Окончание романа
1. Кингсбей-один из крупных заливов архипелага Шпицбергена.
2. Яхта "Йоа" - парусно-моторное судно, на котором в 1903 - 1905 годах
Амундсен совершил историческое плавание вдоль северных берегов Америки.
3. Тропосфера -самый верхний слой земной атмосферы.
4. Андрэ и Скотт - полярные исследователи. Андрэ - швейцарский инженер; в
1898 году пытался долететь до Северного полюса на воздушном шаре, но погиб
у берегов Шпицбергена. Скотт - английский капитан; погиб во время санной
экспедиции к Южному полюсу в 1912 году
5. Эллинг - особое сооружение, в котором строятся и хранятся дирижабли и
воздушные шары.
6. Лапута - фантастический летающий остров, описанный английским
писателем Свифтом в его произведении "Путешествие Гулливера".
7. Субмарина - подводная лодка.
8. "Праща Давида" - Согласно библейской легенде, иудейский юноша Давид
победил в единоборстве великана Голиафа, врага иудеев. Давид поразил
Голиафа камнем, брошенным из пращи. Здесь название "праща Давида" дано
револьверу в переносном смысле.
9. Маркони (1874 - 1937) - итальянский инженер, изобретатель радио.
10. Эльсворт - американец, оказавший магериальную помощь в организации
экспедиции Амундсена и принявшим участие в полете в Арктику.
11. Бахметьев П. И (1860-1913)-выдающийся русский ученый. Известен
работами по анабиозу (анабиоз - явление оживания в видимо мертвом
организме).
12. Саркофаг - в древнем мире каменный гроб.
13. Арабески - скульптурные, мозаичные или живописные украшения.
14. Батисфера - камера, в которой люди без водолазных костюмов опускаются
под воду для изучения морских глубин.
15. Монгольфье Жозеф и Жан-Этьен-братья, французские ученые, изобретатели
первого воздушного шара (1782 год).
16. Сельвасы - влажные тропические леса Южной Америки.
17. Эллинские - греческие.
18. Геннисаретское озеро (или Тивериадское) находится в западной части
Палестины. По евангельским преданиям, на этом озере Иисус Христос
завербовал из числа геннисаретских рыбаков некоторых своих учеников.
19. Тонсура - макушка, выстриженная у католических духовных лиц.
20. Рафаэль и Тициан - великие итальянские художники конца XV и начала XVI
века.
21. Кессонная камера - камера, в которой люди без водолазных костюмов
опускаются под воду для работ.
Окончание романа
Сканировано по изданию:
Григорий ГРЕБНЕВ. Арктания. Пропавшее сокровище. М.: ИЗДАТЕЛЬСТВО " ПРАВДА"
1991.
OCR В. Кузьмин.
окт. 2000.
Проект "Старая фантастика"
Елманов Валерий
Лондон Джек
Максимов Альберт
Посняков Андрей
Шилова Юлия
Акунин Борис