снимки. - Мне показалось, что вы похожи на одного из них. Так что, будьте
любезны, предъявите документы...
жаловаться, - возмутился тот, протягивая удостоверение.
возвращая документ. - А теперь подойдем к вашему приятелю. Извините, такая
служба.
коммерсанта. Затем оба сели в машину. Она понеслась дальше.
зря здесь ошивается. Убрав Арно, Декстер и его команда интересуются, нет
ли у Мартолла каких-либо материалов, проливающих свет на открытие. Но как
же могли они узнать о его поездках? Если кто-нибудь сообщал загодя, то они
приехали бы не через сутки, а пораньше. Нет, недаром не лежит у меня душа
к его кредитной карточке. Придется обратиться к нашим специалистам..."
наблюдениях и выводах.
покачал головой Брин, когда Карти закончил. - А мне все-таки казалось, что
это мистификация. Твою встречу с Шарцем я предвидел, поэтому и дал его
приметы. Они частенько лезут туда, куда их никто не звал. Придется навести
еще справки. А насчет кредитных карточек действительно посоветуйся.
специалисту управления в области электроники, тот долго сидел задумавшись.
добавить к электронному шифру на карточке несколько лишних индексов, и
компьютер кредитной фирмы может сам передать нужные сведения другому
компьютеру, с которым имеет связь. Замаскированному, скажем, под кассовый
аппарат. Конечно, для этого необходимо узнать, кому принадлежит
электронный шифр. Но это сделать тоже довольно легко. Подкупить, например,
продавца магазина, где бывает интересующее тебя лицо, и тот за минуту
прочтет шифр. А потом он же может добавить индексы, о которых я говорил.
Проверить, есть ли они на карточке, нетрудно.
у Мартолла. Жерар попросил подождать, но одиночество Макса длилось
недолго.
вернувшись минут через двадцать. - Некоторые наши сотрудники тоже
пользуются карточками фирмы "Евроэкспресс". Так вот, на той, что ты дал,
три индекса лишние. Слушай дальше: у меня есть знакомый хозяин одного
магазинчика, где установлен кассовый аппарат с приставкой "Евроэкспресс".
Мы поедем туда и захватим вот этот мини-компьютер. Связавшись с его
помощью с машиной "Евроэкспресс", мы сможем проверить, куда поступали
сведения о твоем подопечном.
их. Повесив табличку "закрыто", он отпустил продавщицу и кассира. Ноэль
подсоединил свой компьютер к кассовому аппарату и нажал кнопку. Спустя
минуту из машины поползла бумажная лента, сплошь покрытая цифрами и
буквами.
остановилась. - Спасибо, Дони.
бумажной ленты.
сведения о профессоре. А это шифр, под которым он у них числился...
номер дома. Номера квартиры нет - значит, официальная организация. У тебя
есть карта города?
- проговорил Ноэль, ведя пальцем по списку на обратной стороне карты, -
это улица Марсенар...
девять располагалось бюро концернов Декстера, где официально работал Джон
Шарц.
действуй.
полученная сейчас информация вряд ли ему пригодится. Не такова "Всемирная
элита", не таков и сам Говард Декстер, чтобы допустить громкие и
скандальные разоблачения. И от сознания этого на душе у Макса стало
нехорошо.
столь нахально присваивает себе ее прерогативы, - прохрипел Брин, когда
инспектор вошел в кабинет. - Особенно по части слежки за депутатом
парламента. На это, видишь ли, имеют право только они сами. К тому же Шарц
мешает им работать. Ясно?
факты как они есть, ни больше ни меньше. Эмоции оставь при себе. Итак,
Шарц зарвался, и его приведут к порядку.
нас. Устранение Шарца - сильная оплеуха для него. Но на большее
правительство не пойдет. Скандала никто не хочет. Дело Арно рекомендовано
закрыть, официально приняв мою первоначальную версию: убийство на почве
обыкновенного хулиганства. Ясно?
делать?
Вы ни о чем не знаете, я делаю все на свой страх и риск. И я вас не
подведу.
"ситроен" тронулся.
профессор, вас это никак не коснется. В крайнем случае погорю я.
изобретен шлем, с помощью которого, если его надеть на голову человека и
подсоединить к компьютеру, можно читать мозговые импульсы. То есть мысли.
Да откуда вам знать об этом, если все исследования и работы в данном
направлении тут же засекретили. Позднее выяснилось, что на протяжении
некоторого времени это можно проделывать и с мертвым человеком. Пока
сохраняется информация, находящаяся в его мозгу... Тело, конечно, нужно
хранить в особых условиях...
поместили именно в такие условия. И вы будете сейчас присутствовать при
снятии оставшейся мозговой информации. Мозг сильно поврежден при ударе,
так утверждают специалисты. Впрочем, в любом случае мозг умершего человека
сохраняет отнюдь не всю информацию, накопленную за жизнь, а лишь самые
важные фрагменты. Те самые, что вызвали в свое время наибольшее напряжение
мозговой деятельности, наибольший всплеск эмоций.
засекречены, случалось немало злоупотреблений, - пояснял инспектор. -
Мозговые показания снимали не те люди, кому это было положено, кое-кто
воровал чужие идеи и так далее. Тогда-то в юридических и следственных
кругах и появились рьяные противники таких методов. Их называли
"незаконным вторжением в частную жизнь", связывали с контролем над
личностью... Было принято специальное решение об их запрещении. Разрешение
дается теперь лишь строго индивидуально, по закрытому постановлению высших
судебных и юридических инстанций. Нам с вами его никто не даст.
следствию! Наука, энергетика... Экономика, в конце концов!..
заподозрили, что вашего знакомого убили вовсе не из-за подержанной машины.
Его открытие встало кое-кому поперек глотки, причем не нам с вами, а людям
куда более сильным и влиятельным. Неужели Декстер допустит, чтобы тайна
формулы Арно была открыта?.. Но мы уже прибыли.
здание, въехал во двор. Профессор поставил машину в тени деревьев. Едва
они с Карти вылезли, как на пороге дома появился высокий светловолосый
парень атлетического сложения.
профессор Мартолл, о котором я тебе говорил.
которая напоминала бы хирургическую палату, если бы не компьютер в углу да
стол с пультом и дисплеем. На другом столе, посередине помещения, под
простыней лежал труп. Его голову венчал блестящий металлический шлем,
наполовину закрывающий забинтованное лицо.