Асни. Ее мысли мгновенно перенеслись к своим подданным. Она радовалась,
что им не приходится мерзнуть, как ей. - В шесть часов он должен быть
здесь, и на берегу реки Гримстрем завтра...
ничего не слышу.
плаща и стал слушать.
сомневаться в нем. Они посмотрели вверх и увидели черную фигуру на фоне
кроваво-красного неба. Человек был закутан в плащ и держал в руке посох.
ждать, когда спустится эта странная фигура.
фонаря, и путники не могли рассмотреть его лицо. Остановившись поодаль, он
сам разглядывал их в темноте.
чтобы вы замерзли на пороге моего дома. Мой дом мал, но там есть очаг, и
он совсем рядом, на другой стороне кургана. Идемте со мной,
путешественники редко беспокоят меня. - И он снова стал подниматься на
курган, не оглядываясь, идут ли они за ним. На вершине он остановился,
чтобы подождать их.
мертвенно-бледным, - я построил себе дом рядом с курганом, где похоронен
король, имя которого я ношу.
помню.
продолжал Ватнар, поворачивая к своему дому. Килгор увидел, что человек
этот был маленького роста, но очень крепкий и широкий, даже устрашающий. В
нем чувствовалась огромная сила. Рука, стискивающая посох, была вдвое
больше руки Килгора. В Килгоре поневоле зарождался благоговейный трепет.
крыто соломой. Жилой дом был маленький: две комнаты внизу и небольшая
наверху. На первом этаже была кухня. Когда они вошли, Килгор чуть не
выскочил обратно от неожиданности, увидев женщину-тролля, которая
свалилась с грохотом со стула при виде гостей.
раньше. С любопытством он смотрел на существо с зелеными глазами, которое
смотрело на него из коридора.
можете повесить свои плащи у огня, пока едите. - Они сели за стол и
тролльчиха принесла им масло, сметану и густой суп с каким-то мясом.
бросал любопытные взгляды на тролльчиху. У него в голове бурлили вопросы,
но он сдерживал себя. Один вид Ватнара мог отбить любопытство у кого
угодно. Его лицо блестело, как полированный камень, лоб прорезали две
морщины, резкие, словно вырубленные в камне. Рыжая борода и волосы
обрамляли его лицо с острыми пронзительными глазами. Когда он дышал,
ноздри у него раздувались, как будто в нем кипел гнев.
Скандерберг заговорил, но Ватнар даже не поднял глаз от своих стиснутых
рук.
пришли издалека и устали.
постель, на которой вы все можете устроиться. А я предпочитаю спать в
сарае.
свою постель гостям.
на три соломенных тюфяка.
спала на настоящей постели.
чтобы вы не открывали дверь до восхода солнца, кто бы в нее ни постучал.
Здесь очень много привидений. Вы можете подумать, что во двор прискакали
всадники, но не вздумайте выходить. Если вы услышите что-нибудь, не
зажигайте света и не высовывайте носа. Если вы не послушаете меня, то я не
поручусь за вас и не буду нести ответственности за то, что может
случиться.
было тепло. - Бросив последний взгляд на путников, Ватнар вышел и
подождал, пока Килгор закрыл дверь на засов. Затем его шаги направились к
сеновалу, и вскоре все затихло.
вытянули усталые ноги на тюфяках и стали наслаждаться теплом и покоем.
Тролльчиха что-то хлопотала возле огня, хотя он горел ровным пламенем.
погаснет, я разожгу очаг сам.
самых кончиков ушей, которые были у нее, как у кошки. - Если он погаснет,
то завтра я буду в супе, а это не совсем приятно. Сегодня вечером был суп
из моего кузена Блигра, а на прошлой неделе он поймал в ловушку какого-то
незнакомого мне тролля. Так что вы не думайте, что он пожалеет меня.
потом, суп был не так уж и плох.
хуже другой дичи. - С этими словами он завернулся в плащ и, довольно
вздохнув, будто он лег на пуховую перину, а не на соломенный тюфяк,
заснул.
тролльчиха легла на подстилке возле двери.
Тот, кто ест троллей, не может быть эксцентричным. - Последние слова
перешли в храп.
Постой на страже, Килгор, и охраняй нас.
Наконец, он решил отцепить его, и тут крик в комнате Асни полностью привел
его в себя. Схватив меч, он рывком распахнул дверь, позволив свету очага
осветить комнату.
осветить потолок. - Ты видел, как он метнулся, когда открылась дверь?
Килгор был готов рассмеяться, но Асни была бледна от страха, глаза ее были
неестественно расширены. - Что за кот? Он тебе не приснился?
грудь, - тихо сказала она. - Он становился все тяжелее и тяжелее, пока не
стал тяжелым, как лошадь. Я едва смогла вдохнуть воздух, чтобы крикнуть.
Если бы я не крикнула, он задушил бы меня!
комнату.
что-нибудь, когда ты проснулась?
Килгор?
здесь и посмотрим, может оно вернется. - Драконья голова его посоха
засветилась зловещим красным светом. - Что-то тут не то.
потолок широко раскрытыми глазами.
буду слушать, если Скандерберг уснет и захрапит, я вышибу эту дверь. Зря
мы пришли сюда. Я бы предпочла замерзнуть, чем воевать с привидениями.
Так было с тех пор, как я пришла сюда. Если вы хотите остаться живыми, вам