состоянии. Потому что я женщина. - Она залилась румянцем. - Вы понимаете?
что можно сделать.
ниспадающие лианы, мох и цветы возвращали ему спокойствие. Но он заметил,
что немногие теперь приходят сюда. Напоминают ли им растения слишком о
многом?
равноденствия, который приближался по корабельному календарю - как,
собственно говоря, и всех остальных праздников. Празднование явно удалось.
Однако члены экипажа играли скорее из упрямства. Большинство пассажиров
редко приходили сюда, кроме как на обязательные занятия. Они не выказывали
большого интереса и к трапезам. Правда, нельзя сказать, чтобы результаты
деятельности Кардуччи в последнее время вдохновляли. Один-два прохожих
молча кивнули Реймону в знак приветствия.
Гудел токарный станок, сиял синим огнем факел резака в руках Като М'Боту и
Иешу бен-Цви. Они явно делали что-то для недавно возобновленного
экологического проекта Федорова-Перейры, и перебрались сюда из-за
недостатка места в мастерских на нижних уровнях.
медленно. Нужно в точности быть уверенным, что ты делаешь, прежде чем
переоборудовать системы, от которых зависит жизнь. Пока еще проект
находился в стадии исследований и над ним работали лишь несколько
специалистов.
была великолепным средством занять людей работой. Теперь она близилась к
завершению, если только астроном не изобретет еще какие-нибудь
усовершенствования. Большая часть работы была закончена, груз перемещен,
палуба номер два превращена в электронную обсерваторию, ее запутанные
провода подстрижены. Эксперты могли настраивать и уточнять приборы и
погружаться в углубленное изучение внешнего мира. Для большей части
работавших над проектом дел больше не осталось.
наступал более глубокий спад, каждая новая неприятность била больнее. Не
принесло большой радости и изменение правил о детях. О материнстве
попросили всего две женщины, и их последние инъекции будут действительны
еще несколько месяцев. Остальные заинтересовались, разумеется,
определенным образом...
палубу. Металлический шум пронизал корпус, как гонг basso profundo. Вскоре
все утихло. Вернулась невесомость. "Леонора Кристина" прошла сквозь еще
одну галактику.
конфигурацию, которая позволит ему остановиться?
начали это осознавать? И именно поэтому работают допоздна в лаборатории в
последние недели, и так молчаливы и озабоченны, когда выходят наружу
перекусить и поспать?
подтвердятся. Каковы бы они ни были.
свою каюту, а потом нашел нужную дверь и позвонил. Не получив ответа, он
толкнул дверь. Заперто. Соседняя дверь на половину Сэдлер была открыта. Он
вошел в ее половину каюты. Перегородка между ней и ее мужчиной была
опущена. Реймон убрал перегородку.
Рослая фигура скорчилась в зародышевой позе. Но в глазах была
настороженность.
уклончиво:
себя плохо чувствуешь. Могу ли я чем-то помочь?
мне чертовски нужен. Ты лучший дружинник - полицейский, советник, глава
рабочих групп, генератор идей - который у меня был за все это время. Без
тебя мне не обойтись.
в любом случае ты крепкий мужчина. Невесомость тебя никогда не беспокоила.
Ты человек технической эры, практичный парень, здоровый духом, прочно
стоящий на земле. Не такой, как эти сосредоточенные на себе неженки,
которых надо каждую минуту нянчить, потому что их нежный дух не в силах
выдержать долгое путешествие. - Он ухмыльнулся. - Или ты тоже такой?
крайней мере офицеры не тратили каждый час бодрствования на то, чтобы
подумать?
курса, модификации оборудования. Это результат ничего иного, как инстинкта
выживания. У омара, вылезающего из котла, примерно столько же достоинства.
Я спросил себя, зачем? Что мы в действительности делаем? Какой в этом
смысл?
лицу.
знать, какой год был бы на Земле, это для нас лишено значения.
пролетели что-то около пятидесяти миллиардов световых лет. Мы огибаем
пространство как таковое. Если бы мы вернулись в этот момент к Солнечной
системе, мы бы ничего не нашли. Наше солнце давным-давно погасло. Оно
разбухало и набирало яркость, пока не поглотило Землю, оно превратилось в
белого карлика, в уголь от костра, в золу. Другие звезды последовали за
ним. В нашей галактике не осталось ничего, кроме убывающих красных
карликов, если хоть они остались. Если и их больше нет, тогда - только
застывшая окалина, выгоревшие мертвые глыбы. Млечный Путь погас. Все, что
мы знали, все, что произвело нас на свет, мертво. Начиная с человечества.
призраки. - Губы Фрайвальда задрожали. - Мы мчимся вперед и вперед,
одержимые одной идеей... - Снова дрожь ускорения сотрясла корабль. - Вот.
Ты слышал. - Глаза его сверкнули белками, словно в страхе. - Прошли сквозь
еще одну галактику. Еще сто тысяч лет. Для нас доля секунды.
низким. Мы, скорее всего, пересекли спиральный рукав.
массивны, как звезда. Но наша энергия - я думаю, что мы можем пронзить
сердце звезды и не заметить.
для... для...
это неправда. Мы взаимодействуем с пылью и газом, больше ни с чем. Мы
действительно пересекаем много галактик. Они лежат сравнительно близко
друг к другу относительно их собственного размера. Внутри скопления его
составляющие отстоят друг от друга примерно на десять своих диаметров,
часто на меньшее расстояние. Одиночные звезды внутри галактики - это
совсем другое дело. Их диаметры составляют микроскопическую часть
светового года. В районе ядра, в самой густонаселенной части... ну, одну
звезду от другой отделяет такое расстояние, как одного человека от
другого, стоящего на противоположном берегу континента. Большого
континента. Вроде Азии.
надежда. Что еще тебе нужно? Грандиозное философское обоснование? Забудь
об этой роскоши. Наши потомки его выработают вместе с нудным эпосом о
наших героических подвигах. У нас здесь пот, слезы, кровь - он блеснул
улыбкой, - короче говоря, бесславные телесные выделения. И что в этом
плохого? Твоя проблема в том, что ты считаешь, будто комбинация акрофобии,
сенсорного голодания и нервного напряжения есть метафизический кризис. Я,
например, вовсе не презираю наш животный инстинкт выживания. Я рад, что он
у нас есть.
Роллинс Джеймс
Дальский Алекс
Посняков Андрей
Белоусов Валерий
Куликов Роман
Лукин Евгений