обеспокоенно переглядываться. Менион и братья ни разу в жизни не слышали
об этом месте, которого больше смерти боялись их спутники. При последней
реплике Дарина Алланон странно усмехнулся, его глаза под густыми бровями
потемнели, а белые зубы грозно оскалились.
через Зал Королей, и я говорю вам, что это в человеческих силах. Должен
признать, это небезопасный путь. В пещерах в самом деле обитают духи
мертвых, и именно поэтому Брона уверен, что ни один смертный не посмеет
проникнуть в них. Но моей силы хватит, чтобы защитить вас.
их опасается даже такой человек, как Балинор, но как бы там ни было, у
него, судя по всему, были веские основания бояться. Более того, после
случившегося в Туманном болоте и Вольфсктааге горец начал по-иному
относиться к тому, что раньше именовал старушечьими байками и нелепыми
сказками. Сейчас его больше поражало то, какими же силами должен обладать
человек, предлагающий провести их сквозь пещеры в Зубах Дракона и
способный защитить их от духов.
- Перед его началом все мы прекрасно сознавали, с какими опасностями нам
придется столкнуться. Вы готовы повернуть назад, или мы все-таки пойдем
дальше?
Ты знаешь, что мы готовы на это. Если нам удастся завладеть Мечом, это
окупит любой риск.
лица, испытующе встретили каждый взгляд и наконец остановились на Шеа.
Юноша стойко выдержал тяжелый взгляд историка, хотя его сердце стискивал
страх и неуверенность, и ему казалось, что эти глаза проникают в самые
тайные его мысли, во все сомнения и колебания, которые юноша пытался
скрыть от окружающих.
постарайтесь отдохнуть.
двинулся вслед за его удаляющейся фигурой, очевидно, намереваясь более
подробно расспросить историка о его планах. Остальные смотрели им вслед,
пока те не скрылись из вида. Затем Шеа внезапно заметил, что уже почти
стемнело, солнце медленно тонет за горизонтом, а в багровеющем небе мягким
белым светом сияют его последние лучи. Какой-то миг все они сидели
неподвижно, а потом молча поднялись на ноги и вернулись в тихую деревню,
чтобы поспать до полуночи.
грубо трясти за плечо. В следующий миг в темноте комнаты замерцал режущий
глаза свет горящего факела, заставив его прищуриться, защищая заспанные
глаза. Сквозь туманную дымку он разглядел решительное лицо Мениона Лиха, и
взволнованный взгляд горца сказал ему, что настал час отправляться в путь.
Он неуверенно поднялся, вздрогнув от касания холодного ночного воздуха, и
после секундного промедления начал торопливо одеваться. Флик уже проснулся
и был почти одет, в полуночной тишине его уверенное лицо выглядело чужим и
незнакомым. Шеа снова ощущал в себе силу, достаточно силы, чтобы выдержать
долгий путь через равнины Рабб до Зубов Дракона, а если необходимо, то и
дальше - чтобы завершить наконец долгое путешествие.
чтобы встретиться с остальными своими спутниками. В ночном мраке
деревенские дома казались черными квадратными глыбами, темное безлунное
небо было затянуто плотными тучами, неспешно ползущими к своей далекой
загадочной цели. Это была прекрасная ночь для путешествия через равнины, и
Шеа ощутил прилив бодрости при мысли, что посланникам Повелителя Колдунов
сегодня будет очень нелегко их отыскать. По пути он обратил внимание, что
их легкие охотничьи сапоги ступают по сырой земле практически беззвучно.
Казалось, сама природа сегодня была на их стороне.
товарищей, за исключением Алланона. Дарин и Даэль во тьме казались
бесплотными тенями, их изящные фигуры, подобно призракам, беззвучно
скользили над землей; они внимательно прислушивались к ночным шорохам.
Подойдя к ним ближе, Шеа в который раз поразился их характерным чертам:
непривычно заостренным ушам и черточкам бровей, резко поднимающихся от
переносицы. Он задумался, не смотрят ли на него люди так же, как он
смотрит сейчас на эльфов. Неужели у их рас нет совершенно ничего общего?
Он снова задумался над историей эльфийского народа, историей, которую
Алланон как-то назвал примечательной, но так и не стал о ней рассказывать.
Их история была и его историей; теперь он твердо знал то, о чем уже давно
начинал догадываться. Он хотел больше узнать об этом, надеясь, что тогда
сможет лучше разобраться в собственном происхождении и истории Меча
Шаннары.
