побережью моря. Надеемся, больше на неприятности не нарвемся. Слышали мы о
мудрой женщине с востока... Она должна, вроде бы, говорить с вами,
тенктерами...
на той стороне реки тоже досталось от пожаров. По-моему, это месть богов
за то, что они лижут пятки римлянам. Может быть, скоро весь их род
постигнет страшная кара.
понимаете. Но я не стыжусь признаться, мне до слез было жалко этих
погорельцев. Пусть Великая Мать будет добра к ним! И я надеюсь, жрица Эдх
обратится к нам со словами утешения, когда мы действительно будем
нуждаться в них.
война обычное дело, как правило, пользуется уважением, если не полным
равенством в правах с мужчиной. Она заправляет всем хозяйством, когда ее
муж покидает одинокий хутор; будь то нападение соседнего племени, викингов
или, позже, индейцев, она командует обороной. Больше, чем греки или евреи,
германские народы верили женщинам-пророчицам, почти шаманкам, которым боги
дали силу предсказывать будущее. Слава Эдх шла далеко впереди нее, и
Гундикар охотно сплетничал.
от херусков, а прежде, я слышал, жила некоторое время у лангобардов. Я
думаю, эта ее богиня Нерха, она из ванов, а не из асов... если это не еще
одно имя Матери Фрикки. Но еще говорят, Нерха в гневе страшна, как сам
Тив. Болтают что-то о звезде и море, но я ничего не знаю об этом, мы тут
далеко от моря...
он призывает людей, чтоб те слушали. Видимо, по ее просьбе. Хотя она и не
признается в этом...
поможет ей спланировать последующие шаги поисков. Встречаться с самой Эдх
агентам Патруля до поры до времени не стоило. Было бы глупо соваться к ней
или вмешиваться, пока они не узнают, кто она такая и что задумала.
главное поместье короля. Он был по сути своей землевладельцем и не считал
зазорным присоединяться в работе к своим крестьянам, батракам и рабам.
Король верховодил в совете, распоряжался сезонными жертвоприношениями,
командовал на войне, но закон и традиции связывали его так же прочно, как
и любого другого смертного. Его подданные, народ весьма своенравный, могли
сместить его или заставить поступать, как им нужно, в зависимости от
общего настроения. Любой отпрыск королевского рода мог претендовать на его
место, и чем больше он мог собрать воинов в свою поддержку, тем больше у
него было прав.
Эверард. - И никогда не смогут. Это удастся лишь их потомкам - готам,
вандалам, бургундцам, ломбардцам, саксонцам и остальным, - но то будет
победа над несуществующим противником, так как Империя сгниет изнутри. А
кроме того, она одолеет их еще раньше - духовно, обратив в христианство.
Так что новая западная цивилизация возникнет там, где начинала предыдущая,
древняя: в Средиземноморье, а не на Рейне или на Северном море".
уже знал, и исчезла, как только его внимание сосредоточилось на
предстоящем.
здании. Амбары, сараи, несколько лачуг, где спала челядь, и другие
пристройки вместе с ним образовывали квадрат. Неподалеку высилась древняя
рощица - святилище, где боги принимали подношения и являли свои
предзнаменования. Большинство прибывших разбило лагерь перед королевским
домом, заполнив луг. Рядом на огромных кострах жарились телята и свинья, в
то время как слуги разносили всем пиво в деревянных чашах или рогах.
Щедрое гостеприимство было существенным элементом укрепления репутации
хозяина, от которой довольно сильно зависела его жизнь.
верард и Флорис, стараясь не привлекать внимания, устроились на краю
лагеря и смешались с толпой. Пробравшись между строениями, они смогли
заглянуть во внутренний двор. Кое-как вымощенный булыжником, сейчас он
был заполнен лошадьми важных гостей, которые удостоились чести
остановиться в доме короля. Стояла во дворе и повозка, запряженная четырьмя
белыми быками. Она весьма отличалась от других транспортных средств; была
красиво и со вкусом отделана. Позади сиденья возничего сходились к крыше
боковины.
спит она в нем в дороге?
таинственность. Полагаю, там есть и образ богини.
