И непостижимы для человека.
патриархов.
королеве Элении ее эмоциональный всплеск. Я знаю ее с детства, и, уверяю
вас, обычно она вполне владеет собой. Как и сказала она сама, последствия
отравления еще проявляются, и влияют на ее рассудок.
подозревает.
поднялся и ударил топором по мраморному полу. - Дайте мне слово.
- объявил патриарх Эмсата. - Мы здесь для того, чтобы выбрать Архипрелата,
и я предлагаю перейти к этому. Я ставлю на голосование кандидатуру
Долманта, патриарха Демоса. Кто ко мне присоединится?
традиции и по закону, как один из кандидатов, он не имеет права голоса до
тех пор, пока вопрос не будет решен. С согласия моих братьев я прошу
досточтимого патриарха Укеры занять кресло председателя. - Он посмотрел
вокруг. Казалось, никто не возражал.
игриво отпустил Долманта взмахом пухлой руки.
оставалось суровым и мрачным. Затем, не подав и виду о том, как ему было
больно, он твердо проговорил. - Я присоединяю свой голос к голосу моего
эмсатского брата. Патриарх Демоса - единственный возможный кандидат на
пост Архипрелата.
стиснуты.
лицо патриархам. - Я не буду принимать участие в этом абсурде. - Он
вскочил и выбежал из палаты.
кто-нибудь покупает, он так и остается купленным - неважно, как обернутся
дела.
одобрить кандидатуру Долманта. Лицо Эмбана становилось все хитрее, в то
время как последний патриарх, слабый немощный старец из Каммории, с
помощью других поднялся на ноги и пробормотал скрипучим голосом имя -
Долмант.
остались только мы с тобой. Может, ты хочешь предложить кого-нибудь
другого на пост Архипрелата?
- Он плакал и не скрывал своих слез.
должен назвать имя или же молчать.
сказал. Кстати, я тоже совершенно случайно присоединяю свой голос к тем,
кто назвал тебя. Ты уверен, что не хочешь назвать чье-либо имя? - Он
подождал. - Ну, хорошо. Сто двадцать шесть патриархов - за, один - против,
и один отсутствует. Боже, как удивительно! Будем голосовать, братья, или
не будем тратить время и объявим патриарха Долманта Архипрелатом на
основании единодушного одобрения? Я прерываюсь, чтобы услышать ваш ответ.
знак молчания.
сказал он Долманту. - Но, видимо, ты больше не патриарх. И теперь, думаю,
настало время тебе и паре наших братьев удалиться в ризницу, чтобы они
помогли тебе примерить новое облачение.
даже криками. Патриархи с восторгом на лицах кружили по мраморному полу, и
до Спархока то и дело долетала фраза "по промыслу Божьему" - с
благоговением повторявшаяся снова и снова, пока он протискивался сквозь
толпу. Церковники традиционно консервативны, и сейчас в их головах не было
и тени мысли о том, что решением Курии управляла женщина. Святой промысел
был прекрасным объяснением. Разумеется, на самом деле говорила не Элана, а
сам Господь Бог. Но в этот момент Спархоку не было никакого дела до
теологии, его беспокоило состояние его королевы. Конечно, объяснения
Стрейджена внушали доверие и успокаивали его, но Спархок хотел убедиться
сам, что с его нареченной все в порядке.
король Воргун вынес Элану, то сразу понял, что ее здоровью ровным счетом
ничего не угрожает. Мало того, он застал ее в совершенно нелепой позе: она
стояла, нагнувшись, с ухом как раз на том месте, где только что была
дверь.
моя королева, - строго заметил ей Спархок.
закрой дверь.
нависала Миртаи.
продуманное представлением, ваше величество? - спросил его Спархок.
говори глупостей. По-твоему, я должен был бежать и кричать, что я -
последний болван, что попался ей на крючок. Все, что я хотел - это
объявить всем, что с твоей королевой все в порядке. Но я даже не успел
подойти к двери, как появилась эта громадина. Она мне угрожала, Спархок.
Ты представляешь, мне, королю Талесии. Видишь тот стул?
покореженный стул, и большие клочья конского волоса торчали из широкой
дыры в его спинке.
Я хотела, чтобы Воргун понял, что может с ним произойти, если он примет
неправильное решение. Ну, теперь все в порядке. И думаю, мы с Воргуном уже
почти друзья. - Миртаи, как заметил Спархок, никогда не употребляла
титулов.
заметил ей Спархок.
стулом при помощи колена. - Его передернуло.
приподняла свой кильт. Как уже и говорил Телэн, к ее бедрам были
пристегнуты остро отточенные ножи, так что их лезвия доходили до середины
икр. Спархок также заметил, что на обоих ее коленях были ямочки.
Мужчины порой становятся игривыми в самое неподходящее время. Ножи всегда
убедят их пойти поиграть с кем-нибудь еще.
Вы трещите как сороки. Послушайте, что мы сделаем дальше. Через некоторое
время все успокоятся. Тогда Воргун проведет меня обратно в палату, а
Миртаи и Спархок последуют за нами. Я повисну у Воргуна на руке и буду
выглядеть слабой и беззащитной. В конце концов я или только что падала в
обморок, или была посещена Богом, в зависимости от того, какой из ходящих
там слухов вы выберете. Мы все должны занять места до того, как
Архипрелата подведут к трону.
не смогу вспомнить или что-то тому подобное. Пускай верят в то, во что
хотят поверить. И никто не посмеет обвинить меня во лжи, иначе ему
придется иметь дело с Миртаи и Спархоком. - Тут она улыбнулась. - Тебе
понравился мой выбор, милый? - спросила она Спархока.
окажемся наедине. Ну вот, а теперь пошли в палату.
четверых был достаточно мрачный, Элана, с лицом бледным и изнуренным, шла
тяжело опираясь на руку Воргуна. Когда оба монарха заняли свои места,
наступило благоговейное молчание.
Мичурин Артем
Сапковский Анджей
Смит Кордвейнер
Громыко Ольга
Роллинс Джеймс