свое место здесь, - он указал на город. Они повернулись к докам, и
буксирный скиммер подобрался несколько ближе.
уже меняется.
Септембер.
лицо.
обладания скиммерами и бимерами, этот тран так же знал, что такое
электронный переводчик, и говорил об этом, как о чем-то привычном. Было ли
еще что-нибудь из достижений цивилизации, чем они не располагали?
людей. - Кто из вас еще может говорить по-трански?
более года, и это была естественная реакция. Но подумав, он понял, что
должен был предоставить все переговоры Септемберу. Было бы разумнее
держать их лингвистические способности в секрете. Но теперь было уже
поздно. Корфу выглядел достаточно сообразительным, чтобы понять, что люди,
не носящие переводящих устройств, должны быть знакомы с их языком.
удовлетворившись, кажется, таким молчаливым ответом, принялся превозносить
достоинства своего города.
его ландграфом. Вы видите наиболее важный город в мире.
только союз городов, или Конфедерация.
Арзудун и многие другие объединились в Конфедерацию, и теперь мы можем
присоединиться к нашим друзьям людям и другим цивилизациям в еще более
великом союзе общего неба.
Конфедерации городов-государств. Я приветствую ее. Это намного облегчит
наше управление Тран-ки-ки.
заблуждаетесь, - усмехнулся ему Этан.
презрительный вид.
Рыжебородый. Когда мы возьмем власть, мы упраздним все эти предрассудки.
Новый порядок заменит старый. Ценится будут возможности каждого, а не
фальшивая аристократичность.
наследственность. И ты можешь убить меня, если хочешь, - он обернулся и
оказался нос к носу с Грурвельк Сисфар, которая сжимала в одной лапе нож и
подбиралась к нему сзади. Она остановилась. - Но, если я не вернусь
невредимым к своим собратьям, они уничтожат этот чудесный корабль и всех
находящихся на борту. Ваши друзья люди расскажут вам, что может сделать
наше оружие.
отступила, но продолжала сжимать в кулаке нож. Затем он указал на город за
доками. - Я не вижу здесь того, чего можно было бы бояться. Ни обученной
армии, ни безжалостных воинов.
понадобится это лучевое оружие.
думаю, чтобы кто-нибудь из транов признавал это место удобным для жизни.
Эльфа.
заставив учителя отшатнуться назад. Кровь выступила в углу его рта. Чила
Хванг моментально оказалась рядом. Несколько матросов "Сландескри" были
готовы вступиться, но Гуннар сделал им знак оставаться на своих местах.
Корфу не обратил внимания на угрожающий язык жестов и посмотрел на
Вильямса сверху вниз. Без сомнения, Корфу был собой доволен.
господин. Вы такой же народ, как и мы, только прожили дольше. Поэтому у
вас немного больше знаний и немного больше металла. Мы используем ваши
технологии и не боимся вас. Мы получаем пользу от ваших знаний, мы
получаем пользу от вашего металла и машин, но это не значит, что вы всегда
будете нам полезны.
взглядам, его провожавшим, и не беспокоясь о том, что кто-нибудь может не
удержаться и всадить ему копье в спину.
ледохода. С такого близкого расстояния их вид не впечатлял вовсе. Скудно
одетые, усталые, недружелюбные. Они не выглядели победителями. Они
выглядели побежденными.
ветхости. Все здесь такое разное, - он кивнул на толпу. - Такие разные
одежды. Если вслушаться в их речь, можно услышать множество разных
акцентов.
благородный. Но ты должен знать, что совсем недавно
Ингьяпин был гораздо беднее. Это могло бы быть и не так, если бы город был
в другом месте. Есть много более удобных гаваней, которые можно освоить,
более богатых земель, чтобы возделывать их. Здесь всего этого не много.
Город основан на другом: на надежде. Надежда поддержала меня в несчастье.
Она привела меня сюда и держит здесь. Все, кого вы здесь видите, бежали от
обид из своих родных краев. Некоторые из них изгнанники, некоторые -
преступники, некоторые просто бедняки. Поэтому вы слышите здесь так много
наречий и видите так много различных одеяний. Ингьяпин - это убежище для
изгнанных и обездоленных, для тех, кто оставил бедность и разочарование
позади себя.
разочарование на новые.
нужду и уныние.
всегда то, что вы можете почувствовать на ладони или под ногами. Она для
нас пока неосязаема, но все же имеет вес. Наша надежда реальна и
неизменна, - он рассмеялся собственной шутке, - как лед на Тран-ки-ки.
Когда она явится перед вами, вы все поймете. Тогда вы не будете столь
скоро судить по бедности, которую видите. Мудрый тран действует сообразно
обстоятельствам.
Гуннар.
собственность вернуться к вам, - неожиданно ответил Корфу. - Даже это
большое судно. Так же вам не будет причинено никакого вреда. Мы ищем
союзников, а не врагов, - он поднял лапу, предупреждая инстинктивный
протест Гуннара. - Я знаю, что ты хочешь сказать. Это уже было сказано до
вас многими столь же гордыми и глупыми. Подожди и погляди, что тебе
предлагают, прежде чем отказываться от сотрудничества.
мы уже присоединились к вам.
замечания. Из дока на палубу "Сландескри" перекинулся трап. Докеры
вынуждены были прилагать большие усилия, поскольку никогда еще не имели
дела с кораблем таких размеров. Этан заметил, что вооруженный пушкой
скиммер продолжал летать где-то сбоку, ни на минуту не теряя бдительности.
присоединении? Что может здесь быть такого, что было бы способно привлечь
таких, как Гуннар Рыжебородый или Эльфа Курдаг-Влата? Корфу сказал им, что
они увидят сами.
охраной, которую уместнее было бы назвать сбродом. Она должна была
Гуль Роман Борисович
Херберт Фрэнк
Флинт Эрик
Лукин Евгений
Березин Федор
Корнев Павел