сказала я.
я сделала это для того, чтобы ты поняла, что ты никогда не будешь
целительницей. Ты медиум и возможно даже ведьма, но учти - не
целительница. Я знаю это, так как я сама - ведьма.
смеха. Я не хотела воспринимать ее серьезно.
случая, - ответила она, - но способны создавать свое собственное звено.
Что ты скажешь, если в этот миг мы отправимся в полет, связанные друг с
другом головами?
полного безразличия овладело мной.
- приказала она. - я буду повторять его с тобой.
пространство вокруг, окутывая нас гигантским коконом. Слова выстраивались
в ряд непрерывной линией, унося нас все выше и выше. Я видела, как облака
двинулись на меня. Мы начали вращаться, словно колесо, пока все вокруг нас
не стало черным.
Сидя за рулем джипа, я вела машину! Это потрясло меня. Я никак не могла
вспомнить, как и когда я вернулась в машину.
умереть, как две дуры.
управляла машиной, заставила меня задрожать от страха.
слишком быстро устаешь, Музия. Ты слишком маленькая. Но я думаю, что это
твоя лучшая черта. Если бы ты была больше, ты была бы невыносимой.
хотелось знать, где оно находится, чтобы ощутить чувство направления.
она. - трогай. Я покажу тебе, куда надо ехать.
хотелось спать.
этом? - спросила она после долгого молчания.
напоминает мне тебя.
серьезным голосом признала, что Леон Чирино и медиум и ясновидец.
высокое дерево букаре: - ты проехала мимо! Дай задний ход. - затем она
улыбнулась и добавила: - останови здесь! Мы немного пройдемся.
цветами. Я знала, что они красного цвета, но при лунном свете цветы
казались черными. Букаре почти никогда не растут сами по себе. Обычно они
украшают рощи, затеняя кофейные и какаовые деревья.
гряде холмов, мрачно маячивших перед нами. Кругом стояла тишина,
нарушаемая лишь неровным дыханием Мерседес Перальты и хрустом ветвей под
нашими ногами. Тропа кончилась перед низким домиком, грязные стены
которого едва держались. Крышу покрывали пальмовые листья вперемежку с
оцинкованной жестью. Скат крыши доходил почти до земли, создавая широкую
веранду. Окон на фасаде не было, и слабый свет проникал только через узкую
дверь.
причудливых теней наполняли комнату, в которой почти не было мебели. Леон
Чирино, сидя на стуле, смотрел на нас с удивлением и восторгом. Он
вскочил, горячо обнял целительницу и подвел ее к стулу, который только что
освободил.
представить тебе одного из величайших целителей нашего времени, - сказал
он. - второго после доньи Мерседес.
небольшого мужчину. Он лежал изогнувшись, и его нога касалась земли,
раскачивая гамак взад и вперед. Он не казался особенно молодым, но не был
и старым. Ему было, пожалуй, лет тридцать, однако его впалые щеки и
костлявое тело делали его похожим на ребенка-дистрофика. А какие у него
были глаза! Голубые, на смуглом лице, они сияли ослепительной силой.
свете свечей, играющем нашими тенями на стенах, увешанных паутиной.
Спартанская обстановка - стол, три стула, два табурета, раскладушка
создавала в комнате нежилую атмосферу.
довольный своей остротой, он откинул голову назад и захохотал.
что-то большое оцарапало мою лодыжку. Гнусный грязный кот глазел на меня.
костлявое животное. Стоило хозяину погладить его по голове, как он начал
урчать. - он нравится тебе? Ты не хочешь его погладить?
чесоточные голые пятна, рассыпанные по его желтоватой шкуре, как эти
пронзительные желто-зеленые щелочки глаз, ни на миг не спускавшие взора с
моего лица.
Чирино, помогая донье Мерседес подняться. Он отцепил старую лампу,
висевшую на гвозде за дверью, зажег ее и дал нам сигнал следовать за ним.
служила кухней и кладовой. Одной стороной комната выходила на небольшой
участок земли, усаженный толстыми саженцами деревьев и высоким
кустарником. В свете лампы он выглядел как фруктовый сад без фруктов.
оказались в пустынной унылой местности. Склон холма, покрытый недавно
сожженной травой и обуглившимися пеньками, выглядел в лунном свете
уродливо и страшно.
проносились рядом с нами и впереди нас по тропе, ведущей в чащу. Я
заметила вдали свет, он слабо мерцал сквозь кусты. Словно светлячок, он то
появлялся, то исчезал. Подойдя к нему поближе, я услышала монотонное
пение, смешанное с резкими звуками жужжащих насекомых и листвы, волнуемой
ветром.
блик света, я увидела, как взметнулась в воздухе ее юбка, оседая возле
осыпавшейся низкой стены, шагах в двенадцати от меня. Огонек сигары
осветил ее фигуру. Из макушки ее головы исходило прозрачное мерцающее
сияние. Я окликнула ее по имени, но ответа не было.
парило по кругу прямо надо мной. Дым не рассеивался, а оставался
сконцентрированным над землей довольно долгое время. Что-то коснулось моей
щеки. Автоматически я поднесла руку к лицу и в полном изумлении уставилась
на кончики пальцев - они светились. Я испуганно бросилась к стене, где
сидела донью Мерседес. Но стоило мне сделать несколько шагов, как меня
перехватили Леон Чирино и Августин.
погладил меня по голове, а Августин ловко схватил меня за большой палец и
сдавил его несколько раз, словно он был резиновой грушей.
помощью этого пальца я просто закачиваю в тебя терпение.
относится к ее занятиям. - взяв мою руку, он повел меня к упавшему дереву.
- подожди донью Мерседес здесь.
Перальты. Она закрепила фонарь на ветвях, присела на землю и начала
сортировать растения, складывая их в отдельные кучи. Корни вербены
прописывались при менструальных болях. Корни валерианы, вымоченные в роме,
были идеальным средством от неврозов, раздражительности, беспокойства и
кошмаров. Корни торко, настоенные в роме, излечивали от анемии и желтой
лихорадки. Корни гваритото, в основном мужское средство, предназначались
при затруднениях с мочевым пузырем. Розмарит и рута главным образом
использовались как дезинфицирующее средство. Листья мальвы надо было
прикладывать на кожу при сыпях, а артемизия, сваренная в соке сахарного
тростника, успокаивала менструальные боли, убивала паразитов и уменьшала
жар. Цебила излечивала астму.
почему ты приехала за ними сюда?