громче, как только дают рекламу, и его приходится убавлять?
Развлекательные же программы идут с Восточного побережья по коаксиальному
кабелю.
Блэк.
- решил сменить тему Рэгл.
придумал. Это совершенно не зависит от моих личных вкусов - я здесь совсем
не при чем. Мужская мода всегда несколько нелепа.
сам себе не принадлежишь. Вот и носишь то, что все. Разве я не прав, Вик?
У тебя такая работа, что все время приходится встречаться с другими
людьми. Ты со мной согласишься.
обычных свободных шерстяных брюках. Такая одежда вполне подходит для
работы в сфере розничной торговли.
торговли в текущем месяце? Мертвый сезон все еще продолжается?
положение слишком тревожное. Мы рассчитываем значительно увеличить оборот
уже в следующем месяце, может быть, чуть позже. Это циклический процесс.
Наша торговля носит сезонный характер.
заходила о бизнесе - его бизнесе - он держался опытным профессионалом,
сдержанным в суждениях. Бизнесу Вика, по его утверждениям, никогда не
грозил спад, всегда вот-вот должен был начаться очередной подъем. Можно
было подумать, что независимо от того, насколько низко опускался средний
показатель деловой активности в масштабах всей страны, его личный,
индивидуальный бизнес оставался стабильным. Это все равно, подумалось
Рэглу, что спрашивать прохожего, как он себя чувствует. Он ответил, что
чувствует себя превосходно. А спроси у него, как идут его дела, он
машинально ответит "ужасно". Однако любой из этих ответов ровно ничего не
значит - всего лишь пустые слова.
Рынок сбыта устойчив?
хватит того кофе, что я выпил в обед.
согласие кивком головы Билл Блэк.
Вика Рэгл. - Оно очень сдобное. В тесто кладется много всяких специй. А ты
знаешь, как это на тебя влияет.
магазине? - пошутил Рэгл.
пробурчал он себе под нос.
мере была нормально оплачиваемая работа, на которую он отправлялся каждое
утро и каждый вечер возвращался домой. Резко отличающаяся от того, чем
приходилось заниматься Рэглу в гостиной. Это даже не кропотливый труд над
материалами, публикуемыми в ежедневной газете... Он как ребенок - так
как-то выразился Вик во время одного острого спора между ними - посылающий
по почте этикетки с пакетов питательных смесей и впридачу десять центов,
чтобы получить значок "грозы шифров".
смаковал эти выпады по отношению к его увлечению конкурсом, проводимом
"Газетт". Скорее всего, он чувствовал себя неловко из-за того, что зря
растрачивал свое время и энергию и подсознательно желал понести наказание
за этот грех, чтобы можно было спокойно продолжать грешить и дальше. Лучше
выслушать брань со стороны, чем где-то в глубине души все время терзаться
сомнениями и самообвинениями.
осознать, что отправляемые им ежедневно в редакцию ответы приносили ему
чистую прибыль гораздо большую, чем жалованье Вика в супермаркете. И что
ему не нужно тратить время на поездки в центр города в автобусе.
стул и сказал:
открыл его на четырнадцатой странице. Здесь, на самом верху, был помещен
целый ряд фотографий мужчин и женщин. В центре находился снимок Рэгла
Гамма, а под ним крупными буквами приведена подтекстовка:
следующий раз?" за все время его существования Рэгл Гамм. Чемпион страны,
бессменно лидирующий вот уже на протяжении двух лет."
гораздо более мелким шрифтом. Конкурс был общенациональным, в число его
учредителей входило множество как центральных, так и провинциальных
изданий - любой одной газете было бы просто не под силу платить
победителям объявленные гонорары. Это постоянное развлечение помогало
повысить тираж газет. Что было особенно важно теперь, когда обыватель
предпочитал комиксы и телевидение...
телевидения. А ведь это общенародное по самой своей природе средство
информации. Представить себе только на мгновенье, как миллионы людей сидят
у телевизоров и судачат: Что случилось со страной? Что стало с уровнем
образования? Моральными основами общества? Почему рок-н-ролл вместо Жанетт
Мак-Дональд и Нельсона Эдди в "Майской поре" [Жанетт Мак-Дональд и Нельсон
Эдди - так называемая "поющая голливудская пара", очень популярная в
тридцатые-сороковые годы. Известны советскому зрителю по прошедшим в конце
сороковых-начале пятидесятых годов фильмам "Строптивая Мариэтта",
"Роз-Мари" и упомянутому в романе, в советском прокате известном под
названием "Весенние дни"], которых мы с удовольствием слушали в их
возрасте?
которую держал в руках. Очевидно, он был очень этим взволнован. Подумать
только, фотография старины Рэгла Гамма во всех газетах от океана до
океана! Какой почет! Знаменитость, живущая в соседнем с ним доме!
деньги на этом "зеленом человечке", ведь верно? - лицо его так и дышало
завистью. - Пара часов за письменным столом, не выходя из дому, - и готова
зарплата за целую неделю!
Блэк. - Но это творческий труд. Вы сами себе хозяин. Этот труд нельзя
уподобить работе за письменным столом в какой-нибудь конторе.
подумайте, что я отношусь к нему пренебрежительно. Хобби может оказаться
куда более трудоемким, чем работа в конторе. Я сам, когда работаю на
циркулярке у себя в гараже, частенько бываю весь взмыленный. Но это совсем
иное дело. - Он повернулся к Вику. - Ты ведь понимаешь, что я имею в виду.
Это же не такая работа, когда вкалываешь через силу. Вот о чем я хотел
сказать. Это работа творческая, в охотку.
творит свое будущее, опираясь только на себя, на свои собственные
способности?
угадывать один верный ответ за другим.
можешь так говорить, видя собственными глазами, какие исследования я
провожу, анализируя все предыдущие ответы?
бы все дело заключалось в угадывании, то он просто сел бы над бланком