изваяние; лица воина в темноте не было видно. Несомненно, из всего отряда
Балинор был наиболее уверен в себе и передавал это ощущение всем
остальным. В северянине чувствовалась какая-то надежность, сила,
неуязвимость, придающая храбрость всем его спутникам. Даже Алланон не так
вдохновлял их своим видом, как воин Каллахорна, хотя Шеа подозревал, что
историк во много крат сильнее Балинора. Вероятно, Алланон, безгранично
глубоко постигший тайны мироздания, понимал, как обнадеживает людей
присутствие Балинора, и именно по этой причине взял его с собой.
самым ухом, и юноша чуть не подпрыгнул от неожиданности; скиталец в черном
плаще прошагал мимо него и махнул рукой всем собравшимся. - Этот участок
пути нам стоит преодолеть под покровом ночи. Держитесь вместе, следите за
идущим впереди. От разговоров воздержитесь.
Анара по узкой тропе, ведущей из Сторлока на запад. Шеа шагал позади
Мениона, все еще не совсем оправившись от пережитого испуга; на ум ему
беспорядочно приходили его прошлые встречи с таинственным великаном, и он
размышлял о том, что его подозрения все-таки могут оказаться верными. Во
всяком случае, пока Алланон где-то поблизости, ему следует держать свои
мысли при себе, как трудно бы это ни оказалось.
раньше, чем ожидал Шеа. Несмотря на черноту ночного неба, юноши угадывали
во мраке очертания возвышающихся вдалеке Зубов Дракона; они молча
обменялись короткими взглядами и отвернулись, напряженно всматриваясь во
тьму.
остановок. Местность здесь была совершенно ровной, лишенной всяких
естественных препятствий и малейших признаков жизни. Здесь росли только
карликовые деревья и отдельные чахлые кустики, голые и лишенные листвы.
Земля на равнинах оказалась неожиданно твердой и настолько сухой, что
местами ее рассекали длинные ветвящиеся трещины. Ничто не шевелилось
вокруг безмолвно шагающих путников, напряженно вслушивающихся и
вглядывающихся в ночь, пытаясь заметить признаки опасности. Один раз,
когда они уже почти три часа шагали через равнины Рабб, Дарин торопливым
взмахом руки остановил их, показывая, что что-то расслышал позади, глубоко
во мраке. Несколько долгих минут они молча ждали, замерев на месте, но
ничего не произошло. Наконец Алланон пожал плечами и жестом велел им
продолжать путь, и они зашагали дальше.
оставалось черным и затянутым тучами, когда они остановились у подножия
угрюмых гор, возвышающихся на их пути подобно чудовищным шипам на железных
воротах ада. Шеа с Фликом даже после долгого похода чувствовали себя
лучше, чем вчера, и поспешили объявить, что могут продолжать путь без
перерыва на отдых. Алланон немедленно зашагал вперед, словно опасался
опоздать на условленную встречу. Он повел их прямо вглубь мрачных гор, по
каменистой тропе, вьющейся среди скал и ведущей вверх к небольшой
расселине на горном склоне. Флик на ходу разглядывал окружающие тропу
пики, запрокидывая голову к самому небу, чтобы рассмотреть скальные
вершины. Название Зубы Дракона вполне подходило этим горам.
горы словно сдавливали их с обеих сторон. Вдалеке виднелись еще более
высокие пики, которые под силу было преодолеть лишь крылатым созданиям.
Один раз Шеа на мгновение остановился, подобрал с земли обломок камня и с
любопытством стал на ходу рассматривать. К его удивлению, камень оказался
неожиданно гладким, чем-то похожим на стекло, а его блестящая черная
поверхность напомнила юноше уголь, который служил топливом в некоторых
поселениях Юга. Однако этот камень казался на вид крепче, словно уголь
каким-то образом спрессовали и отполировали, чтобы придать ему такой вид.
Он протянул камень Флику, но тот только взглянул на него, равнодушно пожал
плечами и выбросил.
скрывающими из вида окружающие горы. Долгое время они блуждали в каменном
лабиринте, по-прежнему продолжая подниматься все выше, и мысль о том, что
никто не представляет, куда они направляются, казалось, нисколько не
волновала их мрачного проводника. Наконец они достигли просвета между
глыбами, и по виду высоких скал вокруг поняли, что приближаются ко входу в
расселину и тому месту, после которого тропа будет вынуждена либо
повернуть вниз, либо исчезнуть в горах. В этот момент тишину нарушил тихий
свист Балинора, заставивший отряд остановиться. Воин коротко переговорил с
Дарином, который уже долгое время шел с ним рядом, затем с удивленным
видом быстро повернулся к Алланону.
встревожено сообщил он. - Сомневаться не приходится - там кто-то идет.
задумчиво нахмурилось - он был крайне обеспокоен этой новостью. Он
Шилова Юлия
Витковский Евгений
Шекли Роберт
Пехов Алексей
Браун Дэн
Афанасьев Роман