Нет, черт возьми, на этот раз Куба ошибался. Это было такое ощущение,
словно... Да, хоть колокольчики и не звонили, я все равно предчувствовал,
будто кто-то приближается. Несомненно. Я быстро огляделся по сторонам... Без
всякого сомнения, что-то приближалось. Вот и колокольчики зазвонили. Я
приостановился, но тут же пошел дальше. Воздуху не хватало. Колокольчики
едва не оглушали меня. Я твердил себе: "Черт возьми, Мартин, ты же не идиот,
чтобы верить этим бубенцам? У тебя, наверное, просто болят уши, вот что это
такое... Что ты за провидец такой, избранник божий? Почему тебя должны
предупреждать?"
вершины холма, поросшего низким кустарником с мясистыми листьями. Дальше
виднелась песчаная поляна. Мы остановились и посмотрели вниз, на пройденный
путь и на лес, над которым туманом висели испарения кипящей грязи. Нас
окружали бескрайние джунгли.
стекавший со лба.
последний раз, когда я повернулся к поляне. -- Пошли, -- сказал я, и
колокольчики умолкли. Я шагнул, я сделал только один шаг...
Дега, и юноша со стоном упал на землю.
продолжали греметь выстрелы, и пули за другой со свистом пролетали над
нашими головами. Крови у Дега я не обнаружил, только синяк.
ружье и подал ему. -- Вставай!
за скалой и переговаривались, не выглядывая из-за нее. Пригнувшись, я
перебежал к ним.
этой беды... Черт возьми, Куба, а комиссар молодец! Добраться вслед за нами
сюда -- это ведь нелегко!
стремительно вскочил, дважды выстрелил в сторону леса и снова присел в
укрытие. Он улыбался. Его небольшие водянистые глаза злобно сверкали. Он
прошептал:
Добрался сюда, в чащу... -- В его голосе зазвучала какая-то странная нота,
словно его охватила радость дикаря. Я содрогнулся, а он продолжал: --
Мак-Анна мог успешно сражаться в Марагуа, там он победил бы нас... но
здесь... -- Куба злобно прищурился: -- Он не знает, с кем имеет. Он этого не
знает ... Конечно.
осталось. Мягкое лицо его изменилось до неузнаваемости -- стало твердым,
сосредоточенным. Он весь напрягся, словно пружина. Это немного встревожило
меня.
делать? -- спросил я.
воскликнул Дег. Куба спокойно перезарядил автомат.
Если б нашли, не стали бы утруждать себя поисками, не шли бы за нами следом
в это гиблое болото. Они сожгли бы вертолет и все... -- Он усмехнулся,
повернулся к Даалу и что-то сказал ему, потом продолжал: -- Спрячьтесь за
эти камни, Мартин, и ждите там. -- Он произнес этот приказ таким резким и
властным тоном, что я поразился и не двинулся с места.
разберусь в нем, Мартин.
пули. Куба посмотрел на меня и без улыбки продолжая:
молодец, я уже говорил вам. Мак-Анна встретил Рентрероса на пароходе по пути
в Фос, узнал о его назначении в Марагуа... И решил, что лучшего убежища он
нигде не найдет... -- Он пырнул его ножом и выбросил в воду, пираньям на
корм. А сам занял его места Просто? Так оно и было. Никаких других
вариантов. Только Рентрерос не погиб. Его успел спасти один скромный
индейский охотник...
я, кивая на моего собеседника, -- похожие на следы оспы.
расскажу вам, почему ждал столько лет, чтобы... -- Он помолчал, лицо его
приняло невероятно жестокое выражение, и он что-то бросил Даалу, потом
внезапно выскочил из укрытия и исчез. Даалу последовал за ним. Еще несколько
пуль со свистом вонзились в камни. Наступила минутная тишина. Затем снова
начался мощный обстрел.
Глава 14. ЛИЦОМ К ЛИЦУ С КОШМАРОМ
моими словами. -- Кончен... -- потерянно прошептал он и снова -взглянул на
меня. -- Но... Куда делись Куба и Даалу?
спрашивал, а просто медленно опустился на землю с ружьем в руках.
Мак-Анной и его людьми. Если их убьют, то мы с Дегом ненадолго переживем их.
Пешком нам ни за что не вернуться в лагерь или в Марагуа. Именно сейчас
решалась наша участь, а вместе с нею и судьба многих других людей. Но
странное дело -- мысль эта почему-то ничуть не волновала меня. Я снова
взглянул на страшный след, который, казалось, разодрал землю, и почувствовал
себя бесконечно ничтожным, совершенно беспомощным существом, вроде одного из
тех насекомых, которых прихлопывал ладонью на своих небритых щеках. Да,
именно ничтожным существом. Но вовсе не джунгли рождали у меня это
мучительное ощущение бессилия, а он, могучий властелин, переживший
тысячелетия, -- Онакторнис убивал меня. Этот след мог быть отпечатан когда
угодно -- сто или тысячу лет назад, дело не в том: вот тут, на этом самом
месте, проходило чудовище и оставило на память о себе свой оттиск. Я
попытался представить его: огромный и свирепый монстр оглядывает все вокруг,
ищет жертву... Я содрогнулся...
за другим, похожие на взрыв. Потом донесся приглушенный крик. И снова --
тишина.
можно попасть в Кубу или Даалу. Еще несколько выстрелов разорвало
первозданную тишину джунглей, но голосов слышно не было. Стонов тоже.
выстрелы повторятся.
по-прежнему ничего не было слышно. В несколько мгновений наша судьба решена
-- в густом полумраке джунглей в смертельной схватке -- всего в несколько
мгновений. Может, мы с Дегом уже мертвы.
солнцем.
когда рядом кто-то появляется. Если бы Куба и Даалу одержали верх, они бы
крикнули вам, сообщили бы о своей победе. А если бы победили бандиты, они
поспешили бы подняться сюда, на холм, чтобы прикончить и нас... Иди, быть
может, издевательски помахав нам на прощанье, ушли...
нескольких сотнях метров справа от нас. Мы направились туда и некоторое
время, согнувшись, шли по следам, замечая опавшие листья и обломанные ветки.
Потом следы исчезли и, выйдя в долину, мы оказались в зарослях каких-то
высоких растений. Мы бродили в этой зеленой чаще, наверное, целый час, не
представляя, куда идем, вероятно, кружа на одном месте. Тут среди буйной
зелени я заметил что-то блестящее. Это что-то не походило ни на белоснежную
орхидею, ни на солнечный лучик на зеленом листе. Я поднял ружье.
Шилова Юлия
Роллинс Джеймс
Роллинс Джеймс
Шекли Роберт
Самойлова Елена
Браун Дэн