право... Сообразила, что мини-юбки у нее нет с собой, и решила съездить в
Анн-Арбор - приметила она там магазинчик, популярный среди студенток, - с
сексапильными тряпками для молодежи. Увидит все, что надо, и обалдеет, и сам
отыщет способ уединиться. Ох, боюсь я, пустые эти мечтания, барышня,
размышляла она. Не до барышень ему, вон какой озабоченный... А может быть, я
как раз - отвлечься... Ох, будешь ты рыдать, крошка Амалия, думала она,
слепыми глазами уставившись на парня из "Короны" и не замечая, как тот
приосанился.
проходной.
но он, чуть потоптавшись у входа, нырнул обратно. Она пожала плечами и
кивнула парням - приготовиться.
Технологическая информация у тебя в здешнем компьютере? Перегони ее всю на
дискету, живенько! Ну?!
притопывая, навис над спиной друга. Что-то ворчал про себя - Рон вскидывал
на него испуганные глаза. Компьютер, попискивая, изображал полет листочков
из палки в папку. Постучали в дверь, Рон. крикнул:
Тогда Умник сел рядом с Роном на корточки и начал говорить на ухо:
мог вылететь, не заезжая домой. Советую - через Канаду. Если придется пойти
на второй вариант, я скажу по телефону... - Он подумал. - А! Скажу вот что:
"Что-то неважно себя чувствую, дружище". Запомнил? И езжай тихо-тихо, как
хорошенькая маленькая мышка. Повтори,
ухо;
давал, "Медник - портной - солдат - шпион"? Так вот, езжай внимательно,
проверяй, нет ли слежки, а если есть - отделывайся. Схему пересадок
помнишь?
по затылку, и в сопровождении своих стражей прошел к машине. По дороге
отметил, что у грузовой эспланады - рядом с торцом здания - стоит под
разгрузкой здоровенный трейлер. "Станочки везут..." - пробормотал Умник. Он
сам сел за руль и, проклиная про себя скользкую дорогу, погнал в Анн-Арбор.
Амалия подняла брови, когда он свернул с 96-го шоссе, ведущего в Хоуэлл, на
23-е местное, но промолчала. Группе "Корона" было все равно - их машина
аккуратно шла сзади на дистанции, предписываемой правилами движения. За
Плимутом Амалия все-таки спросила:
И добавил еще более неожиданно:
зеркальце и пробасил:
не стоит особо задумываться. Иные причины, иные...
университетский городок:
левой стороне, И что в сопровождении не нуждаюсь, в том числе в вашем.
прилавком маячил студент в очках - Умник прошел мимо него в заднюю комнату,
где и обнаружил хозяина, колдующего с голографическим магнитофоном. Умник
воскликнул:
штопором, рубаха на груди грязная, черные кудряшки на голове стоят дыбом...
крутиться, приходится...
порнофильмами; действительно - для Нелл, любительницы этого жанра. Умник
все-таки старался соблюсти реноме приличного обывателя средних лет и потому
не желал появляться с такими заказами в лавках Хоуэлла, а хозяин здешней
лавки был сверх всего университетским однокашником. Надо сказать, что сам
Умник порнуху на дух не переносил, однако не мог отказать своей сладкой
женщине в таком невинном желании. Он хмуро взглянул иа грязнулю и выудил из
внутреннего кармана куртки дискеты. Положил на стол.
пришлю.
Окончательно. Знаешь, во сколько влетит? Они-то сделают, но вот сколько
сдерут... За срочность - сотню, не меньше.
тебя-то на счету есть монета, а? Кудрявый первый раз улыбнулся.
палец, - доставишь мне сам. Понял суть задачи?
двадцать пять обратно - недурно? Плюс потеря времени, упущенные заказы...
Нет, Две сотни.
будут трудности - любые трудности, например, они не согласятся на такой
срок... все, что угодно, - садись в машину и вези дискеты ко мне. Если меня
не будет дома... Та-а-к... Заходишь в кондо напротив моего дома, номер 11 -
записываю вот здесь - и подсовываешь дискеты под дверь. Вот чек. - Он
секунду помолчал и добавил:
Амалию снова сесть за руль. И всю неблизкую дорогу от Анн-Арбора до Хоуэлла,
от своей альма-матер до дома, молчал.
***
изгнание". Он старался быть ласковым и беспечным и поймал себя на том, что с
удовольствием наблюдает за парнями - как они таращатся в окна вертолета,
глядя сверху на столицу мира, "Па, это же твое здание, вон там?!" - визжал
Клем-младший. Энн держала за руку мужа и молчала. Только в зале первого
класса, когда мальчишки, отпихивая друг друга локтями, принялись играть в
парную игру на компьютере, а старший охранник Николсон ушел за билетами, Энн
сказала;
что звонить можно хоть по три раза на дню, но только по секретному номеру, и
что телефон все время будет у него при себе. Или у Джорджа Миллера - в
особых случаях. Тогда Энн решилась сказать:
грудью не прикроет, я знаю. Я очень боюсь... мы же друзья, правда? Очень
боюсь за тебя.
взаправду не боялся. - Я подумаю насчет Джорджи, обещаю тебе. А ты, ради
Христа, слушайся этого нового, Николсона. Насчет него - как у тебя с первым
взглядом?
еще раз и остался доволен. Своему знаменитому чутью на людей он доверял
по-прежнему. Остальных троих - подчиненных Николсона - он видел и раньше, а
садовника Ефраима знал давно, с того дня, как Мабен приставил его к дому.
голос. Наконец услужающий при зале первого класса распахнул перед ними дверь
- странная компания, думал Си-Джи, четверо нас, да еще шестеро
телохранителей... По новому расписанию, меньше чем с двумя господин
президент не имел права выходить на люди. Только на своем "директорском"
этаже мог передвигаться в одиночку... Что же, до конца дней жить на такой
идиотский манер?.. Он шел, обнимая за плечи обоих сыновей, - у старшего
плечо было уже крепкое, почти мужское, а у малыша еще цыплячье. Николсон
выступал впереди, как и положено начальнику группы, остальные шли тоже как
полагается по их правилам - ромбом. Огромный терминал огромного аэропорта
Кеннеди вокруг них прямо-таки кишел людьми, это опять-таки было непривычно,
и Си-Джи подумал, что ведет неестественную, в сущности, жизнь, совершенно
отвык от толпы, а ведь что может быть естественней для хомо социабилис, чем
толпа?