ничего нового до тех пор, пока не будут известны результаты вскрытия.
слова, спросила Шинид и посмотрела на Торкеля, хищно сощурив глаза.
неожиданно взорвался.
крепко обнял его за плечи, и вовремя, потому что Диего, сам не свой, брызгал
слюной от злости и хотел кинуться на капитана с кулаками. - Вы, гады, мучили
и мучили ее своими дурацкими вопросами, а сами не верили ни единому ее
слову, не верили ни ей, ни нам, вообще никому не верили! Вы, ублюдки
чертовы, запытали ее до смерти! Будьте вы прокляты! Ну почему вы не оставили
ее в покое? Вы же все равно не верите, даже когда вам говорят правду. Она
ведь честно рассказала вам, что случилось И мы с папой рассказали вам, а вы
обошлись с ней как звери - вы ведь не верили ей, и она умерла - Нет,
сынок...
Никогда! Отпустите нас. Оставьте нас в покое. Вы слишком тупоголовые,
чтобы...
успокаивающе, но она не знала Диего.
происходит. Ей довелось на собственной шкуре испытать, каково это. Мальчик
за очень короткое время пережил слишком много сильнейших потрясений.
Сегодняшняя песня стала еще одним тяжелым испытанием для его духа. Это
испытание вскрыло глубокую душевную рану, чтобы помочь исцелить ее. Но не
успела рана затянуться, как появился Торкель и своим известием причинил
мальчику новую бездну боли вдобавок к прежним страданиям.
обязательно докопаемся до правды. Они составят докладную записку, они вернут
сюда ее тело. Я сама поеду с тобой на космобазу и выясню, в чем дело, даже
если мне лично придется полететь и вернуть Лавиллу.
на Яну.
Шонгили, ведя за собой молодого человека с непроницаемым выражением лица.
Лайэм казался совершенно спокойным. Яне подумалось, что молодой человек как
будто заранее ожидал этого известия.
видеть кого-нибудь из ваших людей. Я ему все расскажу. - Он повернулся к
Клодах, и женщина обняла его, как будто Лайэм все еще был маленьким
мальчиком. Они отошли в сторону. Молодой человек склонил голову и спрятал
лицо на широкой груди Клодах.
родственниками Лавиллы, все мы хотим знать, что же там произошло, - сказал
Шон.
Шону, Банни, Диего, Шинид и Эйслинг. Потом, сочувственно посмотрев на
Торкеля, добавила:
Глава 10
еще не были готовы, - ответил Торкель. - Возможно, причина смерти -
отдаленные последствия переохлаждения. Очевидно, они проявились в виде
дыхательной недостаточности. Врачи полагают, что она могла отморозить
легкие, но это никак не проявлялось, пока ее не стали переправлять на
челночном корабле в управление. Старик тоже не очень хорошо перенес полет,
зато у девушки, Брит, по-видимому, не обнаружилось никаких новых болезненных
проявлений. Мы собираемся переправить их дальше, в госпиталь на станции
"Андромеда", для обследования и дальнейшего лечения.
так нужно, оставьте их на космобазе, но если вы увезете их с планеты - они
очень скоро ослабеют и умрут. Они приспособлены к жизни только на этой
планете и только в таких условиях, как здесь. В любом другом месте они
просто погибнут. Верните их обратно.
раздражения в голосе. Он, конечно, не сказал этого, но Яна и так прекрасно
понимала, что Торкель сейчас чувствует: он так душевно отнесся к этим темным
туземцам, приехал к ним рассказать, что случилось с их соотечественницей, а
они, нахалы этакие, вздумали указывать ему, что он должен делать.
допросами? Торкель вздохнул.
как, наверное, ты беспокоишься о своем отце. Друг твоего отца скоро будет
здесь и поддержит тебя в тяжелую минуту. Он уже едет сюда и прибудет с одним
из первых военных кораблей. Но я должен тебе кое-что напомнить. Ты вырос в
Интергале. И наверняка должен знать, что мы не обходимся со своими людьми
неоправданно жестоко...
мятежников из Бремпорта в свое время допросили. И выяснилось, что они тоже
когда-то были людьми Интергала.
друг с другом. Люди будут очень беспокоиться за Сигги и Брит - и тем более
после того, что случилось, с Лавиллой. Я не говорю, что в этом несчастье
повинна Компания, но вы ведь сами знаете - мы, местные, привыкли здесь к
совсем другому воздуху, чем тот, что у вас на кораблях и на станциях. У нас
воздух чистый, свежий, хоть и холодный. Это совсем не то, чем дышат на
кораблях с их бесконечной рециркуляцией.
приподняв бровь. - Компания позаботилась обо всех удобствах этой планеты.
планету, - сказал Шон тоном, не терпящим возражений, и Яна поняла, что он до
сих пор не знает, кто такой Торкель. - Четыре поколения моей семьи
занимались приспособлением животных, которые здесь обитают, к специфическим
условиям этой планеты. И, между нами говоря, очень многое из того, что здесь
есть, вовсе не заслуга Компании. Трудности с адаптацией у наших людей...
голосе чувствовалось раздражение - как и в голосе Шона Шонгили. Мужчины
стояли в противоположных углах комнаты, друг напротив друга, в одинаковых
позах - расставив ноги и опустив напряженные руки, словно два дуэлянта в
боевых стойках.
соскочила на пол, подбежала к двери и требовательно мяукнула. Яна пошла
открывать дверь. Она прошла между мужчинами и, когда возвращалась обратно,
увидела, что оба они как-то вдруг расслабились и даже не смотрят один на
другого, и позы их больше не напоминают боевые стойки. Яна быстро встала
между ними и сделала обоим знак подойти поближе.
Шон Шонгили, из рода генных инженеров Шонгили, - быстро представила она их
друг другу, немного официально, как на вечере знакомств, которые обычно
устраивают для новых офицеров. - Может, вы, ребята, лучше разойдетесь по
разным углам и представите свои блестящие рекомендации?
улыбнулся Яне и нежно пожал ее плечо.
мог упустить это из виду! Шонгили, я искренне рад, что встретил вас здесь.
Прошу меня простить, если я держался немного грубовато, но все мы были
просто потрясены внезапной смертью той бедной женщины, которая проявила
столько находчивости и выносливости, спасая Диего и его отца.
просмотреть результаты вскрытия, когда вы его получите. И, пожалуйста,
поверь - я тоже считаю, что в настоящее время накопилось уже достаточно
доказательств тому, что Сурс - это не совсем то, что собиралась сделать из
нее Компания. И, возможно, Шон прав насчет неудачной адаптации.
Интергала завербованы в армию на Сурсе.
приобрела в магазине компании побольше таких чашек. Торкель взял чашку и
задержал Янину ладонь в своей руке.
планеты, чтобы вступить в армию Интергала, их тела еще не полностью
сформированы и адаптационные изменения в организме еще не закончены.
кажется, сейчас все слишком расстроены, чтобы прислушиваться к доводам
разума.
Афанасьев Роман
Андреев Николай
Афанасьев Роман
Белогорский Евгений
Сапковский Анджей
Браун Дэн