нею. Ей ни к чему вооруженная стража, если племена уважают ее настолько,
насколько я полагаю, но охрана тоже производит впечатление, и, кроме того,
кто-то должен выполнять черную работу. При этом статус помощников идет им
на пользу: их приглашают ночевать в жилище господина наравне с его
окружением и местными вождями. Ее тоже, как ты полагаешь?
в своем фургоне, или король предоставляет ей какое-нибудь отдельное
помещение.
сгущаться сумерки. Ветер дохнул прохладой. Теперь, после того как гости
насытились, он нес только запахи дыма и лесной чащи. Порывы ветра
поддерживали костры, пламя взлетало кверху, шумело, плевалось искрами. К
своим гнездам возвращались вороны, стремительно проносились над головой
ласточки. Изменчивые стаи перистых облаков стали пурпурными на востоке и
светло-зелеными на западе. Открылась взорам дрожащая вечерняя звезда.
утоптанную площадку снаружи. В последних лучах заходящего солнца блестели
наконечники копий. К ним вышел человек в богато украшенной одежде и с
тяжелыми золотыми спиралями на запястьях - король. По толпе собравшихся
прокатился вздох, затем все замерли в ожидании. Сердце Эверарда стучало.
глубине души он потрясен. К нам издалека, говорил король, прибыла Эдх, о
чудотворстве которой все слышали. Она хочет объявить тенктерам
пророчество. Оказывая честь ей и богине в ее лице, он повелевает ближайшим
жителям пересказать пророчество соседям, чтобы те передали его дальше, и
так по всем его владениям. Однако в теперешние смутные времена, какие бы
знамения ни посылали боги, относиться к ним нужно осторожно, взвешенно.
Слова Эдх могут больно ранить, предупредил король, но сносить боль нужно
мужественно и стойко - как если бы вам вправляли вывихнутую руку.
Обдумайте значение пророчества, чтобы ясно представлять, как оно повлияет
на людей и как те поступят, услышав его.
высокий, на трех ножках, стул. Эдх вышла вперед и села.
хотел воспользоваться своим биноклем в этом неверном свете костров! То,
что он увидел, удивило его. Он был почти уверен, что она предстанет в
лохмотьях. Однако одета она была хорошо; длинный, белой шерсти балахон с
короткими рукавами, отороченная мехом голубая накидка, скрепленная
позолоченной бронзовой брошью, легкие башмаки из тонкой кожи. Голова была
обнажена, как у служанок, но длинные каштановые косы переплетали ленты из
змеиных кож. Высокая, хорошо сложенная, но худая, она двигалась осторожно
и как-то отрешенно. На продолговатом лице с правильными чертами горели
большие глаза. Когда она открыла рот, великолепные зубы засияли белизной.
тридцать. Здесь это средний возраст. Она могла уже быть бабушкой, но
говорят, что никогда не выходила замуж".
сопровождавшему ее и стоявшему сейчас рядом. Вздрогнув, он узнал этого
темноволосого, угрюмого, одетого в мрачные тона мужчину.
впервые увидел его. Хотя даже сейчас он выглядит почти таким же".
хриплое контральто - оставался спокойным, хотя в нем чувствовались сталь и
зимний ветер.
вечерней звезде над их головами. - Высокородные или низкорожденные, полные
сил или стоящие одной ногой в могиле, смотрящие вперед бесстрашно или
опасливо, я прошу вас слушать. Когда жизнь потеряна, вам и сыновьям вашим
остается только одно: ваше доброе имя. Доблестных дел никто не забудет,
они навечно останутся в памяти людей; ночь и забвение - удел малодушных!
Не принесут боги добра предателям, не милость, а гнев обрушат на ленивых.
Кто боится драться - теряет свободу, будет ползать он на коленях, собирая
крохи, и дети его обречены на позор и нищету. Женщины его беспомощно будут
плакать, обесчещенные врагом. И эти несчастья - справедливая кара. Лучше
бы дотла сгореть его дому. Но тот, кто хочет стать героем, будет бить
врагов, пока не падет сраженным и не будет взят на небо. В небесах
грохочут копыта. Летят молнии, сверкают копья. Вся земля содрогается от
гнева. Морской прибой разрушает берега. Ныне Нерха ни за что не станет
терпеть бесчестье. В гневе выйдет она, чтобы усмирить Рим, боги войны
пойдут вместе с нею, и вороны и волки...
смерти. Ледяным тоном она хлестала тенктеров за уступки захватчикам и