"Хуан-Лопес-Оливер-и-Эстрамадура Сетуро". - Ку Ши без запинки выговорил
длинное и замысловатое название корабля, носящего гордое имя своего
владельца. - Как мне известно, кое-кто из экипажа "Гала-4" сделал
покупки у достойного дона Сетуро.
осведомился он.
- Упаковка была запечатанной, и на ней имелась отметка о соответствии
товара гигиеническим требованиям.
всем присутствующим медицинский инструмент, в котором был зажат мертвый
клещ.
интеркома. - Всему экипажу "Гала-4"! Срочный сбор в командном отсеке!
штурман. - Нас атакуют пираты?
штурмана.
командира, словно пытаясь угадать, что именно он хочет от него услышать.
Машинально Пасти наматывал на палец свисающий на плечо кончик длинного
хвоста, в который были собраны его светлые волосы.
самой сокровенной тайной. - Главным образом по принципиальным
соображениям. Я считаю, что всем необходимым нас должна обеспечивать
служба снабжения Галактического патруля.
список того, что мне совершенно необходимо во время полета, и отправляю
его в службу снабжения Галактического патруля, - отрапортовал Пасти. И
после небольшой паузы с горечью добавил:
Центральная служба Галактического патруля к нуждам своих подчиненных.
Еще не было случая, чтобы мой заказ был выполнен хотя бы на треть.
включаешь в заявку вещи, не являющиеся предметами первой необходимости
на патрульном космическом корабле.
Бранденбургского концерта маэстро Баха роскошью, но для меня он является
предметом первой необходимости. Таким же, как зубная щетка или
бритвенный станок. Ты же не хочешь видеть меня небритым и с нечищенными
зубами?
ни разу в течение дня не послушаю любимую запись, - объяснил Пасти.
собственные деньги, - с усмешкой заметил Тротт.
пересадочной станции Кинг за пару радаров дальнего радиуса действия,
которые снял с "Гала-4".
установили новые радары, полученные через службу снабжения патруля. А
старые списали на корабельных воров, промышляющих в доках пересадочных
станций.
обиженным. - Мы ведь установили квадросистему в кают-компании, и теперь
каждый может наслаждаться любимой музыкой. Хотя твой вкус лично я не
назвал бы особо изысканным: российская эстрада конца двадцатого века
вызывает у меня либо глухое раздражение, либо острую зубную боль.
для того, чтобы обсуждать мои музыкальные пристрастия!
на командира.
отсек ввалился бортинженер Кромов.
взглядом всех присутствующих. - И чего ради мы здесь собрались?
ему Пасти.
известность подчиненных Морин. - Необходимо провести санитарную
обработку всех внутренних помещений, но вначале надо выяснить, каким
образом эти твари оказались с нами на одном корабле.
предположение Пасти. - Кто знает, может, этот клещ является эндемичным
видом, обитающим только на кораблях Галактического патруля.
серьезная проблема.
не развожу. Я даже не знаю, как они выглядят.
пинцет, в котором был зажат плененный, а затем и убиенный им клещ.
Морин.
Сувениры...
Ку Ши, удивленно воззрились на бортинженера с искренним недоумением и
неподдельным интересом.
бортинженера, сделался растерянным.
давно уже просит.
получить вразумительные объяснения.
приступил к изложению собственной версии Ку Ши. - Его придумали
торговцы, с успехом сбывающие на планетах земного сектора так называемую
чешую махейских драконов. Аборигены планеты Махей называют это животное
проштотаком. По внешнему виду проштотаки даже отдаленно не напоминают
привычные нам образы сказочных драконов. Животные, хотя и отличаются
поистине гигантскими размерами, имеют на удивление миролюбивый нрав.
Тело проштотака покрывают широкие пластины, состоящие из нескольких
слоев различных природных материалов. Каждая такая пластина держится на
теле проштотака в среднем два года, после чего она отпадает, чтобы
уступить место новой, растущей на ее месте. Отличительной особенностью
этой, так называемой чешуи проштотаков является то, что она способна
эффективно отражать практически все известные виды волн. При этом
энергия волн не гасится, а полностью отражается от поверхности. Ни один
из искусственных материалов не обладает подобными удивительными
способностями. Эта природная особенность пластин, покрывающих тело
проштотаков, позволяет животным, обитающим в условиях климата, близкого
к субтропическому, избегать перегрева тел. Торговцы же предлагают
покупателям чешую махейского дракона в качестве прекрасного природного
материала, способного как обеспечить звукоизоляцию помещения, так и
облегчить контроль за температурой в нем. На данный момент сбор пластин,
сброшенных проштотаками, стал одним из самых прибыльных видов бизнеса
среди коренного населения Махеи. Но, как мне представляется, спрос на
этот товар в скором времени упадет практически до нулевой отметки.
вначале посоветоваться со мной, - ответил ему Ку Ши. - Все дело в том,
что пластины, сброшенные проштотаками, сохраняют свои природные
способности только в течение довольно-таки непродолжительного времени.
После чего они превращаются в обычные куски ороговевшей ткани,
представляющей интерес разве что для любителей резьбы по кости.
откровенно издевательской насмешкой поинтересовался Тротт.
махейского дракона.