страшным. Этот молодой брейт, возможно, был последним приверженцем старых
традиций. А ведь может так случиться, что ему доведется дожить до того
времени, когда уже никто не будет думать, как он. Может, поэтому он и стал
тейном Челла? Потому что его ровесники отвергли его и его взгляды. Дерк
решил, что так вполне могло быть, и это показалось ему и страшным, и
печальным одновременно.
свет, тлеющий над горизонтом. Дерк уже освободился от всех своих страхов,
когда до него донесся звук приближавшихся аэромобилей.
затем привычным жестом потянулся к кобуре пистолета. Челл, моргая,
поднялся, помолодев разом лет на десять. Дерк тоже встал.
почти военным строем.
плечом к плечу: два брейтских охотника и их пленник, Дерк. Холодный ветер
пронизывал его насквозь. Светящиеся камни Лартейна заливали город кровавым
светом, а глаз Бретана, теперь такой близкий, кровожадно горел в своем
страшном гнезде. Тик почему-то прекратился, его лицо было абсолютно
спокойным.
перевалив через барьер на краю крыши, быстро приблизился к ним.
Безобразная военная машина с такой толстой бронированной крышей, что
пилота не было видно, приземлилась почти одновременно с первой. Массивная
металлическая дверь распахнулась, из нее вышел Гарс Джанасек, слегка
пригибая голову и осматриваясь вокруг. Увидев их, он резко выпрямился, с
силой захлопнул дверцу и, подойдя к Викари, встал рядом с ним по правую
руку.
перевел взгляд на Челла.
нему. - Честь вашему сообществу, честь вашему тейну.
с ним не знакомы, - он указал на Бретана.
Джаантони Рив Вулф Высокородный Айронджейд Викари, а я - Гарс Айронджейд
Джанасек.
лицом Джаана. Сначала Дерк думал, что это ему кажется из-за плохого
освещения - сумерки быстро сгущались, - потом он увидел, что у того
действительно с одной стороны распухла челюсть, что было особенно заметно,
когда Викари поворачивался в профиль.
Бретан Брейт Лантри.
Дерка. - Нас интересует этот тип, Джаантони Высокородный Айронджейд.
Скажите нам, является он корариелом Айронджейда или нет?
пронзительно-голубыми глазами, а в их ледяной глубине плясали насмешливые
огоньки, словно вопрошая: "Ну, что ты натворил?"
высокородный? - резким голосом спросил Бретан. Лицо его перекосило тиком.
Джаантони Высокородный Айронджейд, - вмешался Челл Дейвесон. - Правда
состоит либо в "да", либо в "нет". Больше от вас ничего не требуется. -
Голос старика звучал ровно. Ему незачем было стараться скрыть свои чувства
- он и так был спокоен, а законы морали подсказывали ему каждое слово.
Викари. - Раньше в нашей жизни правда была проста, но пришли новые времена
и новые понятия. Теперь мы, люди многих миров, живем в одном мире. Теперь
наша правда имеет много сторон.
никаких сторон я в этом не вижу.
прост, высокородный. Я требую от вас ответа.
галактики, далеко за Покровом Искусителя, - планеты, где я когда-то
учился. Я назвал его корариелом, чтобы предложить ему мою защиту и защиту
Сообщества Айронджейд против тех, кто хотел бы причинить ему вред. Но я
защищаю его как друга, как собрата из моего рода, как тейн защищает тейна,
и он не является моей собственностью. Я не имею на него никаких прав. Вы
понимаете?
пробормотал что-то на старокавалаанском языке. Потом он громко заговорил,
почти закричал:
не можете защищать его как тейна. Он не айронджейд! У него даже нет
оружия! И человек ли он вообще? Если он человек, он не может быть
корариелом, а если он человек и является корариелом, тогда он должен быть
вашей собственностью. Вы и сами-то говорите как оборотень. В ваших словах
нет смысла.
Но в этом виноваты ваши уши, а не мои слова. Я стараюсь быть вежливым, но
мне это уже удается с трудом.
звучал сурово.
вред. И дело именно в этом, Джаантони Высокородный Айронджейд. Он
прикоснулся к собственности брейтов без разрешения. Вопрос в том, кто
ответит за это? Если он оборотень и ваш корариел, то здесь и сейчас я
вызываю вас на дуэль, потому что Сообщество Айронджейд причинило зло
Сообществу Брейт. Если он не корариел, тогда... - он замолчал.
того, что одну секунду посидел в их проклятой машине, - ответил Дерк с
тревогой в голосе. - Я искал брошенную машину на ходу. Мы с Гвен нашли
одну такую, в Крайн-Ламии, и я думал, что смогу найти еще одну.
этот оборотень! Он не имел права! Он мог улететь на ней. И вы хотите,
чтобы я закрыл на это глаза, как какой-нибудь оборотень, и поблагодарил
его за то, что он причинил нам малое зло? - он повернулся к Бретану,
своему тейну.
они сами оборотни, не настоящие люди. Они говорят как оборотни.
утверждаю, что он - не оборотень, - быстро выпалил он необходимую формулу.
тейн повторит формулу. Но Джаан только покачал головой и сказал:
опущенные широкие плечи, - все говорило о неимоверной усталости.
снова хриплым голосом пробормотал что-то на старокавалаанском.
пришли. Вы назвали корариелом этого человека, Джаантони Высокородный
Айронджейд?
Бретан полуобернулся в его сторону и пристально посмотрел на него. Его
зеленый глаз пылал так же ярко, как и другой, сделанный из светящегося
камня.
Мой друг отстаивает свое человеческое достоинство, но он носит символ моей
защиты.
чтобы мы его защищали. Он так сказал.