приготовь стабилизатор, - посоветовал он севшим голосом. - Еще один такой
разговор по душам, и ты окончательно угробишь мой сердечник.
мы с Лависсой собираемся выйти в космос!
детям разрешены! - возразил мальчик.
звездолетах! Ты представляешь, какие на грузовых кораблях перегрузки при
взлете? А если там не будет кислорода или его окажется слишком мало?
выпалил Андрей.
оборонялся от Баюна его же собственным оружием.
лошади свалился, что мать криво посадила.
капитана Крокса! Скелетон-1 охотится за ним.
Капитан Крокс - старый волк, его на мякине не проведешь, он про то знает, про
что ты еще и слыхом не слыхивал, - упрямился Баюн.
робота присоединиться к их путешествию. Вначале тот грозился рассказать обо
всем родителям, но потом уговоры и убеждающий тон Андрея, знающего слабые
струнки души робота, подействовали, и Баюн неохотно кивнул.
мал, так и ложка не влезет. Не бросать же капитана Крокса в беде!
Подстреленного сокола и ворона клювом долбит.
пословиц нечто обнадеживающее.
Обещай меня слушаться!
заметил Баюн.
уложить их в небольшой рюкзак, прежде чем вернутся родители и застанут их за
сборами. Мальчик захватил только самое необходимое - маленький скафандр и
концентрированный запас провизии в пищевых капсулах, которые в обычное время и
глотать было нельзя, потому что они пахли рыбьим жиром.
передатчик, чтобы в случае опасности подать сигнал бедствия, и самые
необходимые медикаменты. Для себя он захватил стабилизатор напряжения, потому
что, когда выходишь в космос с такими юными авантюристами, как Лависса и
Андрей, без этого аппарата не обойтись.
собираясь в дорогу. - Кое-кому оно не помешало бы. И мне, старому пню, в
первую очередь.
раздеваясь, лег в кровать и укрылся одеялом. Мальчик подождал, пока родители
пожелают ему "спокойной ночи", а потом, лежа в темноте, чтобы под дверью не
был виден свет, стал часто поглядывать на кристаллический циферблат часов.
Время тянулось медленно, очень медленно, почти стояло на месте. Андрей выждал
до половины третьего, а потом осторожно вылез в окно. Баюн стал протискиваться
в окно следом за ним, едва не застрял, и, потеряв равновесие, плюхнулся в
кустарник, едва не сорвав всю операцию, потому что кусты были прямо под
родительскими окнами. Но рамы, к счастью, были звукоотражающими, и мама с
папой ничего не услышали.
сапога пара, а два дурака - сиамские близнецы.
помчался в сторону космопорта, расположенного в центральной части периметра.
Баюн почти не отставал он него на своих выдвижных роликовых коньках.
транспортные платформы с роботами-водителями, друзья спрятались до поры в
густом краснотале - кустарнике, завезенном с Земли и неплохо прижившемся на
Деметре.
пятого, когда Андрей и его робот-нянька думали, что она вообще не прид"т.
плечами - небольшой рюкзак, а у пояса в кобуре висел маленький
двадцатизарядный бластер, который она захватила с собой на всякий случай.
Лависса бежала и то и дело оглядывалась, словно за ней гнались.
не слышали воя сирен? Тогда вам еще повезло. Сейчас вся охрана дворца уже на
ногах. Нужно спешить, пока они не перекрыли космопорт.
рыба и консервы. Должен стартовать в пять часов. Третья взлетная площадка.
Надеюсь, я ничего не перепутала?
остановилась длинная, груженная ящиками платформа. Робот-водитель соскочил с
нее и подошел к диспетчерскому пульту, чтобы ввести пропускной пароль.
повезут на "Гордость Земли".
заполнены рыбой, и Баюну с Андреем пришлось опрокинуть один большой ящик,
вывалив рыбу из него на землю. Только так они смогли втиснуться в контейнер и
закрыть за собой крышку. Запах в контейнере был отвратительный, и Лависса
брезгливо поморщилась, представив, во что превратятся ее роскошные светлые
волосы и как долго их придется отмывать. Чтобы не задохнуться от рыбного
запаха, девочка торопливо надела шлем и включила кислород, а чуть позже ее
примеру последовал и Андрей.
платформа была очень длинной и к тому же с прицепом, подождал, пока откроется
магнитный колпак защиты космопорта и въехал на территорию взлетных шахт.
приближаются к какому-то большому звездол"ту. Потом их контейнер захватил
механический погрузчик, и он пополз по конвейеру.
что вокруг стоял сплошной грохот, лязгали люки, хлопали крышки контейнеров,
которые штабелями ставились друг на друга и намертво закреплялись, чтобы они
не свалились в момент резкого старта.
скафандра есть обогрев?
прятались, окажется верхним, и не желая совершать вс" путешествие
замурованными внутри, друзья поспешили выбраться из своего укрытия, когда
транспортная лента начала останавливаться.
протискиваться между длинными рядами контейнеров, из которых пахло
водорослями, рыбой и другими дарами Первичного океана. В грузовом отсеке стоял
неумолкающий лязг; огромный автоматический кран, свешивающийся с потолка и
похожий на клешню краба, захватывал ящики один за другим и составлял в строгой
последовательности, как кубики.
по аварийному трапу к центральному коридору звездолета, который вел к
навигационной кабине.
корабли, которые без экипажа, следуя заложенной в центральный навигационный
компьютер программе, совершали длительные путешествия от одной планетной
системе к другой. Эти путешествия обычно проходили по добавочным, не основным
космическим марштутам Вселенной, и могли продолжаться от нескольких месяцев до
несколько лет.
Андрей едва не погиб, испытав на себе силу тяготения в несколько G, Баюн
спешил привести ребят в навигаторскую. В таких кабинах обычно устанавливалось
оборудование, уменьшающее тяготение, чтобы находившиеся там чуткие приборы не
пострадали при перегрузках.
с мягким полом, из небольших отверстий в котором лились мягкие лучи света.
Робот-нянька выключил свой фонарь.
подрагивать. На центральном мониторе все видели, как защитный купол периметра
над космодромом на несколько секунд приоткрылся. Их звездолет завис над
Деметрой, и, включив ускорители, рванулся навстречу дальнему космосу.
вдавило в стабилизирующие кресла. Это продолжалось лишь несколько секунд,