Рассольникова, особо задержавшись на цветке кактуса и изящной тросточке,
радости тоже не читалось. Скорее всего, миллионер прикидывал, не стоит ли ему
вернуть билеты в кассу и задержаться для поисков другого проводника. Правда,
багаж он тоже успел сдать, а время для двухмесячной отлучки наверняка выкраивал
в своем графике из купюр большого достоинства.
камере,- неожиданно сообщил голос диспетчера.
презрительно приподняв верхнюю губу, пояснил Теплер Вайт,- а если их тратит на
себя нанятый вами человек, то можно. Идемте на посадку... сэр.
возможности дать обратный ход. Что же, тогда прокатимся на личном миллионерском
челноке, посмотрим, как живут земные богатей.
Рассольников, а изрядно обшарпанным грубым ромбом, огнезащитное покрытие
которого местами выгорело до такой степени, что наружу торчали ветвистые
термические волокна. Археолог даже . приостановился, с изумлением оглянувшись
на миллионера:
все-таки добавил; -Сэр Теплер...
космопорта пропустила, значит, безопасен... сэр.
пассажирских кораблях челноки минимум на сорок человек рассчитаны, а этот
максимум на четыре, сэр.
понял, что влип куда сильнее, чем ожидал.- А почему не на обычном, рейсовом,
сэр? Они же вдвое быстрее летают!
внимания к себе привлечем меньше.
поколебался еще несколько мгновений, почти готовый вернуться в объятия Джариты,
но в последний момент все-таки предпочел челнок - запрыгнул к нему на крышу и
провалился вперед ногами в узкий люк. Адаптивное кресло плотно обняло тело,
однако голова и ноги все-таки ощутимо уперлись в края противоперегрузочного
ложа. Археолог вспомнил габариты Вайта и мстительно улыбнулся.
не тягачом, который один иди вместе с однотипными кораблями цепляет крупную
автономную "баржу" с грузом, доставляет к нужной звездной системе, бросает и
перецепляется к другой "барже", не дожидаясь разгрузки-погрузки. Нет, это был
самый настоящий корабль огромных размеров с трюмами, единым корпусом и системой
капсулированных выносных реакторов - прямо океанский корабль докомпьютерной
эпохи.
стряхивая усталость, и затих. Атлантида вылез из кресла и оказался в светлом и
широком, но уж очень низком, отсеке. Рядом уже нетерпеливо подпрыгивал пилот
незамысловатого посадочного кораблика - ростом едва до плеча Платону, с
огромными черными глазами и длинной, острой, симпатичной мордочкой, покрытой
короткой коричневой шерстью. Голову пилота украшали короткие, сантиметров
десять, раздваивающиеся рожки, между которыми белело овальное пятнышко.
Остальное тело закрывал банальный комбинезон, склеенный из разноцветных
элементов примерно одного тона. По всей видимости, или представители этой расы
не различали цветов, или у них были очень странные представления о красоте.
расстегнулся и тихонько постучал по надетой на ремень, рядом с пряжкой, бежевой
пластине полилингвиста:
прибор произвел настройку автоматически,- откликнулась пластина.
не очень доверял автонастройкам прибора.
рогатый пилот.
моим секретарем? Ну, я ему работу обеспечу.
дергался из стороны в сторону, не в силах вытащить из-под себя руки.
удержался от ехидства археолог.
Атлантида, взял тросточку в зубы, опустил руки в люк, зацепил Вайта за плечи и
напрягся, вырывая его из объятий кресла. Поначалу казалось, что толстяк засел в
кресле намертво, но после нескольких рывков его тело поддалось. Миллионер
сдвинулся немного вверх, выпростал руки и, опершись ими о комингс люка,
выбрался наружу.
полета впереди, еще наблагодаритесь.
испуганным писком шарахнуться в сторону,- и гулко стукнулся головой о потолок.
обойдется вдвое дешевле. Теплер громко скрипнул зубами, но ни слова не сказал.
поясной переводчик.-Нужно быстро перемещаться в кабину управления космическим
кораблем и заполнять собой кресла тяжелые.
постель!
Атлантида,-но на "грузовиках", в отличие от пассажирских кораблей, нет
избыточной мощности на реакторах, поэтому искусственную гравитацию на время
разгонов и торможений приходится отключать. В кровати вас просто раздавит, сэр.
приглашающе пискнул и засеменил вперед, показывая дорогу. Земляне торопливо
пошли следом за ним.
которыми сидели космонавты с планеты Грин. Платон обратил внимание на то, что
большинство из них имели не простенькие раздвоенные рога, как у пилота челнока,
а высокие, ветвистые. Наверное, пассажиров доставила на борт женщина.
стояли вдоль стены, и торопливо заняла место за одним из пультов.
к старту, но большинство сидений оставались свободными.
больше нравится, сэр Теплер?
ближайшее. Кресло издало, жалобный хруст, но выдержало.
кресла упирался ему точно в основание черепа. Атлантида чертыхнулся, вскочил,
нашел регулировку, выдвинул подголовник до упора вверх, снова сел. В новом
положении затылок получил какую-никакую опору, хотя и не очень удобную -
верхний край подголовника доставал до середины головы. Рассольников покосился
на Вайта и увидел, что у того. мыслящий орган находится и вовсе на весу.
оторвет.
регулировочный рычаг соседнего кресла. И правда - все регулировки находились в
максимальном положении. Ну, не рассчитывали олимские конструкторы на таких
рослых седоков!
то ваш богатый пассажир старта не переживет.
копытцами.
ремни.
распахнул дверцу, рывком сорвал ее с петель, подбежал к Вайту, подсунул ее
миллионеру под спину, так что часть дверцы выступала над слишком коротким
подголовником, и метнулся назад, за пульт.
оранжевым, и щеки Вайта мгновенно сползли на затылок. Полет начался.
Атлантиды совершенно онемел затылок, а у Теплера сползли к спинке не только
щеки, но и все остальные рыхлости тела, отчего спереди он стал походить на
олимпийского атлета. Правда, бодрости спортивная внешность ему отнюдь не
добавила. После окончания разгона, переключения в режим растянутого дискретного
перехода и активации искусственной силы тяжести миллионер даже не шелохнулся.