Торкель.
вскинул он брови. - Не нужны электрические инструменты, которые облегчат ваш
труд, будут ткать за вас на этом огромном станке, что сбережет для Айгур
уйму времени, которые будут обогревать ваши дома, так что вам не нужно будет
ходить за две мили к вулканическим источникам, чтобы искупаться?..
разглядывала Торкеля. Мармион заметила на лицах остальных двух женщин
выражение изумления, потрясения и некоторой враждебности. Затем Шинид вдруг
пожала плечами и усмехнулась:
электрические инструменты не так нужны нам, как вам на вашей космобазе. Для
нас они слишком дороги даже при том, что мы можем предложить взамен; однако
поселения сами решат для себя этот вопрос - мы всегда решаем сообща, что
хорошо для нас и для нашей планеты.
выглядывать "шаттл", который, как он знал, совершает несанкционированный
полет. Судя по всему, это был легкий "шаттл", а ни одной машины такого
класса здесь внизу просто не должно было быть.
получил ответ.
полета. Вот черт! Этот придурок был намерен приземлиться как раз возле
Шэннонмута. Торкель бросился туда прямо по грязи, по дороге заметив пару
рыжих хвостов; оглянувшись назад, он увидел, что ни одной кошки на крыше не
осталось. В следующий момент он споткнулся о камень и во весь росту
растянулся в липкой густой грязи.
принялся очищать форму от грязи - сначала руками, потом веткой, которую
отломал с ближайшего куста, и наконец клочьями мха, содранного с деревьев. В
некотором роде эта досадная случайность помогла ему: он нашел как раз те
слова, которые и нужно было высказать этому паршивому засранцу, который
разлетался тут без соответствующего разрешения на "шаттл"
несанкционированного размера, и...
вкопанный на краю, уставившись на типа в чистой и аккуратной форме
охранника, со значком космобазы, но при этом сильно небритого, который в
этот момент как раз шагал к нему.
неподобающее, вызывающее поведение этого типа в форме пробудили в памяти
Торкеля какие-то смутные воспоминания:
транспортное средство, приземление возле поселения, вопреки строжайшим
приказам...
чем вы уже давно охотитесь.
список взысканий и штрафов, которые заработал себе стоявший перед ним
человек, нарушивший столько специальных распоряжений, из шаттла выбралась
тихая тщедушная женщина и остановилась, прислонившись к корпусу маленького
кораблика.
женщину со счетов. - Однако я слышал, что вы, как ни пытаетесь, не можете
найти на этой планете руду.
прекратить этот безобразный фарс, но последняя фраза заставила его
остановиться. Если только он найдет руду на этой проклятущей планете...
каком состоянии находится его одежда, и ухмыльнулся. - Не обращайте
внимания, - предупредил его Торкель, тщательно разделяя слова.
Человек пожал плечами и высоко поднял руки, однако предусмотрительно убрал
ухмылку с лица.
не замедлил сделать.
на Торкеля; его вызывающие манеры снова вернулись к нему. Потянув за лацкан
форменной куртки, он решил объяснить, почему так одет:
"шаттлу".
Торкель увидел куски руды разных размеров и цветов, сложенные в безопасном
отдалении от кабины пилота, он позабыл обо всем остальном. Он достаточно
хорошо изучил геологию для того, чтобы распознать образцы всех тех руд, о
которых было известно, что они есть на Сурсе, даже если на деле их и не
удалось здесь найти. Он касался зеленоватых образцов, содержавших медь,
сероватого олова, красно-оранжевого германия, он видел тянущуюся сквозь
камень золотую жилу и даже россыпь изумрудов в комке глины...
сказал он с показным безразличием, противоречившим радостному нетерпению,
которое он испытывал на самом деле, увидев сейчас все то, что долгие годы
пытался отыскать на этом ледяном шаре. - Несмотря на то что груз невелик...
где и как искать.
глаза полезли на лоб.
довольно молодой, хотя и страшно замученной девушкой): какого черта этот
Саток ведет себя так вызывающе? Саток только плечами пожал. Затем выражение
его лица изменилось так стремительно, что Торкель невольно отстранился в
изумлении. Саток поднял пистолет, Торкель уже потянулся было за своим, когда
понял, что шаначи целится не в него, а в маленькие оранжевые фигурки,
стремительно пробегавшие мимо "шаттла"...
неприкрытая ненависть. Он вставил в пистолет запасную обойму, но тут
воскликнул изумленно:
него донеслись ее рыдания; что было у нее в руках, они не видели, но сбоку у
нее болтался оранжевый хвост.. Однако больше трупов оранжевых кошек нигде не
было видно - и это изумило Торкеля не меньше, чем Сатока.
сторонам. Он спрыгнул на землю и заглянул под брюхо "шаттла".
взять ситуацию под контроль.
скорее вы отвезете меня к месторождению, которым так похваляетесь, тем
лучше. Но сперва мне нужно на минутку вернуться в поселение...
которого можно положиться. Но если он прилетел сюда специально для того,
чтобы найти Торкеля Фиске, значит, он знал, что Торкель Фиске - офицер
Компании, с которым лучше всего иметь дело.
наживы.
небрежно ответил Торкель.
улыбочкой ответил Саток. Торкель отдал бы многое, чтобы стереть эту улыбку с
лица бывшего шаначи.
вас по достоинству.
увидев опасение, мелькнувшее в глазах Сатока, прибавил:
попрощаюсь с кем надо... Кроме того, здесь нас никто не подслушает, - он
обвел жестом поляну и окраину леса, откуда после прибытия "шаттла"
разбежались даже мелкие зверюшки.
предложил Торкелю указывать дорогу.
шестнадцать точек, в которых собирались образцы руд, что залежи там крайне
богаты и что, более того, они настолько доступны, что Компании просто не
приходило в голову искать их там. Ничего более конкретного вытянуть из него
не удалось, но груз руды говорил сам за себя. Торкель был одновременно и
доволен, и предельно раздражен. Если залежи действительно существовали и
были так доступны, почему же лучшие геологические поисковые партии Интергала
Ильин Андрей
Смит Кордвейнер
Сертаков Виталий
Доценко Виктор
Рыбаков Вячеслав
Лукин Евгений