Чтение 50–й страницы книги ~Ведьмы за границей~

или сама 'выходит ис палажения или ее выводют. Вот на-рисавала
бананананановый дакири сами види-ти он пустой до донышка. С любовью, МАМА
XXXX".

В конце концов они нашли конюшню. Вот и здорово, благодушно констатировала
нянюшка Ягг, в конюшне будет даже теплее и чище, чем в любом ихнем хотеле,
и вообще, в заграницах миллионы людей с радостью отдали бы правую руку за
такое удобное, сухое место для ночлега.

Но это было все равно что резать лед пилой из мыла.

Ведьмам поссориться - что подпоясаться.

Маграт никак не могла заснуть и лежала в темноте, подложив под голову
котомку с одеждой и слушая, как капли теплого дождя стучат по крыше.

"С самого начала все пошло не так, - думала она. - Даже не знаю, и почему я
позволила им отправиться со мной? Я взрослая девушка и способна сама со
всем справиться, во всяком случае хотя бы раз, но они всегда обращаются со
мной так, будто я... будто я какая-нибудь мокрая курица. И почему я должна
мириться с вечными ее придирками и грубостью? Да и вообще, кто она такая?
Что бы там нянюшка ни говорила, к ведьмовству она практически не прибегает.
На самом деле большую часть времени она только орет и пугает людей.
Нянюшка, напротив, желает добра, но она совершенно лишена чувства
ответственности, я думала, что умру со стыда, когда в таверне она начала
распевать ДПесню про ежика". Надеюсь, там никто ничего не понял...

А фея-крестная здесь я. Сейчас мы не дома. В заграницах все должно делаться
иначе, не так, как у нас..."

Она поднялась на рассвете. Другие две ведьмы еще спали, хотя слово "спали"
чересчур мягко характеризовало те звуки, которые издавала матушка
Ветровоск.

Маграт натянула свое лучшее платье - зеленое, шелковое, - которое, к
сожалению, изрядно помялось. Затем вытащила бумажный сверток и осторожно
развернула свою оккультную бижутерию. Оккультную бижутерию Маграт
приобретала, чтобы хоть ненадолго забыть о том, что она - Маграт. В общей
сложности этой бижутерии скопилось у нее три большие коробки, но ничего не
помогало - Маграт упорно оставалась собой.

Она тщательно как смогла вытряхнула из волос солому. Потом распаковала
волшебную палочку.

Жаль, нет зеркальца, чтобы посмотреться!

- У меня есть палочка, - тихо произнесла она. - Не понимаю, зачем мне
чья-то помощь. Ведь Жалка велела передать им, чтобы они со мной не ходили.

Ей вдруг вспомнилось, что Жалка не больно-то на этом и настаивала. Кроме
того, всем известно: если велишь матушке Ветровоск и нянюшке Ягг ни в коем
случае не помогать, они тут же поступят наоборот, пусть даже назло. Маграт
очень удивило то, что столь умная женщина, как Жалка Пуст, упустила из виду
сей важный факт. По-видимому, тут она задействовала какую-то свою
психолологию - одни боги знают, что это такое.

Стараясь не шуметь, чтобы не разбудить двух спящих ведьм, Маграт открыла
дверь и осторожно вышла из конюшни во влажный воздух. Подняв волшебную
палочку, она приготовилась подарить миру все, чего только он ни пожелает.

Вот было бы здорово, если бы он пожелал сейчас тыкв.

Когда дверь скрипнула, нянюшка Ягг приоткрыла один глаз.

Приподнявшись на локте, она зевнула и почесалась. Потом порылась в шляпе и
выудила свою трубку. После чего толкнула под ребра матушку Ветровоск.

- Да не сплю я, не сплю, - отозвалась матушка.

- Маграт куда-то собралась.

- Ха!

- А я пойду раздобуду чего-нибудь поесть, - пробормотала нянюшка.

С Эсме Ветровоск, пребывающей в подобном настроении, разговаривать было
бесполезно.

Когда нянюшка шагнула через порог, откуда-то сверху, с крыши, свалился
Грибо, приземлившись ей прямо на плечо.

Нянюшка Ягг, один из величайших оптимистов на свете, вышла на улицу, чтобы
с радостью принять все то, что уготовило ей будущее.

Но предпочтительно, чтобы туда входили ром и бананы.

Отыскать дом оказалось нетрудно. На сей счет Жалка оставила очень точные
указания.

Взгляд Маграт обежал высокие белые стены и затейливые железные балкончики.
Она попыталась расправить несколько складок на платье, выдернула несколько
непокорных соломинок из волос, подошла к входной двери и пару раз стукнула
дверным молоточком.

Молоточек у нее в руках сломался.

Тревожно оглядываясь, не заметил ли кто этого акта вандализма, Маграт
попыталась исправить содеянное. Однако молоточек выпал у нее из рук и
отколол кусок мраморной ступеньки.

Спустя некоторое время она постучалась еще раз, теперь уже костяшками
пальцев. От двери отделилось небольшое облачко сухой краски и опустилось на
землю. Больше ничего не произошло.

Маграт стала прикидывать, как быть дальше. Она была совершенно уверена, что
феи-крестные не оставляют под дверью маленькие карточки с надписью вроде:
"Приходила сегодня, но вас не было дома. Пожалуйста, свяжитесь с
диспетчером, чтобы договориться о дате нового визита". Кроме того, дом был
не из тех, которые оставляют пустыми, внутри таких особняков вечно роится
множество слуг.

Она прошла по гравиевой дорожке и заглянула за угол. Может, через заднюю
дверь? Ведьмам как-то даже привычнее входить через задние двери...

Во всяком случае, нянюшка именно так всегда и поступала. И сейчас она
направлялась к той двери, что вела во дворец. Проникнуть туда оказалось
сравнительно просто, ведь это был не такой замок, как замки у них на
родине, которые всем своим видом демонстрировали разницу между понятиями
"внутри" и "снаружи" и были построены исключительно с тем, чтобы отделять
одно от другого. Этот же был, ну, скажем, вроде сказочного замка - с
зубчатыми, будто из сахарной глазури, стенами и крошечными, возвышающимися
над ними башенками. На маленьких старушек здесь никто особого внимания не
обращал. Маленькие старушки безобидны по определению - хотя совсем недавно
в целом ряде деревень, что отделяли Ланкр от Орлей, это определение было
подкорректировано.

Замок, насколько успела убедиться на личном опыте нянюшка Ягг, - это нечто
вроде лебедя. Он выглядит так, будто величественно плывет по водам Времени,
но под поверхностью этих вод кипит бурная деятельность. Там обязательно
должен иметься целый лабиринт буфетных, кухонь, прачечных, конюшен и
пивоварен - идея пивоварен ей особо понравилась, - а стало быть, никто и не
заметит какую-то старую каргу, которая шаркает себе по коридорам, то и дело
пихая за щеку любой плохо лежащий кусочек.

Кроме того, в замке можно послушать последние сплетни. Сплетни нянюшка Ягг
тоже любила.

Ну а матушка Ветровоск в это время печально блуждала по чистеньким
орлейским улицам. Только не подумайте, что она искала двух своих товарок.
Ни в коем случае. Разумеется, она могла наткнуться на них, вроде бы как
случайно, дабы вознаградить многозначительным взглядом. Но специально она
их не искала, это точно.

В конце улицы толпились люди. Справедливо рассудив, что в гуще толпы может
оказаться нянюшка Ягг, матушка Ветровоск поплыла туда же.