темно-зеленые, не то темно-коричневые, а у двух других - совсем
темные, почти черные. Веки у них все-таки были - тонкие, как пленка,
морщинистые, более темного цвета, чем все лицо, - но увидеть их
удавалось лишь тогда, когда люди-птицы опускали глаза. Это были первые
разумные существа, которых довелось видеть Владиславу. В первых двух
полетах на неизвестные планеты он видел только ящериц да рыб и уж
думал, что здесь будет то же. Люди-птицы тоже глядели на него, и он
чувствовал себя неловко под этим напряженным неотступным взглядом.
я проверю кое-что.
и показал на скафандр. За перегородкой дважды махнули рукой справа
налево.
нет скафандров. В скафандрах глеги не страшны. Но будьте осторожны.
Помочь нам можете, если вернетесь сюда и доставите средства против
глегов. Когда вы сможете вернуться?"
выяснить, кто такие глеги и какие средства против них годятся. Может,
ядерное оружие?
А насчет глегов я, кажется, догадался. Впрочем, проверим, хоть мой
вопрос и покажется им смешным.
Казимир быстро написал что-то на листе бумаги и приложил его к
перегородке. - Я спросил: "Как выглядят глеги и где их можно видеть?"
Вот посмотри, они смеются!
на широко раскрытые птичьи рты. - Зубов у них, по-моему, нет.
шерсти на голове и спине. На лице ничего не растет. Ну, чего ты
морщишься? Тебе есть что стричь и брить, значит ты божественно красив.
Чего тебе еще? Живи и радуйся. Ага, ответили! Ну, так я и думал! Глеги
- это те самые палочки, которыми я любовался вчера под микроскопом.
спасаясь от вирусов. Но откуда они взялись, эти глеги? С других
планет, что ли, завезены? Если они здешние, то пора бы к ним
привыкнуть и приспособиться. Сейчас я их спрошу. - Он написал записку,
приложил к стене. - Я написал: "Нам надо узнать все о глегах. Иначе не
сможем помочь".
доберемся, там этих глетов приструнят. Справились же у нас и с
бешенством, и с полиомиелитом, и с гриппом - а уж вирусов гриппа было
черт знает сколько. Читал, что делалось с этим гриппом еще лет
двадцать назад? Эпидемия за эпидемией. Нет, лишь бы добраться. Посидим
в карантине на Лунной станции, вылечат наших больных...
все заболеют?
ходим. Может, у нас иммунитет. Ты поведешь ракету, я с Виктором буду
ухаживать за больными, ну и все прочее. Хотя Виктор, по-моему, тоже
болен, но как-то держится. Возможно, у него более легкая форма.
быть, это другое, не глеги.
Владислав помолчал. - Однако долго совещаются... Нет, ничего, мы
доберемся. Надо добраться. Только вот сюда мы не скоро вернемся. Через
десять лет, не раньше. Мы или другие, все равно. Сколько они уже сидят
под землей?
"Через два синеми..." Ну, это их мера времени. Синеми - это минут
сорок - сорок пять примерно, значит, часа через полтора... "Возьмите
книгу там же, где письма". Это в боковом проходе, да? "В книге все
будет сказано". Что ж, прекрасно! - Он дважды махнул рукой справа
налево: существа за перегородкой переглянулись и широко открыли рты. -
Это они так смеются, уверяю тебя. Или улыбаются. Ну, давай пока
спросим их о чем-нибудь. Сейчас! - он достал чистый листок. - "Сколько
времени вы живете внизу?"
с больными? Они умирают, сходят с ума или как? И как передается
болезнь?
вот, я написал.
ждали, глядя, как высокий старик чертит знаки на пластинке тонким
белым стержнем. "Стержень белый, а знаки темно-красные, - мимоходом
подумал Владислав. - Скорей бы дописывал..."
переводить.
семь. У них год короче. Насчет болезни я не все понимаю. Почему-то
говорят, что они точно не знают. "Раньше умирали только слабые и
старые. Сейчас, может быть, иначе, мы не знаем. Все равно это хуже
смерти. Вы все прочтете в книге. Я вложу в нее письмо". Видишь, старик
уже сидит и пишет. Вот еще фраза. "Глеги входят вместе с дыханием".
Значит, капельная инфекция.
глегов и вообще, как им живется. И кто они сами, члены правительства
или как?
опять начал писать письмо.
новые ходы, строят подземные города. Глеги сюда не проникают, но
многие переболели, еще когда жили наверху. Книгу принесет тот, кто
переболел, чтобы мы посмотрели, к чему приводит эта болезнь. Всем
очень плохо под землей, портится зрение, многие болеют и умирают от
скудной пищи и недостатка воздуха. Они с нами говорят тайком от
правительства, они - ученые. Эти три сплетенные кольца у них на груди
- символ знания, я читал об этом. Если очистить планету от глегов, все
выйдут наружу и будут жить нормально, а если правительство будет
против, люди восстанут и свергнут его. Опять спрашивает, можем ли мы
помочь и когда рассчитываем вернуться, Ну, что ответить?
Земли. Что там найдут средства против глегов. И что вернемся не скоро,
но обязательно. Еще спроси - бывает ли иммунитет против глегов.
Казимир начал чертить знаки, заглядывая в словарь.
подземного перехода. "Хотел бы я знать, чем все это кончится...
Подумать только, что если б Карел не наткнулся на этого зверька!.. Вот
так бросить все, уйти под землю из страха перед этими проклятыми
глегами... Откуда они все-таки взялись - загадочная история... Ну,
ничего, скоро узнаем". Он опять посмотрел на подземных жителей, и эти
глазастые семипалые существа теперь показались ему более
привлекательными. "В конце концов к ним можно привыкнуть. К черной
коже и курчавым шерстистым волосам тоже поначалу надо привыкать, а я к
Луису Мбонге так привык, что он мне родней брата казался... Читают
записку. Женщина закинула голову и скрестила руки на груди. Отчаяние?
Горе? Почему я так думаю? Ах да, порывистый жест... и потом содержание
записки вряд ли может их обрадовать. У других тоже лица изменились.
Ага, пишут... что же они напишут?"
Как это случилось? Разве скафандры не защищают? Будем надеяться и
верить вместе с вами. Будем ждать. Есть те, против которых глеги
бессильны. Но таких очень мало. Желаем вам счастья!"
надеяться, ничего другого не остается. Скорей бы они книгу доставляли.
Если Виктору стали совсем плохо...
книги...
это полезно знать.
Послышался оживленный щебет. Потом к перегородке приложили записку:
"Это был сунними. Он испугался. Вы прочтете о сунними в книге".
он от испуга может порвать скафандр. Эх, Карел, Карел... Кстати, у
них, по-видимому, есть скафандры, если даже слово такое в язык вошло.
Спроси, как у них с полетами в космос. Они, может, летали, или у них
кто побывал в гостях?
более легкие защитные одежды тоже, но все они в руках правителей, к
ним нет доступа. Никто с других планет тут не бывал, разве что за
Володихин Дмитрий
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Шидловский Дмитрий
Володихин Дмитрий
Пехов Алексей