переносицу, а Руфь Раэ, вернее, миссис Руфь Гомен, сидела на ковре и курила
"Пэлл-Мэлл". Какое-то время оба молчали, в комнате наступила полная тишина.
Джейсону показалось, что комната опустошена, как и он сам. Действует принцип
термодинамики. Тепло нельзя уничтожить, его можно только перенести. Но есть
еще и принцип энтропии.
не восстановлю потраченного. Здесь все идет в одном направлении. Вот тебе и
основной закон термодинамики.
происходит в тайниках твоего подсознания?
время ни разу не помыла голову. Ходила с грязным, слипшимся,
черно-коричневым колтуном, за которым прятала немытую короткую шею и толстую
морду.
месте бумажник, она вытащит из него все деньги. Даже мелочь! Мозгов у нее
было меньше, чем у сороки. Зато голос, как у коровы. Слава богу, она не
часто раскрывала рот. Хочешь верь, хочешь нет, но, бывало, она не
произносила ни слова в течение шести, семи, а порой и восьми дней кряду.
Забьется в угол, как паук, и терзает гитару ценой в пять долларов, на
которой так и не выучила ни одного аккорда. Хотя кое-кому это нравилось.
познакомила, и между ним и Моникой завязался недолгий, но страстный роман.
корзину. Кидает туда все, что понравится, а потом как ни в чем не бывало
идет на выход.
шаталась босая по Шресбери-авеню в Бостоне. Потом наловчилась съедать
продукты, не выходя из магазина. Часами околачивалась в продуктовых отделах.
Она это называла ходить за покупками. - Посмотрев на Джейсона, Руфь
добавила:
студентов.
до двух лет исправительных лагерей. За повторное нарушение - пять лет.
тут же звонила в полицию и заявляла, что к ней в квартиру ломятся
неизвестные. Потом выталкивала студента за дверь, и он начинал к ней
ломиться. Полиция заставала ситуацию, которую она и описывала. Студента
забирали, а она оставалась чистой. - Руфь засмеялась. - Один раз она при мне
звонила. Сказала, что какой-то человек...
Джейсон. - Лет пять назад.
такой симпатичный мужчина, как ты, иметь дело с этой грязной вонючей
уродиной. С ней же нельзя было никуда выйти, так от нее несло. Она никогда
не мылась.
она исчезла. Пошла в магазин и больше не вернулась. Думаю, что она умерла.
Со своей корзиной в руках, купленной в Бадже. Поездка в Мексику была
огромным событием в ее жизни. Она даже помылась по этому поводу. А я уложила
ее волосы - после того как раз десять промыла их шампунем. Что ты в ней
нашел? Как ты мог с ней оставаться?
Или даже с Моникой Бафф. Но.., сравнение уже застряло в его сознании. Не
оставляя Руфь Раз никаких шансов. Несмотря на весь ее опыт и выдумки в
постели.
Мак-Налти использовал Кэти.
принялся методично просматривать вещи. Прошло не менее получаса, прежде чем
он нашел передатчик. Едва заметный, совсем крошечный. Спустив его в туалет,
Джейсон вернулся в комнату. Он весь дрожал. Значит, в полиции знают, где он.
Долго оставаться здесь нельзя.
приблизительно указать на местоположение. Если, конечно, кто-то не
отслеживал передвижение с самого начала. А так...
его в комнате Кэти. Только вот как он там оказался? По сигналу передатчика
или просто зашел проведать своего агента? Отупевший от переживаний, секса и
виски, Джейсон не мог ничего сообразить. Рассеянно потирая лоб, он
мучительно пытался вспомнить, что же сказала Кэти, когда вошла в комнату и
увидела Мак-Налти.
А там они уж сообразили, что искать надо в квартире Кэти.
было бы слишком. Честное слово, слишком. - Он помотал головой, стараясь
прийти в себя. - У тебя есть кофе? Сверхкрепкий кофе?
минуту она вручила Джейсону огромную пластиковую чашку с надписью "Не теряй
след".
раздавленную куклу. Спрятав лицо, она побежала на кухню. "Зачем я так
сказал?" - подумал он. Это все от страха. И переживаний.
"СУВЕНИР С ФЕРМЫ НОТА БЕР-РИ". Рот ее кривился, как новорожденная змейка.
Подскочив к Джейсону, она изо всех сил треснула его "сувениром" по голове. В
самый последний момент Джейсон успел поднять руку и принять удар на локоть.
Сланцевая подставка разлетелась на три куска, по локтю побежала кровь.
Какое-то время Джейсон разглядывал свою кровь и разбросанные по ковру куски
"сувенира", потом поднял глаза на Руфь.
исполнила виноватый танец.
меня уже ни на что нет сил. Даже на оргазм.
холодную воду. Он держал рану под струей до тех пор, пока кровь не начала
сворачиваться. Джейсон не знал, сколько прошло времени. Может быть, пять
минут. А может, пятьдесят. Он стоял, сунув локоть под струю воды. Руфь Раэ
ушла. Бог знает куда. Может, за полицией, равнодушно подумал он. Он
настолько ослаб, что не мог даже волноваться.
Глава 10
Тавернер существует. Каким-то образом ему удалось изъять информацию о себе
из всех баз данных. - Генерал задумался. - Вы уверены, что сумеете его
задержать, если возникнет необходимость?
микропередатчик и сбросил его. Мы даже не знаем, в Лас-Вегасе он или нет.
Если у него осталась хоть крупица сообразительности, он, конечно, уже двинул
дальше. А сообразительности ему не занимать.
Если этот тип сумел изъять из наших компьютеров информацию первого порядка,
значит, он занимается серьезными делами. Где вы зафиксировали его в
последний раз?
Фаерфлэш.
типа. Когда найдут, отправляйте его ко мне. А сами все равно возвращайтесь
сюда. Примите пару таблеток, взбодритесь.
безопасности.
Шекли Роберт
Емилина Ника
Ильин Андрей
Прозоров Александр
Якубенко Николай
Соломатина Татьяна