ругательств - это нечто! Слушай, а нельзя подсказать им парочку? - Я
подумал, что это был бы самый идиотский, но весьма эффектный способ
оставить свой след в истории этого экстравагантного народа.
только ндана-акусам, даже их сыновья не имеют права высовываться со
своими предложениями!
любезно читал мне краткую, но захватывающую лекцию, ребята успели
наговорить друг другу множество замечательных вещей.
отвечает: "ты чешешь зады моим домашним животным, в то время, как мои
рабы гадят в твою агибубу". Дело зашло слишком далеко, пора их
приструнить, а то сейчас, чего доброго, начнется драка, - заметил
Хэхэльф. Он быстро спрыгнул на устланный коврами пол моей комнаты
подошел к переругивающимся слугам и веско сказал им: - Ык! Ун де ак!
уставившись куда-то вдаль.
в саду до фига бассейнов: с теплой водой, с холодной водой, с морской
водой, с дождевой - на любой вкус!
сказал?
заткнуться. И добавил "ун дэ ак" - это ругательство, обозначающее
человека, который унижается перед своими рабами в присутствии их
рабов... Ну, не то что бы я действительно имел в виду именно это -
просто использовал самый доступный способ выражения, чтобы сказать
ребятам, что они ведут себя недостойно.
возможностями бунабской ненормативной лексики, и мы отправились
купаться, поскольку нет лучшего занятия для праздного человека в
теплый день. Во дворе, тем временем, полным ходом шли приготовления к
пиру. Многочисленные "почтенные рабы" папну, все, как один в высоких
агибубах и широких штанах, неторопливо раскладывали на примятой после
многочисленных пирушек траве круглые циновки и пухлые подушки. Ребята
действовали неторопливо, как настоящие художники: положив на землю
очередной предмет, непременно отходили на несколько шагов и смотрели,
как выглядит вся композиция в целом. К тому моменту, как солнышки
решили спуститься пониже, а я понял, что несколько переборщил с
водными процедурами, эти вдохновенные парни наконец закончили работу
над своей инсталляцией: большой пестрый круг из подушек и циновок
благополучно сомкнулся. Начался новый этап священнодейства, папну
принялись расставлять многочисленные столовые приборы: миски, мисочки
и совсем уж крошечные блюдечки - пока совершенно пустые. Я понял, что
не доживу до начала всеобщего чревоугодия и отправился в свою комнату,
где тихо, по-партизански уничтожил несколько здоровенных плодов
странного вида, но совершенно уникального вкуса.
за поеданием последнего, самого экзотического, плода из его утренних
запасов, немного похожего на смешной головной убор бунаба: тоже своего
рода "сапожок". На вкус сей дар природы напоминал, как ни странно,
сдобную булку.
своего скорбящего друга.
объедается за полчаса до пира?
возмутился я. - Я ведь даже не завтракал.
Теперь ты, пожалуй, ничего жрать не станешь под предлогом, что,
дескать, сыт. Хозяева, чего доброго, разобидятся: пир все-таки в нашу
честь - оно тебе надо?
героическое усилие и съем еще что-нибудь.
не представляешь себе, Ронхул, сколько надо съесть, чтобы бунаба
убедились, что тебе по душе их угощение... Нет, без масла сагыд тут не
обойдешься!
Хэхэльф.
серьезно объяснил он. - А вот уже потом едят. Столько, что страшно
делается! И без тяжелых последствий: ты даже не разжиреешь особо от
такой пирушки. И уборную не придется отстраивать заново после того,
как ты посетишь ее поутру - словно и не было ничего. Слышал
когда-нибудь выражение: "жрет как не в себя"? Ну вот, именно это и
происходит с человеком, который намазал живот маслом сагыд. И сейчас
тебе прийдется познакомиться с этим чудесным средством на собственном
опыте, а не то плакала моя дипломатия!
не начнут твориться всякие странные штуки, как от твоей хваленой
кумафэги?
исключением зверского аппетита: ты сам себя не узнаешь!
остервенением рыться в дорожных сумках. Этому удовольствию он посвятил
добрую четверть часа. Наконец вернулся ко мне, неописуемо гордый
свершенным подвигом, и торжественно потряс перед моим носом небольшой
керамической бутылочкой. Аккуратно вытащил пробку, сунул драгоценный
сосуд мне в лапы и нетерпеливо взмахнул рукой - дескать, давай, не
тяни. Я осторожно понюхал содержимое бутылочки: хотя мне и не
предстояло его пить, но мазать чем попало собственный живот тоже не
слишком хотелось. Вопреки опасениям, запах мне очень понравился: масло
сагыд пахло, как увядшая роза, медом и жухлой травой.
пользуются?
рубаху, плесни немного масла на ладонь и намажь свое тощее брюхо: не
велика наука!
какой-то определенный участок живота, - вздохнул я, слегка обиженный
словом "бестолочь".
Хэхэльф. - Только брюхо... Ладно, ладно, не скрипи зубами, грозный
Маггот, если очень обиделся, можешь сказать мне "масса пхатма", я
переживу!
расхохотались, как дети, оставленные без присмотра и упражняющиеся в
произнесении запретных, но заманчивых "взрослых" словечек.
с грязным задним проходом! - сквозь смех простонал я.
намазал живот густой темной жидкостью, на ощупь действительно
напоминающей масло.
заботливой мамаши, только что убедившей свое чадо принять приписанную
доктором микстуру. - Можешь застегнуться. Или ты теперь собираешься
всегда ходить в таком виде?
впиталось, сам посмотри.
выглядел почти таким же чистым, как после купания. Пока я пялился на
сие чудо, слово "почти" перестало быть актуальным: последнее темное
пятнышко бесследно исчезло с моей кожи.
пуговицы, скользкие, как стекло. Потом прислушался к своим ощущениям и
с удивлением сказал: - Знаешь, пока ничего не происходит. Я
по-прежнему не чувствую себя голодным.
Хэхэльф. - Требуется некоторое время, чтобы масло сагыд как следует
пропитало твои потроха. Оно и к лучшему: пир начнется не раньше, чем
через четверть часа.
я понял, что просто погибну, если немедленно не съем хоть что-нибудь.
К счастью, существовала корзина с плодами, опустошенная всего
наполовину. Я извлек оттуда спелую умалу и захрустел, как оголодавший
кролик.
ведь и подавиться можно! Держи себя в руках, Ронхул: вечер только
начинается!