Истории с небес
Начало
тебя!" Я последовал за ангелом, и мы долго шли по дивным землям, описать
чудеса которых я не в силах, пока не пришли к престолу Всевышнего. Он
восседал там в ослепительном сиянии, грозный и кроткий. Я пал ниц и услышал
мягкий голос:
хотя порой грешил и заблуждался, не свернул на ложный путь. А потому, желая
наградить тебя, я дарую тебе то, чего твоя душа всегда жаждала более всего.
Отныне ты сможешь Творить, и творения твои будут оживать и жить той жизнью,
которую ты им предопределишь.
дар? Сам я несовершенен, я только подобие Твое, а творения мои будут еще
более несовершенны. Безрадостно будут жить они, словно уродливые дети, а я
стану терзаться их страданиями.
тех, кого бы ты хотел сотворить, и покажи мне. Если я увижу, что замысел
твой хорош, я оживлю его. Иди же, и не торопись - у тебя впереди Вечность.
в странное место, где не было совсем ничего, и на прощанье сказал: "Вокруг
тебя - Пустота. По твоему слову она станет тем, что ты пожелаешь". Сказав
это, ангел покинул меня, оставив наедине с Пустотой.
мне на ум для начала создать сказки, волшебные истории, населив их всеми
чудесными созданиями, о которых я когда-то слышал. Ибо сказки, печальные и
смешные, я любил всегда, и порой жалел, что мне не суждено жить в одной из
них. И, подумав так, я начал создавать из Пустоты свои творенья.
настал день, когда снова пришел ко мне ангел и сказал: "Господь желает
взглянуть на твои труды". И вновь я был приведен пред очи Всевышнего, и Он
спросил меня:
История о том, как мистер Хатчинсон учил пикси трудиться
правде сказать, зануда ужасный. Был он уверен, что ему известен верный
способ избавить мир от всякого зла и напастей, и проповедовал его направо и
налево. Соседи не знали, плакать им или смеяться, когда мистер Хатчинсон
заходил к ним в гости и заводил свою волынку. Он принимал вид такой елейный
и благочестивый, что куда там пастору, и говорил ласково, увещевательно:
Адаму добывать хлеб в поте лица его, а потому праведная жизнь немыслима без
труда! Ибо труд есть опора и спасение от всяческих бед, и даже нечистый
отступает перед праведным тружеником, а все козни его становятся бессильны.
Потому снова говорю я вам -- трудитесь, трудитесь!
Хатчинсон отправлялся проповедовать дальше. Немудрено, что соседей все чаще
и чаще не оказывалось дома, когда он заходил к ним с визитом. Тогда мистер
Хатчинсон перенес свою деятельность в места общественные, главным образом в
питейные заведения. Трудно поверить, но он ни разу не был бит -- верно,
потому, что люди смотрели на него как на чудака и все прощали.
данной Адаму. Отец его занимался скобяной торговлей и оставил единственному
сыну кое-какие деньги. Мистер Хатчинсон поначалу пытался продолжать дело
отца, но потом заботы о благе человечества стали отнимать у него столько
времени, что торговлю пришлось прикрыть. Однако денег у него было
достаточно, чтобы держать слугу и кухарку. Без них мистер Хатчинсон совсем
бы пропал, ибо принадлежал к той трогательной породе неумех, которые сами и
яйцо себе не могут сварить.
"Зеленый Лев", знаменитый своим чудесным портером, где произнес очередную
проповедь о пользе труда. Посетители "Зеленого Льва", разморенные жарой и
пресловутым портером (который и вправду был хорош), слушали мистера
Хатчинсона вяло, отмахиваясь от его пламенных речей как от жужжания
назойливой мухи. Лишь один из них проявил к мистеру Хатчинсону некий интерес
и завел с ним оживленный разговор. Был то человек пришлый, никому не
известный, то ли фермер, то ли торговец скотом, и мистер Хатчинсон был для
него в новинку.
Потому хочу задать вам вопрос, который давно меня беспокоит. Как вы думаете,
пикси -- божьи твари, или нет?
в его компетенцию. -- Никаких пикси на свете нет!
кто они? Божьи ли твари?
бесовское отродье и больше ничего!
собой, нрав у них веселый, и во всех сказках говорится о их справедливости и
доброте. А что порой они капризны -- невелика беда!
сказке? Все, кто не трудится -- бесовское отродье, это ясно, как день!
обвиняя их в тунеядстве. По ходу дела он так разгорячился, что закончил ее
такими словами:
племя!
те, кто в них не верит (ну, разве самую малость), остерегаются так
отзываться об этих маленьких, но очень могущественных созданиях. Мистера
Хатчинсона может извинить только то, что жара и портер даже святого сделают
невоздержанным на язык.
Хатчинсон проснулся в прекрасном настроении. Позавтракав, он отпустил
прислугу -- в тот день в городе была ярмарка -- и устроился в кресле
подремать над нравоучительной книгой. Но едва мистер Хатчинсон начал уютно
клевать носом, как до него донесся странный мелодичный звон, похожий на звук
разбитого стекла. Решив, что где-то бедокурит кошка, мистер Хатчинсон
вскочил было с кресла, но тут же упал обратно, издав душераздирающий крик,
ибо глазам его предстала невероятная картина.
роз и бархат фиалок. На головах у них были зеленые колпачки, на ногах --
остроносые башмаки, украшенные колокольцами. Кудри у всех были длинные,
золотисто-рыжие, личики -- хорошенькие и вообще-то очень симпатичные, но в
тот миг искаженные гневом. Мистер Хатчинсон снова начал вопить, но тут один
из человечков заговорил нежным голоском, похожим на щебет птицы:
лучше, как ты посмел вчера призывать чуму на наш народ?
от ужаса глазами. Не было никакого сомнения, перед ним стояли пикси, те
самые пикси, существование которых он вчера отрицал. Мало того, он
действительно позволил себе несколько чересчур сильных выражений в их адрес.
Зная рассказы о пикси, было от чего прийти в ужас! Но мистер Хатчинсон, при
всех его слабостях, не был трусом, а потому постарался взять себя в руки и
хоть немного привести мысли в порядок.
проклинал! И мы хотим знать -- почему?! Говори немедленно, пока мы не
превратили тебя в слизняка!
стараясь не думать о слизняках. -- Да! Прощения! Я был пьян! Я ничего такого
не хотел! Поверьте!
объяснять им, почему те, кто не трудятся, не могут быть никем, кроме как
бесовским отродьем. Чем дальше он говорил давно знакомые слова, тем больше
воодушевлялся, и речь его зазвучала весьма убедительно. По крайней мере,
пикси слушали его очень внимательно, и выражение гнева на их лицах стало
сменяться улыбками.
Хатчинсон, -- что в моих словах не было ничего личного, а только
справедливое признание фактов! Факты -- неумолимая вещь, друзья! Труд --
основа и опора всякого божеского порядка, и те, кто не исполняет этот завет
Господа нашего, не могут считаться божьими тварями. А те, кто не есть божьи