резкость были навязаны ей воспоминаниями о Ракоссе. Из-за него она могла
чувствовать недовольство всеми, кто выглядел благополучным или проявил
оптимизм. Или, возможно, просто был мужчиной.
сопровождавших их. Насколько глубоко знал он любого из транов? Он считал
Эльфу, Гуннара и многих других своими друзьями, но должен был признать,
что бывали случаи, когда он не знал, как разгадать их логику, а у них были
такие же проблемы с ним. Может быть, они были обречены психологически
существовать всегда, как друзья по переписке: можно общаться, но только на
расстоянии, только будучи умственно чуждыми друг другу, разделенными
безграничным морем непонимания? Так что, пожалуй, действительно он не знал
их так хорошо, как ему казалось. А что касается того, что он никогда их не
узнает, это, надо надеяться, было всего лишь поверхностным суждением той,
которая привыкла к крайностям.
контакт с Содружеством и членство в нем изменят транов и весь их мир. Это
уже случалось с другими отставшими в развитии народами. Некоторые из них
уже достигли положения, равного с людьми, вступили в Содружество с правом
решающего голоса. Другие упорно к этому стремились. Настойчивость в
сочетании с доброжелательным патронажем Содружества и Объединенной Церкви
помогут любому не слишком развитому обществу приблизиться к открытой
цивилизации с технологиями и путешествиями по Вселенной, с наименьшим
риском и трудностями существования. А то, что сомнения в необходимости
всего этого у него были, отрицать глупо. Но эти переживания исчезнут, как
только они вернутся в "Медную обезьяну" и свои открытия, выводы и
рекомендации передадут администрации. И сделать это гораздо важнее, чем
ездить по планете, надеясь присоединить как можно больше новых государств
к транской конфедерации. Он не сомневался, что они могут далеко обойти
острова Пойолавомаара и мирно вернуться в Арзудун. Септембер полагал
именно так, но твердой уверенности у них не было.
смогут сделать, что они должны будут сделать, достигнув отдаленного
аванпоста землян? Кому смогут они доложить? Он все еще не знал, чем
собственно были связаны Джобиус Трелл и Колоннин Ре-Виджар? Была
вероятность того, что Трелл взаимодействовал непосредственно с ландграфом
Арзудуна. Септембер тоже так думал, но твердых доказательств у них не
было. Не то, чтобы он был склонен отмахиваться от мнения гиганта.
Септембер неоднократно намекал, что привык иметь дело с более высокими
представителями власти, чем Этан, и что анализировать мотивы и действия
управляющей элиты для него не ново.
полностью был в курсе всех аспектов деятельности аванпоста. На "Медной
обезьяне" было несколько миротворцев-психологов, направленных туда больше
для защиты туземцев от землян, чем наоборот. Сотрудничали ли они с Треллом
или непосредственно с Ре-Виджаром? И что за личности, занимающиеся
таможней, имеющие дела с начальником порта Ксенаксисом, не говоря уже о
доступе к базе данных и передающим компьютерам? Кому из небольшого числа
сотрудников аванпоста можно доверить столь важные открытия? Кто возьмется
не только оформить всю информацию, возможно, против желания
враждебно-настроенных чиновников, но и передать эти сведения неподкупным в
Центре Содружества, где они мгновенно разойдутся так широко, что ни Трелл,
ни кто другой не смогут их скрыть?
берегу, его белые волосы сливались с общим фоном моря и суши. Он сидел, не
двигаясь, просто глядел на припорошенные снегом выступы, идущие по стенам
каньона. Видеть его погруженным в размышления, было необычно.
расширяющийся запас межпланетных поговорок.
Этан, когда Септембер снова уставился на лед). - Уже нет.
братом.
виду, говоря "однажды".
существ размером с жука. Они исполняли что-то вроде балета на льду, изящно
скользя там, где берег переходил в замерзшую реку.
одних родителей, полагаю, от этого никуда не деться. Но не видел его уже
лет двадцать или двадцать пять. Я с тек пор сильно вырос. Иногда думаю, а
вырос ли он, и сомневаюсь.
