Постепенно он начал различать точечные источники света и более темные
участки; теперь он уже не сомневался: световые полосы образовывали
спиральные ленты. Он глубоко вдохнул ставший прохладным воздух.
свечение?
полагаю, что мы попали в _нашу_ Галактику! Если я прав, то мы преодолели
громадное расстояние!
звезда или самая дальняя - мне все равно, я не сумею добраться домой
пешком!
пробормотал:
Теперь этот путь казался совсем коротким. У выхода из туннеля постоянно
стояли на посту по крайней мере двое воинов Джиджи, а Винс и Гондал
протянули телефонную линию, чтобы поддерживать связь с кораблем. Они
договорились вести себя так, чтобы в дневные часы местные жители не могли
разглядеть их со стороны пустыни. Каждый член экспедиции получил
возможность хотя бы один раз взглянуть на бесконечные пески.
на Гондала - тот терпеливо возился с каким-то ленджийским устройством, -
потом махнул рукой и потянулся к только что установленному телефону.
месте?
звезды, которые мне удалось запомнить, остались на прежних местах. Тебя
именно это интересовало?
работу и прислушивался к их разговору.
раз, когда я смотрю ночью на небо и звезды и... сияние, они оказываются на
одних и тех же местах. Однако движение солнца по небосклону говорит о том,
что Волами вращается!
им управляют. Лично для меня в Волами ничего удивительного нет. Шанн
вращается, и у всех создается впечатление, будто звезды также двигаются. А
Волами стоит неподвижно. То, что ты называешь солнцем, вовсе не звезда,
вокруг которой вращается Волами. Скорее всего, происходит ровно наоборот.
У нас на Шанне есть очень похожая луна.
Гондала и почувствовал, что краснеет.
чем-нибудь подобным в нашей ячейке? Луна, испускающая свет! _Интенсивный_
свет!
того? Я знаю с дюжину миров, где на орбиту запущены источники света, чтобы
помочь слабеющему солнцу. А на одном - вряд ли меня там встретят с
распростертыми объятиями, случись мне туда вернуться - при отсутствии
солнца установили мощные источники света на ближайшей из лун. По-моему,
ничего удивительного!
которая как раз в этот момент вышла из корабля ленджи.
светильника..." Боги! Солнце здесь встает каждые тридцать часов. Это...
спутник! А спиральная туманность - наша Галактика!
изучить трехмерную карту перед тем, как мы улетели!
рассчитал. Видимо, он где-то слышал древнюю легенду... Однако в
компьютерах, с которыми мы пытаемся разобраться, обязательно должна быть
необходимая нам информация. Если бы понять эту безумную математику...
который привел нас сюда. Акорра, тебе удалось продвинуться в его
исследовании? - спросил Винс.
трудные математические проблемы. Мне известно только одно: программа до
сих пор записана на диске и в корабельных компьютерах. Как только мы
разберемся с математикой, надеюсь, я смогу ее реверсировать.
17
нормальным состоянием, стоял, дожидаясь возможности поговорить с Шкзаком,
командующим войсками чуллвей. Он твердо решил скрыть от своего бывшего
союзника правду о том, что произошло в глубинах горы.
ряда необычных машин, останавливаясь всякий раз, когда замечал следы от
выстрелов разрывных ружей.
какое-нибудь другое место.
Переговоры с уреддами, решившими держаться до конца, шли весьма успешно;
они ничего не подозревали. Однако газ, который мы сюда накачали, не
подействовал на нескольких уреддов - они оказали сопротивление.
со стороны это больше походило на демонстрацию острых клыков.
рассчитывал, что мы окажемся настолько тупоголовыми, что ты сумеешь нас
перехитрить? Я принял меры предосторожности. В том, что касается
сокровищницы уреддов, я выполню наш договор - можешь оставить себе
половину. Меня не волнуют мелочи. Нашей разведке известно о ленджийских
установках на Шанне, и я позволил тебе думать, будто ты водишь меня за
нос, лишь для того, чтобы ты показал нам путь к планете.
гексаэдров, в которое угодил выстрел из разрывного ружья, оставив
расплавленные провода.
повреждений - все секреты заложены в компьютеры, соединенные с моделью
Вселенной. Так или иначе, перед нами лишь карта-индикатор, на которой
можно увидеть различные сообщения. - Он повернулся и посмотрел в сторону
клеток перемещения. - _Вот_ где настоящее сокровище - способ перемещения
древней империи! Ты уверен, что уредды не сумели решить эту задачу?
его не обманула - командующий экспедиционным корпусом чуллвей сразу учует
любое вранье.
того как мои люди пошли в атаку, группа отчаянных уреддов решила дать нам
последний бой. Я начал объяснять, но ты... Численность моей команды не так
уж велика, и неприятель мог бы нанести нам немалый урон, если бы напал
неожиданно. Поэтому мне пришлось соблюдать осторожность. Уредды поднялись
на лифте - удивительно, что после стольких тысяч лет он все еще работает -
и спрятались здесь.
попытки обмануть меня и твою неловкость, дело закончилось совсем неплохо!
Вскоре я смогу отправить домой корабль с посланием, которое поразит
некоторых моих начальников - и пусть истлеют их скептические надменные
рожи. Куда ведут туннели?
поразительного исчезновения Акорры у него не осталось времени не только на
исследование туннелей, но и на то, чтобы собраться с мыслями...