Прошу, прошу вас, пожалейте меня - я буду вам полезен - я вам помогу! Я
расскажу вам про Меч Шаннары! Я даже помогу вам найти его!
торопливо коснулся плеча Панамона.
появилась лишь капля интереса, и он совершенно игнорировал жесты Шеа. -
Что же ты нам можешь рассказать?
обрели нормальный размер, быстро бегая по сторонам в поисках любого шанса
остаться в живых. Но все же Шеа заметил в них что-то такое, что не смог
определить. Когда карлик на миг открыл им свои истинные чувства, в его
глазах сверкнула искра непонятного коварства. В ту же секунду она исчезла,
сменившись видом полного подчинения и безнадежности.
боялся, что кто-то услышит. - Я отведу вас туда, где он сейчас - если вы
сохраните мне жизнь!
оставив на желтоватой коже капельку крови. Кельцет стоял неподвижно, ничем
не проявляя своего интереса к происходящему. Шеа хотелось предупредить
Панамона, как важен для них этот карлик, если он хоть что-то знает про Меч
Шаннары, но он понимал, что вор предпочитает, чтобы пленник продолжал
теряться в догадках. Юноша не знал, насколько хорошо Панамон Крил знает
легенду; пока что того вообще словно не заботили проблемы рас, и он ничем
не показывал, что знает что-то из истории Меча Шаннары. Мрачное лицо вора
на миг расслабилось, и на его губах мелькнула слабая улыбка. Он поглядел
на своего дрожащего пленника.
Я продам его за золото?
те, кто заплатит любую цену, отдаст за него все. В землях Севера...
по-волчьи оскалился и кивнул Шеа.
он, - а карлик говорит правду, верно, карлик? - Желтая голова пленника
отчаянно затряслась. - Ну что же, пожалуй, тогда мы оставим тебя в живых,
чтобы ты сумел убедить нас, что можешь предложить кое-что стоящее в обмен
на свою шкурку. Я не намерен отказываться от шанса разбогатеть только ради
того, чтобы исполнить свое врожденное желание перерезать горло карлику,
попавшемуся мне в руки. Что скажешь, карлик?
падая на колени перед усмехающимся вором. - Я помогу вам; я сделаю вас
богачами. Можете на меня положиться.
здоровая рука легла на костлявое плечо карлика, будто они были старыми
друзьями. Он похлопал того по плечу, словно желая успокоить пленника, и
уверенно кивнул, обведя взглядом карлика, Шеа и Кельцета.
предложил затем Панамон. - Кстати, как тебя зовут?
ответить тот. - Я... я нес курьерскую депешу из Паранора и набрел на это
поле боя. Здесь все уже были мертвы, и я ничего не мог сделать. Потом я
услышал, что идете вы, и спрятался. Я боялся, что вы... эльфы.
эльфийские черты его лица. Шеа неподвижно ожидал дальнейших действий
Панамона. Тот понимающе взглянул на карлика и дружески улыбнулся.
племя храбрых охотников. - Он покачал головой, словно сожалея о чем-то, и
снова поглядел на удивленного карлика. - Орл Фейн, если мы собираемся
принести друг другу пользу, то нам придется доверять друг другу. Ложь не
способствует укреплению нашего взаимного понимания. На поле боя были
знамена пелле - знамена твоего племени. Значит, ты был с ними и сражался.
появился страх и неуверенность. Панамон спокойно улыбался.
крови, а на лбу у тебя глубокий порез. Зачем ты скрываешь от нас правду?
Ты ведь был здесь, разве нет? - Его уверенные слова заставили карлика
быстро кивнуть, и Панамон почти радостно рассмеялся. - Конечно, ты был
здесь, Орл Фейн. И когда началась битва с войском эльфов, ты сражался,
затем был ранен, возможно, даже потерял сознание, и лежал здесь, пока не
появились мы. Ведь все было так, верно?
окончательно сбивало с толку Орл Фейна. В глазах карлика читалось
сомнение, а губы сложились в неуверенную улыбку. Шеа удивленно смотрел на
них, не в силах понять, что же происходит.
взгляд его стал жестким, и он вновь заговорил холодным грозным тоном. - Ты
врешь с самого начала! Охотник племени пелле носил бы племенные знаки - а
у тебя их нет. Тебя даже не ранили в бою - эта крошечная царапина вызывает
только смех! Ты предатель, дезертир, верно? Верно?
