зрения, пульсировали извилистые кривые, не иначе, показывавшие с
абсолютной точностью, до какой степени он напуган; он всегда подозревал,
что подобные приборы могут читать его мысли. Это подозрение обратилось в
ярость и унижение, когда Лавель взглянула на дисплей машины и рассмеялась
понижающимся арпеджио, как колоратурное сопрано.
хватит. Пора перейти к следующему предмету. Теперь можешь встать.
замер, непроизвольно ожидая, что либо металлические люди, либо комната -
либо он сам - исчезнут, но поскольку совсем ничто не изменилось, он
осторожно соскользнул на пол.
возможно, чтобы не показаться тщеславным, он обнаружил на себе те же
стоптанные кроссовки и грязные джинсы, которые были на нем во время
велосипедной поездки с толпой Хоббитов, разве что и одежда и сам он под
ней, оказались тщательно выстиранными. Это открытие его оскорбило, но не
очень сильно. Неужели между той экспедицией на Телеграф-хилл и нынешним
кошмаром действительно _н_е _б_ы_л_о_ других событий?
эту фразу.
случае, мне кажется...
отобрали немногих на свой вкус из тех болтунов, которых назначили ваши
люди. Остальным придется дожидаться всю жизнь.
иметь значения, киска. Пойдемте, мистер... Уэйд?.. да; мы побеседуем с
вами позже и тогда ответим на некоторые из ваших вопросов, если сочтем
нужным. Лавель, останься здесь и приготовь все для нового живого
экземпляра. И еще одно, мистер Уэйд: если в вас проснутся амбиции, имейте
в виду...
мгновенно, без всякой начальной или конечной стадии.
нового места ровным голосом, но этот голос ударил в другое ухо Карла, как
окончательное оскорбление. - Мы не нуждаемся в другом оружии. Врубился?
первого.
Карл удивился своему удивлению перед обширностью того, что они назвали
"клетками". Его отсек этих "клеток" напомнил ему скорее номер-люкс, вернее
его представление о таком номере - большая спальня на одного, гардеробная,
ванная и нечто вроде кабинета с письменным столом, небольшим телеэкраном и
оголовьем, напоминавшим помесь фена для сушки волос и шумозащитных
наушников.
коридором, где встретили других металлических людей, проходивших мимо
безмолвно, с глазами лишенными всякого выражения, как у Маленькой Сиротки
Энни. Однако, когда они пришли в клетку, Бранд стал приветлив, показал ему
все оборудование, там имелся даже запас чистого белья, и наконец, усадил
его за стол.
серебряный человек. - В данный момент мы еще ведем набор пополнения. Если
тебе понадобится еда, можешь заказать ее по тому телефону. Надеюсь, ты
знаешь, что убежать невозможно. Если ты слиняешь из клетки, тебе некуда
будет рвануть.
часть пола размером с пластмассовую тарелку для катания со снежных гор
стала прозрачной, и Карл обнаружил, что смотрит на район Залива, от
которого его отделяют миль десять или больше. Даже от небольшой высоты у
него всегда кружилась голова; он вцепился в край стола и уже готов был
брякнуться в обморок, когда пол вновь стал сплошным.
находишься на борту нашего корабля. Кстати, если захочешь снова взглянуть
туда, вот кнопка.
шуток, - не благодарю.
встретимся?
бы вы могли доставить мою жену, я был бы?..
интерес. Они с Би разошлись больше года назад, после скандала из-за
колледжа; и в целом все прошло безболезненно, поскольку они были
достаточно цивилизованы, чтобы пожениться в первую очередь потому, что так
принято, да и то немного случайно. Но было бы мило иметь здесь кого-то
знакомого, хотя бы просто с нормальной розовой кожей.
борт не знаком с тобой, или друг с другом. Мы стараемся придерживаться
этого правила и в отношении женщин, чтобы избежать претензий и
собственничества.
как предыдущая. Он по-прежнему казался достаточно любезным, но у двери
обернулся и добавил:
никто не принадлежит - и ты не принадлежишь никому, кроме нас.
в пустоту, оставив Карла пялиться остекленевшими глазами на
неоткрывавшуюся дверь.
уровнем развития, превышающим нематоду, думать о побеге; и Карл, поскольку
его выбрали в качестве одного из волонтеров-дилетантов для посещения
космического корабля, видимо потому, что он иногда думал или читал о
космических кораблях, считал, что он в состоянии придумать какой-то план -
если конечно на пару минут перестанет нервничать. Чтобы собраться с
мыслями, он разделся, влез в казенную пижаму - впервые за десять лет он
надел подобный наряд - и заказал (по телефону на столе) бутылку мускателя,
которая незамедлительно появилась из отверстия в центре стола. Чтобы
проверить доброжелательность корабля, он заказал еще пять сортов напитков
и получил их все, некоторые из них он, гордясь своим самообладанием, вылил
в туалет.
имбирной; звякание льда почему-то успокаивало - какого черта пентагоновцы
из стольких претендентов выбрали в качестве "волонтера-дилетанта"
и_м_е_н_н_о_ его? Чужой корабль попросил образцы людей, чтобы взять к
своей далекой звезде, и хотел, чтобы один из них был человеком, не имеющим
абсолютно никакой специальности - во всяком случае специальности, которую
корабль хотел бы указать. Пентагон подобрал своих специалистов, которым,
наверняка, было приказано стать "добровольцами"; но "волонтер-дилетант"
дело другое.
хотел бы иметь "волонтером-дилетантом" самого профессионального из всех
профессиональных шпионов, не какого-нибудь Джеймса Бонда, а нечто вроде
Лимаса, человека, который мог сойти за кого-угодно; но оказалось иначе.
Пентагон утвердил Карла, бездельника, не имеющего средств к существованию
и выгнанного из колледжа, который верил в чудеса и космические корабли, но
- посмотрим правде в лицо, монстры и джентльмены - вряд ли представлял
особый интерес как для чужаков, так и для людей, в равной мере.
мог оказаться какой-нибудь бэрчист, Черный мусульманин, коммунист или
ротарианец - короче, какой-нибудь фанатик, считающий что имеет дело с
р_е_а_л_ь_н_ы_м_ миром - а не юноша, помешанный только на воображаемых
существах, зовущихся хоббитами? Даже обычный поклонник научной фантастики
подошел бы лучше; почему человек, увлекающийся книгами о рыцарях и
колдунах, должен ломать голову, как выбраться из классического заточения
на космическом корабле?
этому есть объяснение. Он встал, начал расхаживать повсюду, и оказался в
спальне. Попав туда, он нервно присел на кровать.
снова встал; но темнота не исчезла.
помешать ему думать дальше? Неплохой способ. Он устал, да и вообще отвык
думать. Ладно, можно лечь и притвориться спящим. Может быть это их....
отдохнувшим. Он вспомнил, что когда взглянул в дырку под столом, вокруг
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Посняков Андрей
Лукьяненко Сергей
Никитин Юрий
Каргалов Вадим