могут счесть это необычным. Настолько это естественно для нас.
быстроходном, с одним средним проектором СККАМ.
Флинкс, то я не уверен, что мы с Тру можем дать тебе объективный ответ.
Наши личности, кажется, просто-напросто дополняют друг друга. Всегда
дополняли. Взаимопритяжение между людьми и транксами - это нечто такое,
над чем не один год бились психологи обеих рас, да так и не дали
удовлетворительного объяснения. Есть даже пары и группировки, которым
становится физически плохо, если они надолго разлучаются со своей
инородной половиной. И это, кажется, действует на обе стороны. Своего рода
психологический симбиоз. Субъективно же, мы просто чувствуем себя друг с
другом крайне комфортно. Ты знаешь о событиях, приведших к Слиянию,
питаро-челанксийской войне и тому подобном?
это нечто такое, что рано стало избегать меня.
повести более приятной.
период времени. Сегодня в такое трудно поверить, но это правда.
Разведкорабли обеих цивилизаций впервые встретились друг с другом немногим
больше двух з-веков назад. К тому времени человечество пребывало в космосе
уже несколько з-веков. За это время оно в ходе изысканий и колонизации
планет столкнулось со многими чуждыми формами жизни. Разумными и нет. То
же самое относилось и к транксам, пребывавшим в космосе даже несколько
дольше, чем человечество.
взаимопритяжение. Благоприятные реакции с обеих сторон намного
перевешивали ожидавшиеся предубеждения и антипатии.
вставил Трузензюзекс.
человеком. Стопроцентные инсектоиды, с твердым покровом, открытой системой
кровообращения, фасетчатыми глазами, жесткими несгибаемыми сочленениями...
и восемью конечностями. И они были яйцекладущими. Как выразился один
тогдашний комментатор трилевидения: "Они были совершенно и великолепно
странными".
глупостей, - пропищал философ. Цзе-Мэллори раздраженным взглядом заставил
его заткнуться.
на открытие расы гигантских насекомых будет враждебной или, по крайней
мере, умеренно параноидной. Это оказалось стандартной формой
взаимоотношений при всех предыдущих контактах. Человек на своей родной
планете тысячи лет сражался с меньшими и более примитивными родственниками
транксов. Фактически, хотите верьте, хотите нет, но первоначально слово
"жук" имело дополнительный уничижительный смысл.
мире и гармонии с существами, чья внешность может быть отталкивающей. Делу
не помогало и знание, что многие из тех существ считали человека, как
минимум, столь же отталкивающим на вид, какими человек считал их. - Он
выжидающе поглядел на Трузензюзекса, но почтенный ученый - по крайней
мере, временно - притих. - Поэтому действительная реакция между людьми и
транксами оказалась вдвойне неожиданной. Две расы отнеслись друг к другу
словно пара давно разлученных близнецов. Людей крайне восхищали такие
черты транксов как спокойствие, способность к хладнокровному принятию
решений, вежливость и парадоксальный юмор, так как они искали такие
качества в себе. По тому же принципу транксов привлекало в людях
безрассудство в соединении с расчетом, эгоистичная уверенность в себе и
чувствительность к окружению.
подавляющим большинством, несмотря на ожидаемое противодействие со стороны
финансовых шовинистов, оно оказалось гораздо менее сложным, нежели думали
даже оптимисты. Щелкающая речь транксов с сопутствующими посвистываниями
имела на самом деле разумный фонетический эквивалент среди тысяч земных
языков и диалектов.
- Коса [коса - южноафриканское племя банту].
главной человеческой языковой системой - земшарским. Конечным итогом
огромных усилий фонетиков, семантиков и лингвистов с обеих сторон явился
язык, который, будем надеяться, соединяет лучшие аспекты обоих. Щелчки,
свист и некоторые из грубых скрежетаний ульречи сохранились в нетронутом
виде, наряду с большинством более плавных гласных звуков земшарского.
Получилось то, что вероятно, ближе всего к универсальному языку, за
исключением телепатии, из всего, что у нас когда-нибудь появится:
симворечь. К счастью для деловых отношений, большинство других рас с
голосовым аппаратом тоже могут сносно овладеть ей, по крайней мере,
настолько, чтобы с ними можно было договориться. Даже ААнны, которые, как
оказалось, освоили ее лучше многих.
Весьма скоро оно перекинулось и на другие аспекты нового челанксийского
образа жизни. Наши политики, судьи и законодатели не могли не восхититься
красотой и простотой, с которой соединились у транксов правительство и
право. Это практически произведение искусства, построенное, как оказалось,
из самой старой структуры Улья. Не то чтобы она так уж отличалась от
древнейших человеческих муниципалитетов и народов-государств. Просто
несколько разумней. Транксийские юристы и магистраты вскоре расчистили
массу завалов, забивших человеческие суды. Помимо присущего им высочайшего
природного чувства справедливости, их никто никоим образом не мог обвинить
в каком-либо пристрастии.
революционизировал самую большую проблему транксов, проблему досуга. Они
просто не представляли, что существует столько организованных способов
развлечься. Когда они открыли для себя шахматы и дзюдо, с запусканием
"блинков" и тому подобным сразу покончили.
и малость поскрипываю от такой деятельности.
планеты завалили изысканными образцами тонкого мастерства транксов.
Механизмами, ремесленными изделиями, домашней автоматикой, сложной
электроникой и так далее. Даже цвет тел обеих рас был взаимоприятным, хотя
запах транксов имел решительное преимущество над человеческим.
острый взгляд.
такие, кажется, никак не взаимосвязанные вещи, как мороженое и детские
игрушки... короче, две расы слились просто изумительно хорошо. А о
величайших челанксийских достижениях, модифицированном КК-двигателе ты
должен знать.
войной, было образование Объединенной Церкви. Среди обеих рас существовали
мощные, относительно новые группы со схожими верованиями. Когда они узнали
о существовании друг друга, об инородной организации с практически
идентичной теологией и целями, то вскоре образовали союз, быстро одолевший
всех, кроме самых консервативных членов старых утвердившихся церквей. В
немалой степени сила Объединенной Церкви заключалась в том, что она
настойчиво называла себя нерелигиозной организацией. Впервые народ мог
получить духовное руководство высшего уровня без обязательного исповедания
веры в Бога. В те времена это было настоящей революцией.
уникальна в том плане, что является единственным многорасовым духовным
учреждением в Галактике. В ней есть члены и других рас, помимо людей и
транксов.
волнует. Прозелитизм ей, знаете ли, чужд. Она чересчур занята важными
делами. Разумеется, она будет рада иметь вас или любого другого в качестве
нового члена, но вы должны прийти сами. Гора должна идти к Магомету,
потому что Магомет достаточно занят в своей епархии!
- член Церкви.
волнует, верит ли Бог в него, потому что у меня есть предчувствие, что
прежде чем закончится это путешествие, нам понадобится любая внешняя
помощь, какую мы только сможем заполучить.
читал так много лекций с... очень давних времен.
чаем с пирожными. Да, кроме всего прочего, в космосе быстро начинаешь
скучать. Число его слушателей, однако, возросло, поскольку в салоне сидели
теперь все, кроме Вульфа. Пришла его очередь нести вахту.