перила - тоже секунда. Вы спрашивали о контузии? Я ударился обо что-то
поясницей, когда падал. Когда-то у меня была трещина в крестце.
подвешенным откосом. Любой упавший объект направляется им к центру
воронки. Вы, ничего не знали о дефлекторе?
японец, бросил гранату?
стоявший у стола мужчина в заляпанном грязью комбинезоне. - Вы уверены,
что этот человек хотел погибнуть?
фотоаппарат.
хотел бросить гранату в пассажиров и спрыгнуть с моста, но вы ему
помешали? Тогда он упал, а граната взорвалась.
нападал на него. Я хотел только вырвать у него гранату, когда он отнял ее
от лица. Я увидел у него в зубах чеку. Она была нейлоновая, а не из
проволоки. Японец держал гранату обеими руками. Так ее не бросают.
последними. Но поэтому он и не встал в конце. Ударом кулака сверху можно
вышибить любую бесчеренковую гранату. Она покатилась бы по ступеням, но не
особенно далеко. Некоторые ставят на ступеньки багаж, хотя это, кажется,
запрещено. Она никуда не укатилась бы. Я потянулся к гранате левой рукой,
а этого он не ожидал.
профессионал: заслонился поднятым локтем.
тренировку, решившему погибнуть человеку неимоверно трудно опрокинуться на
ступеньки таким образом. Мы предпочитаем смотреть смерти в лицо.
отпрянул.
действовал. Все движения были отработаны.
побелели. Вопросы сыпались быстро, как при перекрестном допросе.
для нас чрезвычайно важно установить, как все обстояло на самом деле. Вы
понимаете почему?
этой секунды. Сейчас я поставлю себя на его место. Выдергиваю чеку. Хочу
спрыгнуть с моста. Вы пытаетесь вырвать у меня гранату. Если бы я
придерживался плана, вы могли бы поймать брошенную гранату и швырнуть ее
вниз, за мной. Я колеблюсь, и это решает дело. Не могло быть так?
руками.
Прием не удался, так как он отскочил, падая на спину. Это был обдуманный
ход. И скажу вам еще кое-что. Я недооценил противника. Я должен был
схватить его и перебросить через перила вместе с гранатой. Наверное, я
попытался бы это сделать, если бы он не застал меня врасплох.
было бы уже, так сказать, горчицей после обеда. Но я все-таки рискнул бы.
Я вдвое тяжелее его. Руки у него были как у ребенка.
роговых очках, одетый в штатское. - Можете вы вообразить защиту, которая
гарантировала бы от подобных покушений?
виды страховки.
от операции типа "Лод" нашли защиту. Отдельные части эскалатора нажатием
кнопки можно превратить в наклонную плоскость, с которой пассажиры
соскальзывают в водоемы.
спроектировали как поле боя. Сверху можно пустить под напором струю воды,
которая сбивает с ног. Из воронки выбраться нельзя; то, что на сей раз не
все люки оказались герметически закрыты, - следствие серьезного
недосмотра. Он хотел подвести меня и к макету, но я вежливо отказался.
этом он понимал, сколь это бессмысленно. И об универсальной страховке
спросил меня только для того, чтобы я подтвердил невозможность ее
создания. Я думал, что на этом все кончится, но пожилой человек, который
уселся в кресло Аннабель, поднял руку:
девочку?
чтобы добраться до японца, а когда он ударил меня, с размаху налетел на
нее. Перила низкие. Если бы там стоял взрослый, грузный человек, я бы не
сумел его перебросить, может, не стал бы и пытаться.
мной. Блондинка в жемчужных брюках с чучелом собаки. Что с ней?
оторвало ноги.
раз вернулся мыслями к той минуте. Я знаю одно: я не пытался удержаться за
перила. Оттолкнувшись от ступени, я уцепился за перила правой рукой, а
левой подхватил девочку. Перепрыгнув через барьер, как через
гимнастического коня, увлек ее вниз. А вот умышленно я это сделал, или она
просто под руку подвернулась, не знаю.
от прессы. Меня стали уверять, что это излишняя скромность, но я остался
глух к увещеваниям. Дело не в скромности. Просто я не желал иметь ничего
общего с этой "бойней на лестнице". Вероятно, только Рэнди догадался,
какими мотивами я руководствовался.
здесь я проявил упорство. Мне хотелось улететь с первым же самолетом,
который возьмет курс на Париж. Был такой: "сессна" с материалами
конференции, которая закончилась приемом в полдень, - поэтому Феннер с
переводчиком и явились в аэропорт в смокингах. Мы продвигались к двери,
продолжая разговаривать, когда меня отвела в сторону незнакомая дама с
чудесными черными глазами. Она была психологом и все это время занималась
Аннабель. Она спросила, действительно ли я хочу взять девочку с собой в
Париж.
Я спас ей жизнь, а она была самого дурного обо мне мнения. Думала, что я
сообщник японца или что-то в этом роде. Поэтому и пыталась бежать. В
ванной я напугал ее еще больше.
по телефону с каким-то сообщником. А поскольку у ее отца винный завод в
Клермоне, она решила, будто я собираюсь похитить ее, чтобы потребовать
выкуп. Я пообещал даме, что ни словом не обмолвлюсь Аннабель об этом.
мальчиков. Девочки - другие.
место нашлось. Я заявил, что должно найтись и второе. Дошло до телефонных
переговоров, и какое-то высокопоставленное лицо уступило место Аннабель.
Феннер торопился на важную встречу, но готов был отложить ее, если я
соглашусь с ним отобедать. Я отказался еще раз. Когда дипломаты вместе с
Рэнди уехали, я спросил, не можем ли мы с девочкой перекусить в аэропорту.
Все бары и кафе были закрыты, но нас это не касалось. Правила на нас не
распространялись. Кудлатый брюнет, наверно агент в штатском, повел нас в
маленький бар за залом регистрации. У Аннабель глаза были красные.
Белов Вольф
Березин Федор
Орлов Алекс
Сапковский Анджей
Свержин Владимир
Шилова Юлия