Девять. Восемь...
начали неожиданно летать в воздухе и врезаться в людей. Клацает, закрываясь,
люк оружейного отсека. Яневич ложится на живот, проверяя его герметичность.
Ханаане, в Ямах, полночь. Я гляжу в камеру и вижу мир, огромный и
величественный, очень похожий на все остальные людские миры. Много голубого,
много облаков, и границу между водой и сушей отсюда сложно различить. Как
высоко Тервин? Не так высоко, чтобы планета уже не была внизу. Можно и
спросить, но какая, собственно, разница. Совсем другое меня волнует теперь.
Гаденький голосок откуда-то изнутри, не переставая, талдычит, что треть всех
полетов завершается в зоне патрулирования.
вплывают наполненные газом пластиковые шарики размером от мячика для гольфа
до теннисного мяча.
наилучшей стороны. Слишком сосредоточен. Столько уделяет внимания деталям,
что в целом работа не очень клеится.
фоном. О них вспомнят лишь в том случае, если судно даст течь. Тогда наша
жизнь будет зависеть от них. Они устремятся к дыре, подтягиваемые
улетучивающейся атмосферой. Если пробоина будет невелика, они лопнут,
пролезая сквозь нее, а внутри у них - вязкое, чувствительное к кислороду
покрытие.
Фред делает вид, что ничего особенного не случилось. Кошачья природа щедро
наделила его даром сохранять чувство собственного достоинства перед лицом
полного публичного провала.
заметим.
перегнувшись через меня, щелкает переключателем.
к рабочей атмосфере.
атмосферой. Рабочая атмосфера будет состоять из чистого кислорода при
давлении в пять раз меньше нормального. При таких условиях уменьшается
нагрузка на корпус судна, потенциальная утечка газа и общая масса.
безопасности.
собирается курить? Это против правил. Впрочем, кот на корабле - тоже.
боеспособное оружие на судне - дурацкая магнитная пушка.
разговору.
покончу с этим немедленно, он развернет кампанию по обращению меня в
истинную веру по полной программе.
дружеских беседах и с господами из другой команды.
виновника. Я и не догадывался, как здесь хорошо разносятся голоса.
настоящим практикующим христианином. Их больше не делают. Старые
предрассудки не нужны расе. Новые же пока - на стадии разработки.
недостаточно сильна.
в заднице вторую дырку".
спросить не могу - приказ молчать относится и ко мне, хотя квартирмейстер
никогда бы не вышел за рамки субординации настолько, чтобы прямо приказывать
офицерам заткнуться.
пеленг один-четыре-ноль вправо по азимуту, высота двенадцать градусов от
надира, расстояние ноль целых пятьдесят четыре сотых миллиона километров.
Курс...
намертво. Не любят они клаймеров.
информацию, Яневич приходит к выводу:
дисплейный аквариум.
они были больше нашего операционного отсека. И на каждом корабле был не один
такой аквариум. При нулевой гравитации можно было в поисках острых ощущений
туда нырнуть и поплавать среди звезд. Если вы ничего не имеете против
попасть к командиру на втык и отстоять пару недель внеочередных вахт.
никаких свидетельств человеческого присутствия. Поразительно, сколько усилий
надо приложить, чтобы следы человеческой деятельности стали видны из космоса
невооруженным глазом.
фрагмента корпуса корабля-носителя, еле-еле проглядывающего сквозь тьму.
Удвоив увеличение, я ставлю режим визуального поиска. И ловлю вдалеке
перемещающуюся вспышку.
Некоторое время спустя я ловлю себя на том, что замечтался. Мы движемся уже
с ускорением в ноль целых четыре десятых g.
защиты, - говорит мне Никастро.
повсюду. Но с планеты виден лишь тонкий срез. И этот срез изучают лишь
тогда, когда там кто-то есть. В открытом космосе картина намного шире.
с тем же успехом вести при помощи игральных костей. Абсурдно огромную
важность приобретают удача и случай. Трезвый расчет и четкий план вторичны.
намерен двигаться. Неотрывное наблюдение за жирной космической сосиской,
перемещающейся между этими двумя точками, увеличивает наши шансы. Клаймеры
патрулируют наиболее вероятные места охоты.
чем вездесущие заглушки. Мое внимание переключается с разговоров на
говорящих. Мне они не все время видны - кто-то скрыт кривизной переборок,
кто-то бродит. Вижу Рыболова. Монта Тродаала. Гонсалво Кармона, чуть ли не
священнодействующего, скармливая информацию монитору. Н'Гайо Роуза и его
шефа - компьютерщика по фамилии Канцонери, похожего на дьявола. Уэстхауза,
ни на секунду не отрывающегося от прибора слепого полета. Люди, которых мне
не видно, - это Изадор Ларами, Луи Пикро, Миш Берберян, Мелвин Браун мл. (он
настаивает на этом "мл."), Любомир Скарлателла и Хаддон Циа. Я пока не в
курсе их званий и профессий. Когда кто-то в разговоре их назовет - запомню.
образы созданы журналистами с подачи адмирала Танниана. Здесь смеются над
этими поддельными героями, но я уверен, что при случае для плохо их знающей
публики они бы разыграли тот же спектакль по полной программе.
наверняка ничего не появится, пока не дадут сигнал другие системы. Все
остальные делают по две работы за раз. Клаймер уходит в полет.
g. Система искусственной гравитации заработала с небольшой ошибкой, наша
Вселенная слегка накренилась и два часа оставалась скособоченной. Старик не
стал придираться, а в техническом отсеке это вообще не заметно - он ближе к
генераторам гравитации корабля-носителя.
досягаемости.