Орландис продолжала тихо сидеть белыми стенами своей крепости.
разговаривавших с Эвален.
куста сарил-киза. Пожалуй, этот второй день был еще жарче, чем предыдущий.
- Они хотели бы узнать, что здесь делает т'ан Эвален.
себя нейтрально, а в худшем... Все-таки Орландис - это телестре, входящая
в Мелкати.
телестре сверкали на жаре, и мне казалось, что они издевались надо мной.
смятение. Мне на лицо упал кусок бекамиловой ткани. Я находилась уже не в
палатке, а снаружи, на теплом ночном воздухе. В моем сне рассеивались
желтые искры.
робостью ребенка на весь этот фейерверк. Состояние заспанности еще не
позволяло мне ясно видеть, чтобы я заметила загорание и то, как огни
приближались, падали на землю и все еще продолжали гореть...
освещали безветренную ночь.
находилась посреди группы одетых ортеанцев. Они, вероятно, были из других
телестре и что-то кричали, спрашивали, протирали глаза, застегивали пояса
с мечами и поправляли свою одежду.
встревоженный рой бекамилов; тут и там звучали тревожные крики. Паника
находилась под контролем, но была близка к тому, чтобы вырваться наружу.
палаток.
далеко до вашей телестре?
справиться с огнем. - Она непонимающе смотрела на меня. Я стала трясти ее.
- Подумайте о том, как все сухо... Вспыхнет вся земля!
ближе и к ним добавилось тревожное потрескивание горящей древесины, она
коротко кивнула и быстро побежала через взбудораженный лагерь. Я видела,
как она вскочила на одного из лохматых скурраи, ударила его в бока голыми
пятками и умчалась с бешеной скоростью. Свет звезд указывал ей путь.
видела, как за несколько секунд чернели палатки, затем обваливались и
разлетались горящими лохмотьями. Всюду извивались лижущие языки пламени.
Миллионы желтых искр взлетали в небо. С треском горела поросль сарил-киза.
Темные фигуры мужчин и женщин старались затаптывать огонь, но вскоре, пока
я еще смотрела на них, бросали это занятие, не имея надежды на успех.
скрыл от моих глаз поднимавшийся черными клубами дым.
совершенно сухими и горели как солома. Крики становились глуше. Огонь
превратился в шумный ад.
местность; почти вслепую я угадывала путь прежде, чем видела его в свете
звезд, и бежала, как будто еще силы не покидали меня, как будто могла
пробежать так всю ночь.
последние силы, и перебралась на другую сторону по дощатому мостику.
Поверх ила в самом глубоком месте поблескивала тонкая пленка воды. Когда
мостик был позади, я остановилась и оглянулась.
отдышаться, мне стала понятна разница между ними.
(или чему-либо подобному). Тут не можешь принимать никакого решения.
Только бежишь, и это все.
остановилась, едва держась на ногах. Я как раз собиралась спросить их, где
Эвален, когда увидела Халтерна.
ответ на вопросы.
красные края. Запах пожара приближался к нам. Воздух уже не был
неподвижен, и порывистый ветер раздувал пламя.
Римните.
вытянувшуюся вдоль тропы.
потрескивая, языки пламени, от которых валил густой черный дым.
рассвирепела; теперь мы не сможем ее задержать... Надеюсь, что огонь
окружит ее и всю ее объятую мраком телестре! Пусть только попробует найти
где-нибудь убежище в Южной земле...
подобно потокам воды распространялся огонь.
легких. Земля под ногами была рыхлой, черной и горячей. Торчали обугленные
пни, оставшиеся от стволов лапуура. От земли еще поднимались серые столбы
дыма. Пепел был настолько горяч, что я чувствовала это сквозь свои толстые
сапоги.
холм и села. Мои ладони от долгой работы лопатой покрылись мозолями.
преграду для огня. Ортеанцы рассредоточились вдоль границы выжженной
земли, они сидели или стояли, разговаривали друг с другом или просто
смотрели на полуденное солнце. Дым, заглянувший все побережье, постепенно
начинал рассеиваться.
облако дыма.
подумала я. От усталости у меня помутилось в глазах, но я видела, как от
стоявших группами лапуур и кустов сарил-киза все еще поднимались черные
полосы дыма. Я собиралась поискать людей, которых знала, но подумала:
"Посади еще немного."
обрушился от жары, и полностью выгорел. Это место окружали пепел и
безнадежность. Потушить огонь мы не смогли, нам удалось с большим трудом
задержать его. Вообще сделать это позволили только земляные валы и скудная
растительность.
чтобы локализовать пожар.
продолжать лгать себе. Нет, у меня не было к ней ненависти. Я могла
ненавидеть ее дела, но не саму ее. Если бы она смогла уйти, если бы она
уплыла за море, в Алес-Кадарет...
телестре на краю выжженного пространства. Мимо меня проходили и уныло
здоровались ортеанцы. Они были грязные и усталые. Я присоединилась к тем
из них, что доставали из колодца воду, чтобы утолить жажду.
воротах выжженной земле.
стряслось. Но это было преобладающим настроением; всеобщая подавленность
казалась мне гораздо большей, чем та, какую мог бы повлечь за собой пожар,
особенно когда он уже был оставлен и находился под контролем.
будто он совсем не слышал. Затем он продолжил:
вонючая золотоглазая...
такое... народ колдунов разрушил, погубил землю... это были Золотые, а она
Буджолд Лоис
Курылев Олег
Конан-Дойль Артур
Корнев Павел
Лукин Евгений
Мацумото Сэйте