говорите, или нет.
молчания. Септембер поднял глаза от жуков к мчащимся наверху облакам. -
Слишком рано ввязался в гнилое дело. И это было началом дальнейшего.
шуточки. Застать его в таком разговорчивом настроении, да еще когда он
вспоминал прошлое, было настолько необычно, что Этан забыл, зачем он его
разыскивал.
эмоманом.
предавали эмоции. Их деятельность была вне закона, но то, что они
продавали, лучше было бы оставлять в самой далекой и темной палате
психушки. Закон Содружества, гарантирующий свободу личности, защищал их от
репрессий, хотя не мог предотвратить убийства то одного, то другого из
них, - тех, которые становились слишком смелыми или долго оставались на
одном месте. Побочные социальные эффекты их профессии были так опасны, что
лишь немногие посвящали этому всю свою жизнь. Эмоманы, мужчины или
женщины, редко становились богатыми. Однако в этой профессии были свои
достоинства, из-за которых некоторые продолжали ей заниматься. Это и
послужило причиной поговорки, что самый подходящий объект для торговли -
сам эмоман.
слова, как будто стараясь от них избавиться. - Всегда ведь бывает девушка,
- он рассмеялся горьким и неприятным смехом. - Я ею интересовался, даже
слишком. Я был тогда очень молод. Соубилл тоже интересовался ей, но как
клиенткой, и вообще. Мы спорили, ругались, дрались. Я думал... в общем
Соубилл продал ей нечто такое, что не должен был предавать. Она этого
хотела. У нас свободная галактика. Но он не должен был этою делать. Она
была... сильно закомплексована, да, пожалуй, что лучше всего так
выразиться. То, что продал ей Соубилл, сделало ее раскрепощенной. Во
всяком случае она перебрала дозу. Она... - лицо его ужасно исказилось, -
она стала чем-то... меньше, чем человек - полумертвец. Добровольно
опустилась так низко, ниже всякого порока, она... - Он замолчал не в силах
продолжать дальше.
концов мягко, как мог, он проговорил:
вырваться из того, что ее захватило, и вы, Сква...
инструкция. Это часто случается с теми, кто пользуется товарами эмоманов -
в его голосе звучала безграничная печаль. - Когда Соубилл, наконец,
перестал снабжать ее, она стала домогаться других, кто бы дал ей это. Я не
могу найти ее, приятель, потому что теперь ее уже нет. Во всяком случае
для меня и всего мира. Она была как бы пожрана изнутри. Не болезнью. Тело
как раз осталось в порядке. Потом сгорело, конечно. Но к тому времени,
разум ее уже давно угас... - Он снова уставился на лед. - Я надеюсь, Этан,
что она умерла. Я оказал бы ей благодеяние, если бы убил ее сам. Я не
смог, но, как я тебе говорю, я тогда был очень молод. А все, что сделал
Соубилл, было вполне законно. Он всегда тщательно следил, чтобы не
переступить закон. И до сих пор, наверное, следит, чем бы ни занимался.
незаконно? Этот человек был вашим братом. Разве не видел он, что делает с
этой девушкой?
ничего плохого не сделал. Она сама себе это сделала. Законы Содружества на
его стороне. Не доказано, что к наркотикам эмоманов привыкают, как к тем,
которыми колются. Они очень блюдут закон. Но не мораль.
о законах.
сменить тему. Он так глубоко заглянул в чужую душу, что пожалел об этом. -
Каким образом мы познакомим с нашими открытиями руководителей Содружества,
чтобы нам не помешали в Арзудуне?
обладающий закрытым каналом межпланетной связи.
целиком заняла, и он забыл о недавнем мрачном разговоре. - Подожди-ка. -
Он поднялся и навис над Этаном. - Должна тут быть одна контора, которая
может рассылать закрытые сообщения.
Корнев Павел
Посняков Андрей
Андреев Николай
Фазиль Искандер
Лукин Евгений
Суворов Виктор