завтра...
спите. Почему бы нам не сделать все прямо сейчас?
располагавшийся под студенческим стадионом. Учебные этажи, мимо которых
они проследовали, были пусты. И только изредка попадались юноши, спешившие
в свои комнаты после коллективных занятий. Ступив с эскалатора на пористый
пластиковый пол, металлические подошвы робота стали издавать звонкие
звуки. Роб и Эксфо прошли длинный пустой зал, где неяркое освещение
выхватывало из темноты имена на дощечках под фотографиями директоров и
других руководителей школы.
расходились участники еженедельно проводившегося в актовом зале вечера.
Для Роба эти голоса звучали отвлеченно, безлико. Роб снова осознал, как
сильно он оторвется от привычного хода школьной жизни, уехав в свои
поиски. Когда он подумал о приводящем в ужас расстоянии до Далекой звезды,
ему стало не по себе.
вошли в большую сводчатую дверь, на которой висела табличка с надписью:
"ШКОЛЬНАЯ КОМПЬЮТЕРНАЯ СЛУЖБА". Три стены огромного помещения были заняты
маленькими звуконепроницаемыми кабинами с открытым верхом. На четвертой
стене, той, что была напротив арочного входа, мерцали цветными огнями
несколько тысяч крошечных прямоугольников из стекла.
другой, отдаленной планете. А здесь, на Деллкарте-4, было только одно из
крупных подразделений межпланетной связи. Стену с дисплеями оборудовали
скорее всего для художественного эффекта, а не для практического
функционирования. Казалось, что она нужна человеческим существам для пущей
уверенности в том, что далекая супермашина работает исправно.
компьютером и набрал свое имя и номер ученического удостоверения. Затем с
помощью клавиатуры ввел в машину информацию о том, что он просит ссуду в
три тысячи микрокредитов в счет будущих заработков.
"Укажите причину".
характера".
талией. Повернув диск в определенное положение, робот снял маленькую
металлическую пластинку приблизительно в том месте, где у человека
находятся левые ребра. Из отверстия Эксфо вытащил провод, на конце
которого была миниатюрная вилка с двенадцатью штырьками, и вставил его в
розетку на панели с клавиатурой.
который дает санкцию на вашу просьбу".
- Я уже сам подключился.
электрошнура, он и школьный компьютер неслышно беседовали между собой. От
волнения руки Роба похолодели, а внутри все трепетало. Что если компьютер
откажет ему в просьбе?
в себя и закрыл пластиной отверстие в своей металлической оболочке. Табло
над клавишной панелью компьютера не светилось. Он молча отбирал информацию
о Робе из банка данных, находившегося где-то под землей: характеристики
его учителей, уровень его умственных способностей, определяемый исходя из
трех возможных моделей - низкой, средней и высокой, предполагаемые места
работы после учебы в течение шести лет в колледже и получения высшего
образования. Роб догадывался, что машина просчитывает больше ста вариантов
его будущего.
положении, его глаза почти погасли. В тишине было слышно только дыхание
Роба.
радости.
автоказначею завтра в 9.00".
для подписи. Заполните документ и верните через пневмопочту".
из тех совершенно непрактичных обращений, с помощью которых создатели
пытались очеловечить свои механические детища. Компьютер напечатал на
прощание: "Желаю удачи. Всего!"
подумал он, не составляет особого труда получить кредит в счет будущего.
Решение принято так быстро, несомненно, потому, что у Роба была хорошая
репутация, которая обещала оставаться таковой и в дальнейшем. Тем не
менее, Эксфо опять затронул тему об экзаменах, когда они вернулись к
лифту.
забывай, что тебе понадобится немало времени на обратную дорогу. Полторы
недели может и не хватить.
возразил Роб.
воспитателей, Эксфо увеличил яркость света в своих глазах, чтобы
подчеркнуть важность следующего предупреждения:
не вернешься к концу четырехнедельных каникул, твое место в период
вступительных экзаменов займет другой абитуриент.
это значит, что мне придется выплачивать ссуду до конца моей жизни. Я
вернусь вовремя, Эксфо.
Спасибо еще раз за помощь.
компьютеру рекомендательное поручительство за тебя. Я уверен в тебе. Эта
вера основывается на весомых фактах. Мне бы хотелось удержать тебя от
поездки на Далекую звезду. Но я понял, что не могу. Ты захвачен
человеческими чувствами, важнее которых для тебя нет больше ничего. Когда
кончится последняя четверть, я с большим удовольствием пожелаю тебе
доброго пути.
собираюсь отправиться.
на Далекой звезде", - подумал Роб про себя.
какое-то мгновение. Лучами из своих глаз он проводил тихо шагавшего Роба,
а затем, слегка зашуршав своими внутренними механизмами, что было очень
похоже на вздох человека, отправился в противоположном направлении.
что все его огни сливались в непрерывные фиолетовые полосы. Время
приближалось к рассвету. Роб выбрал именно этот час для отъезда, потому
что те немногие ученики, которые тоже уезжали из интерната на четыре
недели, очевидно, будут ждать утренних машин.
вагона плавно заскользила вверх на серебряных осях. Роб подхватил свою
кожаную дорожную сумку. Ему было холодно, и чувствовал он себя одиноким. В
сумке лежали несколько предметов из одежды, проездные билеты, фотография
отца и дневник. Роб не заглядывал в дневник много месяцев и решил это
сделать по дороге.
через полгалактики.
опустились и герметически закрылись.
одно обстоятельство, которое его очень радовало. Он успешно сдал выпускные
экзамены.
такого размера, что превратился в пятнышко блестящего металла, у которого
были крошечные глаза-огоньки. Роб устроился в пневматическом кресле. Он
был единственным пассажиром в вагоне.
туннеля пролегли автодороги для личного транспорта. Роб увидел там,