по вращению планеты, так и против него. То, что они не сталкивались и не
вступали в борьбу, укрепляло авторов "отчужденной сферомахии" в убеждении,
что военная игра остается "холодной" и состоит в том, чтобы шаховать, а пс
уничтожать боевые средства противника. Если бы они начали поражать друг
друга, холодная война тем самым вступила бы в стадию горячей эскалации. А
потому, утверждали авторы, антагонистические орбитальные машины держат
друг друга в шахе. Чтобы равновесие сил могло быть сохранено, космические
системы обеих сторон должны распознавать своих и чужих. "Гавриил" же был
пришельцем для всех и поэтому был атакован. Ротмонт проиллюстрировал эту
точку зрения примером: два пса ворчат друг на друга, но, как только
покажется заяц, "месте кинутся в погоню.
неизвестно, должны ли были перехватить "Гавриила" ракеты одной стороны или
обеих, но атака была проведена с точностью, наводящей на мысль о
предварительном планировании. Сигналы, излучаемые "послом", без всякого
сомнения, были приняты на планете, и отсутствие ответа не означало
равнодушного бездействия. Стиргард не принял в споре ничью сторону.
Решение вопроса, подвергся ли "Гавриил" атаке ракет, намеренно наведенных
с Квинты, или самостоятельных орбитальных аппаратов, он считал
второстепенным. Суть в том, что планета отказывается от контакта, -
значит, существенным является лишь вопрос, можно ли ее к этому принудить.
первоначальной программы. Чем больше мы вышлем посадочных аппаратов, тем
больше произойдет стычек. Они переделают наших послов в оборонительное
оружие, и наши попытки закончатся отступлением или войной. Поскольку мы не
хотим войны, а отступление также не входит в наши расчеты, то, вместо того
чтобы щипать и укалывать, мы должны показать себя решительным образом.
Нельзя ни подружиться с гориллой, ни успокоить ее, осторожно кусая за
хвост.
другого, как продемонстрировать силу. У кого есть соображения,
высказывайтесь.
увидят, но не ощутят. Я уже давно об этом думаю. GOD мне уже все
просчитал. Луна распадется таким образом, что обломки останутся на орбите.
Центр масс не изменится.
луна. Квинта составляет с ней двойную систему, а поскольку масса планеты
значительно больше, то и центр вращения системы находится вблизи нее. Цифр
я не помню. Во всяком случае, динамическое расположение масс не изменится.
это во внимание?
мелкие сейсмические очаги. Океанские приливы и отливы станут меньше. Вот и
все.
мы предостережем их. Надо ли вдаваться в подробности?
деланным спокойствием продолжал первый пилот. - С самого начала мы
передавали им логические выкладки и конъюнкции типа "Если А, то Б", "Если
не А, то С" и так далее. Мы объясним им: "Если не ответите на наши
сигналы, то мы уничтожим вашу луну, и это будет первым доказательством
нашей решимости - мы требуем контакта". Ну, и еще раз повторим все то, что
передавал им "посол": что прибыли мы с мирными намерениями, что если они
втянуты в какой-то конфликт, то мы сохраним нейтралитет. Отец Араго может
все это прочитать, эти оповещения висят в рубке, и по экземпляру получил
каждый член экипажа.
бы ультиматум.
сообщить, как долго мы будем воздерживаться от действий.
Нет? Тогда кто за проект Гарраха?
заколебался. В конце концов и он проголосовал "за".
сигналами? - спросил Стиргард.
на одной ножке, на сочленение ажурных ферм, отделяющих верхнюю,
гравитационную рубку от навигаторской, в этот момент пустующей. Только
мигание мониторов над размещенными вдоль стен пультами, то усиливающееся,
то угасающее, заполняло пространство под ними движением света и теней.
