественно, я узнал, что вести его поручено вам. - Он расслабился, сложив
руки на животе.
вы делали в подвале?
Сплошное наслаждение. Вы заметили сердечко, нарисованное по пыли на
подвальном окне?
должны были слышать, на него есть в полиции досье - по имени Куоре?
руководитель. Теперь он там самый главный, но это настолько честолюбивый
человек, что бросает взгляд и в направлении Нью-Йорка.
сказал Сантини, когда в комнату с подносом вошла Ширли.
оказывался весь этот нажим. Никого, похоже, не волновал сам факт убийства
О'Брайена. Заинтересованных лиц занимал другой вопрос: почему он был убит?
Действительно ли убийство - несчастный случай, как это казалось? Или это
предупреждение от Куоре о том, что он вторгается в Нью-Йорк? Или убийство -
сильный ход кого-то из местных, пытающегося обвинить Куоре, чтобы прикрыть
себя? Раз уж ты вошел в лабиринт рассуждений, вероятные возможности будут
увеличиваться до тех пор, пока найденный убийца не покажет единственный
выход из него. Заинтересованные лица потянули за ниточки, и в результате ему
поручено это дело. Должно быть, множество людей прочитали его рапорт и с
нетерпением ждут ответа.
Я задумался и не расслышал вас.
если он вам не по душе.
руках стакан, уставившись в него. Он сделал глоток, потом второй. - В самом
деле великолепно. Что это?
не производили из-за нехватки зерна, и с каждым годом его запасы на складах
уменьшались, а цены росли. По крайней мере долларов двести бутылка, а может,
больше.
подлокотник кресла. - И примите мою самую сердечную благодарность за ваше
гостеприимство. Извините, мне надо бежать - меня ждет Роза, но прежде можно
ли задать вам один вопрос?
кармана конверт и, открыв его, вынул пачку фотографий. Энди было видно, что
это фотографии разных мужчин. Сантини передал одну из них Ширли.
Все мы хотим помочь полиций, как только можем. Я знаю, что вы, Ширли, тоже
этого хотите. Поэтому посмотрите на эти фотокарточки. Не узнаете ли вы
кого-нибудь из этих людей?
нахмурив брови. Энди восхитился способностью судьи говорить очень много, а
по сути не сказать ничего - и заручиться содействием девушки.
она.
другом месте?
спрашиваете, видела ли я его когда-нибудь на улице?
помочь.
наслаждение, находясь в вашем обществе, но в мои годы нужно соблюдать режим.
Спокойной ночи, мистер Раш, - и удачи.
повторить? Ведь вы не на службе.
что, думаю, самое время сделать коктейль из службы и выпивки. Если вы на
меня не донесете.
почувствовал себя так хорошо, как ни разу за последние недели. Головная боль
прошла, было прохладно, а вкус виски был лучше, чем у любого из напитков,
которые он только мог вспомнить.
сказали.
заинтересован в разгадке этого дела. Это волнует даже таких людей, как судья
Сантини.
этой смерти.
квартиры?
спрашиваете?
сестра. Моя одежда, мои личные вещи принадлежат мне, но больше ничего. Да я