силой, что Шеа услышал, как у бедняги стучат зубы. Тощий пленник начал
вырываться, пытаясь перевести дыхание, не в силах поверить в такой поворот
событий.
резко толкнув обратно в лапы бдительного Кельцета.
- Дезертир - это низшая форма жизни, подобная червю. Ты искал на этом поле
боя среди мертвецов ценные вещи. Так где же они, Орл Фейн? Шеа, посмотри в
тех кустах, где он прятался.
вопль разочарования, на какой только способно горло смертного, отчего
юноша сперва решил, что Кельцет свернул тому шею. Но Панамон лишь
улыбнулся и утвердительно кивнул Шеа, теперь совершенно уверенный, что
карлик и в самом деле прятал что-то в кустах. Шеа протиснулся сквозь
сплетение ветвей в середину зарослей, внимательно ища взглядом возможные
тайники. После борьбы Кельцета с карликом кусты здесь были поломаны, а
земля истоптана, и ничто не бросалось ему в глаза. Несколько минут он без
всякого результата топтался на месте. Он уже собирался бросить эту затею,
но тут его взгляд остановился на каком-то предмете, полускрытом под
листьями, ветвями и землей, лежащем по другую сторону куста. С помощью
короткого охотничьего ножа и рук он быстро раскопал продолговатый мешок с
какими-то металлическими предметами внутри, гремящими друг о друга. Он
крикнул Панамону, что что-то нашел, и это вызвало у обезумевшего пленника
очередную бурю визга и воплей. Окончательно откопав мешок, Шеа вытащил его
из-под куста на тусклый солнечный свет и бросил друзьям под ноги. Орл Фейн
при виде этого впал в неистовство, и Кельцету пришлось удерживать его
обеими руками.
очень дорого. - Панамон усмехнулся Шеа и потянулся к мешку.
развязывает кожаный ремень и с интересом заглядывает внутрь мешка.
Внезапно передумав, вор вдруг отдернул руку, взялся за дно мешка и высыпал
его содержимое прямо на землю. Все они посмотрели на открывшуюся им горку
вещей, удивленно переводя взгляд с предмета на предмет.
Этот карлик слишком туп, чтобы собирать действительно ценные вещи.
и мечей, некоторые из них - в кожаных ножнах. Дешевые украшения,
сверкающие в солнечных лучах, пара монет карликов, практически бесполезных
для человека. Самый обычный ненужный хлам, но для визжащего Орл Фейна он,
очевидно, имел огромную ценность. Шеа с сожалением покачал головой, глядя
на тощего карлика. Став дезертиром, он лишился всего, а приобрел взамен
лишь ненужные куски металла и дешевые безделушки. Теперь же казалось, что
он лишится и жизни, ибо осмелился лгать раздражительному Панамону Крилу.
Кельцету, и тот занес над головой тяжелую палицу, готовясь прикончить
несчастного карлика.
срывающимся от отчаяния голосом. Ему пришел конец; он в последний раз
молил о милости. - Я не лгал вас про Меч - клянусь, я не лгал! Я могу
достать его для вас. Вы понимаете, что значит Меч Шаннары для Властелина
Тьмы?
руку. Кельцет, казалось, понял его. Он медленно опустил палицу и с
удивлением посмотрел на Шеа. Панамон Крил сердито открыл рот и
остановился. Ему хотелось узнать правду о том, что делает Шеа в землях
Севера, а секрет Меча был, очевидно, как-то с этим связан. Он бросил
быстрый взгляд на юношу, затем вновь повернулся к Кельцету и равнодушно
пожал плечами.
обман. Кельцет, накинь на его тощую шею петлю и веди его за собой. Шеа,
если ты поможешь подняться и подашь руку, чтобы мне было на что опираться
при ходьбе, то я, пожалуй, все-таки доберусь до того леса. А Кельцет
присмотрит за нашим маленьким хитрым дезертиром.
тот пробовал делать первые неуверенные шаги. Кельцет связан Орл Фейну руки
и накинул веревочную петлю ему на шею, чтобы можно было вести его за
собой. Карлик стойко перенес это унижение, хотя по нему было видно, что он
Лукин Евгений
Березин Федор
Сапковский Анджей
Доценко Виктор
Мережковский Дмитрий
Акунин Борис