грозит безмолвная опасность; он вооружился косилкой и тяпкой, огромными
ножницами, он подрезает кусты и опрыскивает ядом вредных букашек и гусениц,
он упрямо плывет вперед, пока ему велит цивилизация, но каждый дом того и
гляди захлестнут зеленые волны и схоронят навеки, а когда-нибудь с лица
земли исчезнет последний человек и его косилки и садовые лопаты, изъеденные
ржавчиной, рассыплются в прах.
меж человеком и природой, как понять, что значат они друг для друга,
когда...
Пора приступать ко второму, но Дуглас застыл и не движется с места.
Как же это? Как же?
места,-- и наконец понял.
братом Томом и увидел их в ярко освещенной витрине магазина -- теннисные
туфли. Дуглас поспешно отвел глаза, но его ноги уже ощутили прикосновение
парусины и заскользили по воздуху--быстрей, быстрей! Земля завертелась,
захлопали полотняные навесы над витринами -- такой он поднял ветер, так он
мчался... Родители и Том шагали не торопясь, а между ними, пятясь задом, шел
Дуглас и не сводил глаз с теннисных туфель там, позади, в полуночной
витрине.
туфли, легкие и тихие, точно теплый дождь, что шуршит по тротуарам. Уже
июнь, и земля полна первозданной силы, и все вокруг движется и растет. Трава
и по сей день переливается сюда из лугов, омывает тротуары, подступает к
домам. Кажется, город вот-вот черпнет бортом и покорно пойдет на дно, и в
зеленом море трав не останется ни всплеска, ни ряби. Дуглас вдруг застыл,
точно врос в мертвый асфальт и красный кирпич улицы, не в силах тронуться с
места.
объяснить?
скинул башмаки и побежал босиком по траве. Точно в зимнюю ночь высунул ноги
из-под теплого одеяла и подставил ветру, что дышит холодом в открытое окно,
и они стынут, стынут, а потом втягиваешь их обратно под одеяло, и они совсем
как сосульки... В теннисных туфлях чувствуешь себя так, будто впервые в это
лето бредешь босиком по ленивому ручью и в прозрачной воде видишь, как твои
ноги ступают по дну--будто они переломились и движутся чуть впереди тебя,
потому что ведь в воде все видится не так...
мальчишки и что им нужно. Они кладут в подметки чудо-траву, что делает
дыханье легким, а под пятку -- тугие пружины, а верх ткут из трав,
отбеленных и обожженных солнцем в просторах степей. А где-то глубоко в
мягком чреве туфель запрятаны тонкие, твердые мышцы оленя. Люди, которые
мастерят эти туфли, верно, видели множество ветров, проносящихся в листве
деревьев, и сотни рек, что устремляются в озера. И все это было в туфлях, и
все это было -- лето.
Поройся в чулане, ты, конечно, найдешь их там.
в теннисных туфлях круглый год;
тяжеленные кожаные башмаки, полные снега и дождя, и с утра до ночи бегать,
бегать босиком, а потом зашнуровать на себе первые в это лето новенькие
теннисные туфли, в которых бегать еще лучше, чем босиком. Но туфли
непременно должны быть новые--в этом все дело. К первому сентября
волшебство, наверно, исчезнет, но сейчас, в конце июня, оно еще действует
вовсю, и такие туфли все еще в силах помчать тебя над деревьями, над реками
и домами. И если захочешь -- они перенесут тебя через заборы, тротуары и
упавшие деревья.
годятся.
лето, только когда их надеваешь впервые. Но к концу лета всегда оказывается,
что на самом деле в них уже нельзя перескочить через реки, деревья или
дома,--они уже мертвые. А ведь сейчас опять настало новое лето, и, конечно,
в новых туфлях он опять сможет делать все, что только пожелает.
белели под лунным светом, далеко, в конце кровати, свободные от тяжеленных
башмаков: только теперь с них свалились эти гири -- остатки зимы.
друзей -- они распугивают коров, предсказывают перемену погоды, с утра до
ночи жарятся на солнце, так что кожа лупится и они обдирают ее клочьями,
словно листки календаря, и снова жарятся на солнце. Если хочешь их поймать,
придется бегать быстрей всех белок и лисиц. А в городе полным-полно врагов,
они злятся из-за жары и потому помнят все зимние споры и обиды. Ищи друзей,
расшвыривай врагов! Вот девиз легких как пух волшебных туфель. Мир бежит
слишком быстро? Хочешь его догнать? Хочешь всегда быть проворней всех? Тогда
заведи себе волшебные туфли! Туфли, легкие как пух!
пустая.
постараемся найти ту заветную тропку...
река течет -- так бы пошел с нею...
какому-то питомнику, где в конурках собраны со всего света собаки и кошки
всевозможных пород;
каждую пару башмаков и туфель, выставленных в витрине, и одни казались ему
собаками, другие кошками; он касался их заботливой рукой--где поправит
шнурки, где вытянет язычок. Потом остановился на самой середине ковра,
покрывавшего пол лавки, огляделся вокруг и с удовлетворением кивнул.
свои кожаные башмаки, точно они были такие тяжелые, что их никак не оторвешь
от асфальта. Он остановился в дверях -- и гром тотчас умолк. И вот,
мучительно медленно, держа на ладони все свои сбережения и не решаясь
поднять глаза, Дуглас шагнул из яркого полуденного света в лавку. Он
осторожно разложил столбиками на прилавке медяки, монетки по десять и
двадцать пять центов, словно шахматист, что ждет с тревогой -- вознесет ли
его следующий ход к вершинам торжества или погрузит в бездну отчаянья.
Сэндерсон.--Во-вторых, я каждый день вижу тебя у моей витрины. Ты думаешь, я
ничего не замечаю? Ошибаешься. В-третьих, тебе нужны, называя их полным
именем, "легкие, как пух, мягкие, как масло, прохладные, как мята" теннисные
туфли. В-четвертых, у тебя не хватает денег, и тебе нужен кредит.
без отдыха.--Не надо мне кредита, я придумал кое-что получше,-- выдохнул он
наконец.-- Сейчас я объясню, только сперва, пожалуйста, скажите мне одну
вещь, сэр, мистер Сэндерсон. Вы помните, когда вы сами в последний раз
надевали такие туфли?
Почему это тебя интересует?
хоть примерить ваши теннисные туфли. Ведь вы их людям продаете? Вот и
примерьте хоть на минутку, сами увидите, каковы они на ноге. Если долго
чего-нибудь не пробовать, поневоле забудешь, как это бывает. Ведь хозяин
табачной лавочки курит, правда? И кондитер всегда, конечно, пробует свой
товар. Вот я и думаю...
даже как следует их расхвалить? А как вам их расхваливать, если вы их толком
и не знаете?
поскреб подбородок.
тоже продам вам кое-что очень полезное.
туфель, дружок?
Сертаков Виталий
Афанасьев Роман
Шилова Юлия
Шилова Юлия
Нортон Андрэ
Володихин Дмитрий