характерное для мэра, уже подсказало ему нечто такое, что мгновенно
превратило все аргументы Хэзлтона в полнейшую бессмыслицу. Если бы
управляющий продолжал следить за своим экраном, он и сам бы понял, в чем
дело.
прощупывали город. Автоматические радиомаяки на башне управления,
расположенной на поверхности планеты Мерфи, приглашали город в док.
Амальфи, подчиняясь, повернул рукоятку управления, ожидая появления
мерцающего оранжевого сигнала, подтверждающего приглашение бродягам
опуститься на планету. Амальфи принялся выводить город на посадку. Внизу
под ним лежала бесцветная равнина, не сулящая ничего хорошего.
весь персонал ангара покинул его, отправившись на поиски более выгодной
работы. Если это действительно так, то за непредвиденной посадкой города
наблюдать будет только автоматика.
предвещала никаких политических осложнений, а значит, не было видимых
причин занимать людей этой рутинной процедурой. Отцы Города в состоянии
сами справиться с этой задачей.
немного повеселел. - Приятно будет снова размять ноги.
надо собрать необходимую информацию. Я пока не слышал на этой планете ни
единого шороха. Не исключено, что они могут ограничить наши действия - мы
же ничего не знаем о местных таможенных правилах.
пришельцам. Кроме того, так можно отпугнуть и тех, кто пришел сюда на
законных основаниях. Я никак не могу исключить возможность того, что мы
каким-то образом вступили в противоречие с местными законами. Так что надо
держать ухо востро.
десяток молодцов из абордажного отряда и направляйся с ними к
наблюдательному пункту у Собора; встречайте управляющего городом и меня.
Спрячь людей у выходов так, чтобы их не заметили местные жители. Вполне
возможно, что за нами наблюдают; нельзя отказать им в праве на это.
нашей последней остановкой вообще. Ты это запомнишь?
на Амальфи. - Между прочим, несколько дней назад я говорил тебе именно об
этом. У меня есть свои соображения, каким образом нам избежать подобной
участи. Правда, они, возможно, не во всем совпадут с твоими. Четыре дня
назад ты обвинял меня в излишнем пораженчестве. А теперь сам вынужден
сделать такой же вывод - обстоятельства заставили. Я хорошо тебя знаю и не
сомневаюсь, что ты не поспешишь сообщить мне, что именно побудило тебя
сделать подобное заявление. Однако, чувствую, что скоро ты заведешь речь о
необходимости помнить случай с планетой Тор-5. Нельзя сразу идти двумя
дорогами, Амальфи.
смотрели друг другу в глаза.
пожениться?
расположился город, мир Мерфи предстал перед Амальфи как дикая
механическая пустыня.
узкоколейками с причудливыми ответвлениями, моторами, кабелями,
строительными лесами, поддонами, вездеходами, конвейерами, трубопроводами,
телеракетами, спиндиззи и полусотней других приспособлений, явно
относившихся к различным эпохам развития человечества.
валялась в полном беспорядке. Некоторые машины были давно сломаны, однако
другие, судя по всему, находились в полном порядке. В целом док производил
впечатление заброшенности. Скорее всего, его давно не использовали и не
предполагали использовать в будущем.
тот, который Амальфи видел еще с воздуха. Вокруг него деловито крутились
небольшие машины. Далеко внизу, под смотровой площадкой, на хаотической
поверхности Мерфи, в высокой тени, отбрасываемой городом Амальфи,
виднелась фигура человека; он энергично пританцовывал и жестикулировал.
Андерсон последовали за ним, с трудом сохраняя равновесие в разреженной
атмосфере Мерфи. Амальфи, напрягая мускулы, осторожно переходил с одной
ступени на другую. На собственном опыте он не раз имел возможность
убедиться в том, что падать в подобных условиях, когда гравитация невелика
и летишь вроде бы еле-еле, ничуть не приятнее, чем при нормальном
тяготении.
в чистый, но мятый комбинезон. Наверно, ему приходилось спать в нем. По
крайней мере, было совершенно не похоже, что в этой одежде когда-либо
работали. Пухлое лицо незнакомца покрывали грязные жирные поры. Глазами,
похожими на горлышко пивной бутылки, он свирепо уставился на Амальфи.
чтобы он держал руки подальше от своего пистолета. Я начинаю нервничать, а
когда я нервничаю, может произойти все, что угодно. Вы пришли на ремонт?
назад, в свои джунгли.
Амальфи, наклоняясь вперед. Блестящий, словно отполированный,
нос-картофелина механика слегка отпрянул.
чтобы расплатиться. Нас направил сюда лейтенант Лернер из местной полиции.
Если этих двух обстоятельств тебе недостаточно, мой сержант может
испробовать на тебе свой пистолет. Парень он шустрый, так что, думаю, он
пальнет раньше, чем ты успеешь куда-нибудь спрятаться.
находитесь в созвездии Служителей? Мы и не таких разделывали... Нет, нет,
сержант, не надо слишком спешить. У меня такой опыт общения с бродягами,
что, кажется, скоро они из ушей у меня полезут. Может быть, вы и правы. Вы
что-то говорили о деньгах, или я ослышался?
сохраняя спокойствие.
управляющим?
нужно, - ответил сержант.
осторожность только вредит.
том, чтобы не оступиться и не грохнуться, то наверняка заметил бы, как
Хэзлтон удаляется кошачьей походкой.
ремонт. Один из наших неисправных спиндиззи в перегретом кожухе. Не могли
бы вы заменить его на последнюю из имеющихся у вас модель?
выражение уродливого лица стало более дружелюбным.
подойдет, если, конечно, у вас имеется для него охлаждаемый многослойный
фундамент, - медленно произнес механик. - Если нет - могу предложить
восстановленный экземпляр модели В-С-7-7-4. Гудит ровно, как новый - не
отличишь. Мне, правда, никогда еще не приходилось извлекать раскаленный
спиндиззи. Честно говоря, я даже не знал, что они могут так нагреваться.
Кто-нибудь из вашего города может помочь мне провести дезактивацию?
за дело.
механик. - Позаботьтесь, чтобы ваши люди не болтались, где попало.
Полицейские этого не любят.
Амальфи наблюдал за ним, в который раз радуясь тому, как быстро и легко
можно заставить прирожденного механика, для которого само дело интереснее
всего на свете, забыть, на кого он работает и чему послужат его руки.
Прежде всего вы говорите о деньгах - в ангарах платят обычно немного;
затем надо привлечь какой-нибудь интересной технической проблемой - и он
ваш. Амальфи всегда испытывал удовольствие, если в лагере врага ему
удавалось встретить подобного прагматика.
вероятно, что эта планета запретна для пришельцев? Вечно тебя нет, когда
Емилина Ника
Распопов Дмитрий
Белов Вольф
Каменистый Артем
Эриксон Стивен
Сапковский Анджей