Гостиница называлась "Приют воздухоплавателей" и в давние времена была,
очевидно, конюшней при постоялом дворе. Нет нужды говорить, что находилась
она в старом районе города и резко контрастировала со сверкающими стеклом
и сталью высотными зданиями, которыми в основном был застроен Кройдон.
аэронавты, предпочитающие атмосферу "Приюта воздухоплавателей" стерильному
воздуху современных отелей. Мы поднялись по лестнице и прошли до конца
коридора - к торцевой двери. Демпси постучал.
столько для тепла, сколько для освещения, сверкал на каминной решетке. В
глубоком кресле сидел пожилой - лет шестидесяти - человек с бородой,
подстриженной в имперском стиле, и прической под стать бороде. Над резко
очерченным ртом нависал огромный, похожий на клюв нос; водянисто-голубые
глаза смотрели твердо и проницательно. Поднявшись на ноги, старик оказался
сравнительно небольшого роста, но ладно скроенным.
произносил четко. - Рад встрече.
подал в отставку. Ушел из СВП. Теперь я обыкновенный штатский.
вашего разрешения.
брюки от формы офицера гражданского воздушного флота. Над письменным
столом висел китель с капитанскими знаками различия и помятая фуражка.
беря бокал. - Вот почему мы здесь.
он вернулся к бару и, налив себе совсем чуть-чуть виски, щедро разбавил
его содовой. - Видите ли, мне позарез нужен второй помощник. Я мог бы
взять человека, у которого хватит опыта, да вот беда - среди англичан
такого не найти, а иностранца брать не хочу. А о вас я читал. Вы несколько
вспыльчивы, да?
Корженевскому, поскольку в первую же минуту я почувствовал симпатию к
этому человеку.
парень по фамилии Марло. Он попал в переделку под Макао.
табаком, и предложил нам. Демпси, усмехнувшись, отказался - в отличие от
меня. Корженевский пристально смотрел мне в глаза - казалось, взгляд его
проникает в самую душу. Все движения капитана были неторопливы и
рассчитаны, говорил он несколько тяжеловесно.
аэрополиции. Подрались с пассажиром на "Лох-Итайве", здорово его
покалечили, потому что потеряли голову... Пассажир был несносен, а?
Иными словами, старик надолго прикован к постели. Он этого не вынесет.
проступок состоит в излишней верности?.. Что ж, в некоторых
обстоятельствах это очень серьезное преступление, не правда ли?
во всяком случае.
некоторое время в глубокой задумчивости смотрел на огонь.
но родился в Польше. Если б я вернулся на родину, меня бы тут же
расстреляли. И знаете, почему?
несправедливо, что народы должны сами решать свою судьбу. Я так и
заявил... много лет назад. Меня услышали и изгнали. Вот почему я пошел
служить на британский торговый флот. Потому что я - патриот Польши.
веская причина, и слушал внимательно. Капитан повернулся ко мне.
а по воле рока.
больше ни слова.
хороший корабль. С виду он, правда, не ахти... Хотите стать членом его
команды?
Жалованье невелико - пять фунтов в месяц, зато полное довольствие.
По всей видимости, они были хорошо знакомы друг с другом.
капитан, - а завтра приходите в аэропарк. В восемь часов, идет?
на капитана, улыбнулся и похлопал меня по плечу.
кое-какие вопросы.
Закрывая за собой дверь, услышал голос Демпси:
била ключом. Прибывали и отправлялись в рейс воздушные суда, похожие на
исполинских пчел, вьющихся вокруг исполинского улья. Их корпуса в лучах
осеннего солнца отсвечивали золотом, серебром и алебастром. Демпси, перед
тем, как покинуть меня прошлым вечером, сообщил название корабля -
"Скиталец" (весьма романтично, подумалось мне), а начальство парка
уверило, что он пришвартован у мачты номер четырнадцать. Только теперь, в
холодном свете дня, мне пришло в голову, что слишком уж поспешно
согласился я на эту работу... Однако отступать было поздно. Впрочем, я
всегда смогу уйти с корабля, если пойму, что там что-то неладно.
громадным русским лайнером, на который поспешно поднимали какой-то
огнеопасный груз. Никто вокруг не имел представления, где находится
"Скиталец".
на другой конец поля - к мачте номер тридцать восемь. Я устало пробирался
под огромными корпусами грузовых и пассажирских судов, едва не путаясь в
переплетении дрожащих швартовочных канатов, блуждал среди стальных ферм
причальных мачт, пока не увидел наконец мачту номер тридцать восемь и мой
новый корабль.
сияло чистотой, точно лайнер первого класса. Ветер с трудом качал его -
казалось, оно забито грузом до отказа. Четыре допотопных двигателя
размещались снаружи гондол, к которым вели крытые местами переходы, а
площадки для осмотра двигателей вообще представляли собой хлипкие,
открытые всем ветрам фермы. У меня было чувство, какое, наверное,
испытывает моряк, переведенный с океанского лайнера на старый,
медлительный пароход. Хотя в мое время воздушный шар казался единственно
возможным средством передвижения по воздуху, сейчас я разглядывал
"Скитальца" как некий музейный экспонат. Бури сильно потрепали его.
Серебряная краска на корпусе облупилась, цифры номера (806), буквы
названия и пункта приписки (Лондон) кое-где стерлись. А поскольку иметь
хотя бы частично стертые регистрационные данные запрещено, двое
аэронавтов, сидя в подвешенной к переднему переходу люльке, черным
креозотом подновляли надпись. Корабль казался еще более старым, чем