отец Араго. Если бы я прилетел сюда по своему собственному желанию, то не
голосовал бы "за". Но мы здесь не просто десять астронавтов. Если "Гермес"
после всех попыток мирного контакта был атакован, значит, была атакована
Земля, ибо она нас сюда прислала. Поэтому Земля может через нас ответить.
"Nemo me impune lacessit" [никто не нападет на меня безнаказанно (лат.)].
ПАРОКСИЗМ
неохватности высвобождаемой в них мощи не могут стать для наблюдателя
таким же глубоким и потрясающим переживанием, как наводнение или тайфун.
Уже землетрясение - происшествие, микроскопическое в звездном масштабе, -
превышает возможности чувственного восприятия человека. Настоящий ужас,
как и захватывающий восторг, у него не могут вызвать события ни слишком
гигантские, ни слишком мелкие. Никто не сможет воспринять звезду как
камень или бриллиант. Самая меньшая из звезд, океан океанов вечного огня,
уже с расстояния миллиона километров становится разбегающейся за горизонт
стеной жара; по мере приближения она теряет всякую форму, распадаясь на
хаотические вихри одинаково ослепляющего пламени: только на большом
удалении более холодные воронки хромосферы уменьшаются до солнечных пятен.
беспомощным, неспособным объять необъятное, действует и по отношению к
людям. Можно сочувствовать мукам одного человека, семьи, но гибель тысяч и
миллионов существ - это уже заключенная в числах абстракция,
экзистенциальную сущность которой невозможно охватить.
луны, представляет собой чрезвычайно скромное зрелище, происходящее не
только с сонной медлительностью, но из-за своего беззвучного и ленивого
развития кажущееся как бы искусственным, ненастоящим, тем более что
увидеть его и не погибнуть можно, только наблюдая его в телескоп или на
экране монитора, причем сидеральные хирурги следят за прогрессирующим
взрывом сквозь фильтры, поочередно надвигаемые на объективы аппаратуры,
для того чтобы точно отмечать фазы распада. В результате изображение,
избирательно воспринимаемое в монохромных полосах спектра, то желтое, как
солома, то красное, как киноварь, создает впечатление калейдоскопической
игры, а не сверхчеловеческого катаклизма.
восемнадцать снарядов, направленных из удаленных ее окрестностей к
экваториальной зоне по траекториям типа эвольвенты.
пределы области уверенно предсказуемых событий.
углом, если бы они, сверля в ней туннельные пробоины, сошлись вокруг его
тяжелого ядра, если бы с запрограммированной секундной точностью
превратили это еще не остывшее полужидкое ядро в газ, то обломки
разорванной луны, по сравнению с которыми Гималаи показались бы крошками,
двигались бы по прежней орбите, а ударная волна внезапно освобожденной
гравитационной мощи вызвала бы только умеренные землетрясения и толкнула
бы океан к шельфам континентов серией длинных волн цунами.
луне со стороны диска планеты, встретились с тяжелыми баллистическими
ракетами и, обратив их в клубы раскаленного газа, преждевременно включили
запалы своих сидеральных зарядов. В результате запланированный
одновременный удар в лунное ядро не состоялся, и кавитация получилась
эксцентрической. Часть коры южного полушария и глубинных скальных масс
лавиной обрушилась на Квинту, а остатки - каких-нибудь шесть седьмых массы
- вышли на более высокую орбиту. Сидераторы должны были вторгнуться сквозь
кору в ядро по спиралям, следовательно, те, что шли по направлению к
Квинте, толкнули бы лопающийся шар к планете, а те, что двигались со
стороны Квинты, - к солнцу, и, поскольку именно те, которые должны были
предохранить планету от метеоритного потока, подверглись тарану, сто
триллионов тонн горных образований упало по множеству эллиптических
траекторий на Квинту. Часть из них сгорела от трения в атмосфере, но самые
крупные обломки, триллионы тонн, широким веером рухнули в океан, а крайние
- бомбардировали побережья Норстралии. Планета получила в бок кусок луны,