спускаясь к земле, - которая, впрочем, еще не была видна за пологом буйной
зелени. Ричард не чувствовал утомления; он был вынослив и мог бы шагать всю
ночь и весь следующий день. Тому, кто родился на Тайяхате, Тид дарил ощущение
небывалой легкости, и временами Саймону казалось, что он не идет, а парит среди
листвы, цветов и пестрых суетливых птиц.
трехсот метров. Лианы с нижних ветвей свисали до земли, а земля уже не казалась
сгустком мрака, но выглядела вполне пристойно - бурая, заросшая кустарником,
среди которого бугрились толстые змеи чудовищных корней. К северу от опушки
лежала степь, ровная и поросшая красноватой травой. Никаких признаков станции
Там не наблюдалось.
Маяк по-прежнему молчал.
над ним, испуская протяжные стонущие вопли. Неподалеку компания ярко окрашенных
попугаев пировала среди кустов, усеянных крупными желтыми ягодами. Двое
ссорились - топорщили крылья и грозно шипели, раскрыв крючковатые клювы.
туда, - он ткнул дротиком налево, потом - направо. - Ты как думать?
выбросить в двадцати, в тридцати или - максимум! - в сорока километрах от
станции, расположенной между лесом и Адскими Столбами. Они с Ноабу преодолели
за день семь лиг, двигаясь строго на север; несложный расчет показывал, что до
станции теперь не больше двадцати-двадцати пяти километров. Скорее всего
меньше... Вот только куда направиться - на запад или восток?
коснулись сигнального браслета, - твой радиофон загудит. А если нажать тут, ты
услышишь мой голос. А я - твой... Понятно?
первый, кто увидит станцию, даст сигнал.
станцию днем и ночью. - Саймон сбросил с плеч ранец и извлек оттуда небольшой
плоский бинокль с инфраочками. - Это такая штука, чтобы далекое делать близким,
даже в темноте, - пояснил он.
спине. - Иди, но будь осторожен. Найдешь станцию, не приближайся к ней. Зови
меня и жди.
Два охотника думать лучше, сражаться лучше.
пройти, а крылья зукки еще не отрастили. Или ты думаешь, что они могут летать
без вертолетов?
темную ночную степь. За спиной у одного, смуглого, усатого, с рубцом во всю
щеку, висел карабин; двое Других - щуплый, с мутноватыми крохотными глазками, и
голый по пояс коренастый крепыш - вооружились разрядниками. Короткие тупые
стволы эмиттеров поблескивали холодно и угрожающе.
акцентом, да и по внешности на русскогo не походил - слишком темнокожий и
темноглазый, с резко прорубленным ртом-щелью.
Санто-Доминго... или в Дамаскэ...
ехидная насмешка. Усатый, казалось, ее не замечал.
кончил бы того длинного, гулял бы сейчас в своей Гаване в белых штанах. А мы с
Пашей - в Иркутске или в Улан-Удэ... Верно, Паш?
степь, лежавшую за кольцом невысоких деревьев. Над их кронами виднелись тарелки
излучателей на четырех решетчатых башенках Периметра.
никаких проблэм. Никаких! Лэгче, чем на горшок присэст...
работает, касатик! А ежели не работает, так сиди и жди. Без пароля мне
блокировку не снять.
щуплого моргнули. - Я знаю. Я ведь тебе не какой-то сопливый техник, я восемь
лет старшим диспетчером отбарабанил, пока не срезали нашивки... Знаю, что к
чему!
и в Хавану. В Хавану! Какие там жэнщины, в Хаванэ! Какие дэвочки! - Щека
усатого дернулась, рот, похожий на рубленую щель, приоткрылся; казалось, с губ
вот-вот потечет слюна.
влезешь! Ясно? А начнешь ковыряться да подбирать код, тебя же еще и треснет...
Там, сударь мой, защита! Так треснет, что позабудешь, с какой стороны на бабу
влезать в этой твоей Гаване... Ну, так и что? Чего мы добьемся? Ежели вломят
мне по мозгам, и я позабуду, где крутить, а где нажимать? И отправлю тебя не в
Гавану, а, к примеру, на Колыму? - Он покачал головой и пробормотал: -
Подождем. Кого-то они пришлют. Пришлют! Ну, и вы с Пашей над ним поработаете.
соскучилса!
Поторопился, касатик!
ублудками, у бассэйна?
Остальные - так, мелочь... Мелочь ведь, Паша? - Щуплый подтолкнул коренастого в
бок.
щупал...
снимков... таких, где трапок мало, а кожи много... Гладкая сучка была! Все на
мэсте, и все - подходя-щэе... Жал!
в зад, не жгли... глядишь бы, живьем поймали! А теперь, мил человек, раз
приспичило, садись в вертолет, бери "вопилку" и отправляйся в лес. Там, я
слышал, полно маленьких черных сучек.
соватьса. Ни с "вопилкой", ни с разрадником, ни с пулэметом. Сожрут! Или
чэрномазые, или шатуны, или другая поган... А погани там побольшэ, чэм у нас в
Чистилища.
офицеры книг не читают. Тем более - справочников... Если б читали, ты бы про
этот лес имел другое мнение. Мы ведь гостя откуда ждем? Из леса... Вот и
подумай: пошлют его без точной наводки, и свалится он прямиком в чащу. Так?
Себе на погибель, что ли? - Щуплый пожал плечами. - Вот уж нет! Коль не кретин,
проберется лесом, и никто его там не сожрет, ни звери, ни черномазые. Только
идти надо поверху... там, где у черных дороги есть... Я знаю, читал!
крэтинов сюда пошлут? Можэт, цэлую роту? Чтоб вэрнее нам кров пустит?
одного. Разумеется, не кретина, а из тех, что поопытней да пошустрее. Так что
ты, друг любезный, глаз с него не спускай... И ты, Паша, тоже.
три года! Отсуда и до Латмэрики!
отплясывать сарабанду.
05/15677-MR, ее серый бетонный купол, опоясанный сиянием прожекторов, высился в
четырех километрах от лесной опушки, а за ним, где-то у самого горизонта, за
холмистой степью, багровели горы. В свой бинокль Саймон даже мог различить пару
темных скал, словно выдвинутых на равнину и похожих на две небрежно обтесанные
колонны, обрамлявшие некие врата. Куда они вели? Разумеется, в ад - ибо
северный небосклон был затянут тучами, а под ними что-то светилось и блестело,
мерцало и наливалось зловещим багрянцем, и был тот отблеск похож на мириады
костров, пылающих в преисподней.