довольно смешно.
предотвратить мое рождение, а это вынудило отца вернуться домой, то есть
на Землю, и едва ли не первое, что он сделал по возвращении, - это
встретил маму и полюбил ее, и - нате вам! - появился я. Вот как бывает...
Если бы только Зэц знал, что и отец не в восторге от пророчества - оно
неизбежно вело к осложнениям. Выходит, обе стороны хотели порвать цепь!
Отец считал, что все, что он может сделать, - это держаться подальше от
Палаты до предсказанного срока, то есть августа четырнадцатого года по
земному летоисчислению, а потом не дать младшему Экзетеру, то есть мне,
попасть туда. Тогда бы цепь порвалась, и все остальное не имело бы уже
никакого значения. Штаб-Квартира устроила его в Министерство по делам
колоний, где он получил назначение в Ньягату...
со сном. Забавно. Хор ангелов...
повышения квалификации для смертных... Джамбо Уотсон и Сопелка Маклин
заявились в Штаб-Квартиру в двенадцатом году. Джамбо навел справки об
отце... услышав обо мне, он сильно забеспокоился. В Англии Эдвард -
достаточно распространенное имя, но здесь оно начинается с гласной, что в
Вейлах характерно только для женских имен; мужское имя звучит как Д'вард.
Про Д'варда в "Филобийском Завете" говорится гораздо больше, чем про
Освободителя, но прорицательница ни слова не сказала о том, что речь идет
об одном и том же человеке. Сопелка отправился в Ньягату выяснять это и
обнаружил, что отец все еще настроен против исполнения пророчества. Кто-то
навел агентов Палаты - или, возможно, они просто шли по его следу. Так или
иначе Сопелка прибыл туда накануне резни...
в ней, как это принято считать... Смедли вдруг проснулся. Он придремывал
всю дорогу. Кажется, Экзетер снова рассказывал про богов.
главных. Когда я только переправился туда, убийцы Зэца ждали меня и едва
не прикончили. Они вроде ритуальных убийц Кали в Индии - разгуливают,
убивая людей наугад. По счастью, дело было в Суссленде. Это вотчина Тиона,
и он разгневался на них... Тион тоже один из пяти. Юноша. Если верить его
характеристикам, он вроде Аполлона - Покровитель искусств, красоты и
спорта. Каждый год он устраивает празднества, что-то вроде небольших
Олимпийских игр.
условии, что я разделаюсь с Зэцем. Он предупредил меня, что в пророчестве
говорится, будто Освободитель будет предан друзьями и брошен в легионы
смерти. Все так и получилось. В Службу затесался предатель, и я знаю, кто
это, и мне позарез надо сообщить об этом в Олимп.
нашел агента раньше, чем я. На моих глазах его сожгли заживо по приказу...
кажется, я сейчас потеряю сознание.
12
сомкнулись кольцом вокруг чужака. Точно так же бесшумно женщины, дети и
старики отошли подальше, оставив Эдварда в окружении юношей. С виду их
интересовал только дом, догорающий погребальным костром, но Эдвард-то
знал, что ему не стоит и пробовать бежать.
каждого на поясе болталась палица; одежда их ограничивалась кожаными
набедренными повязками. Волосы и бороды были коротко острижены, чтобы враг
не мог схватиться за них в бою, а лица - раскрашены. Шрамы на ребрах
располагались слишком правильным рисунком, чтобы быть случайными - одни
старые и почти зажившие, другие свежие и воспаленные.
сожжение больше не было. Жрецы ушли, и толпа начала рассасываться.
к нему и принялись обсуждать его, словно какую-то мебель. Он шатался от
усталости, жажды и жары. Обсуждение грозило затянуться на весь остаток
дня. Все могло запросто кончиться тем, что его решат предать смерти или
сделать что-нибудь не столь фатальное, но более неприятное.
другой. Их лица были чисто выбриты или они просто не успели отрастить
бороды, имели сложную раскраску с преобладанием желтого цвета и небольшими
мазками синего, белого, красного и зеленого. Группа постарше отличалась
наличием бород и другой раскраской, в которой доминировал синий цвет с
небольшими черными полосами.
чтобы его отвели к деревенскому старосте, что было бы серьезной ошибкой.
По счастью, он вырос среди кенийского племени эмбу, поэтому имел некоторое
представление о том, с чем столкнулся, хоть и не мог понять ни слова из их
тарабарщины.
какого-то соглашения. Один из синих обратился к нему на ломаном
джоалийском.
разошлись. Судя по всему, они решили, что этот безбородый чужак относится
к другой возрастной категории.
все, что заблагорассудится. Никакого сельского старосты или другой власти,
к которой он мог бы апеллировать, здесь не было. С молодым чужаком
мужского пола должны разбираться молодые воины.
слишком смуглы для обычной английской толпы, но на юге Европы они бы ничем
не отличались от местных жителей. Среди них были худые и плотные, низкие и
высокие, хотя его роста - шесть футов - было мало. Толпа состояла из его
ровесников. Теперь, судя по всему, они обсуждали, кому допрашивать
пленного. Наконец для этой цели был избран один из самых высоких; он
выступил вперед, а остальные затихли.
"Д'вард", не настолько уж оно и редкое здесь - так звали одного из
второстепенных богов; вот забавно было бы его как-нибудь встретить: скорее
всего тоже пришелец, а может, даже и соотечественник. Скрывать свое имя
означало бы признаться самому себе, что он боится Палаты. Нет, он
останется Д'вардом, но в Вейлах имя включало в себя профессию. Из всех
своих способностей он знал только одну, которую могли по достоинству
оценить в Соналби.
умение на глазах у людей, которые всю жизнь только и делали, что
упражнялись в этом, а он даже представления не имел, как управляться с их
оружием. Зато у него всегда был талант к метанию различных предметов. Он
был чемпионом школы по дротикам.
церемоний они вывели его за околицу, на поле для военных занятий, которое
он уже видел, входя в деревню. Зрители, состоявшие преимущественно из
женщин и парней помоложе, издалека с любопытством наблюдали за
происходящим.
маны, играя святого в узле. Позже он набрал еще от зрителей в театре, но
за два последних, полных лишений дня он скорее всего всю ее истратил. И
потом - он так устал, что сомневался, удастся ли ему вообще использовать
свою харизму.
он ожидал, с плоскими металлическими наконечниками в форме листа. Он
выбрал среднее по длине и весу и несколько раз взвесил его в руке. Тут
кто-то сунул ему свой круглый щит - тяжелый круг из дерева и толстой кожи.
Ему что, предлагают метать это, держа в другой руке вот это? Его
уверенности еще поубавилось.
попробую на дальность. - А уж потом он попробует попасть в средних
размеров стог сена с близкого расстояния. Он толкнул высокого парня краем
своего щита. - Покажи пример. - Надо посмотреть, как они это делают.