замечательный подарок.
его к груди, то не смогла противостоять желанию заснять этот момент на
пленку. Быстро открыв ящик, она достала свой фотоаппарат "Инстаматик",
отошла назад на несколько шагов, чтобы получился хороший снимок Билли и
Подарка, потом посмотрела в видоискатель.
При вспышке Подарок испустил дикий крик, прыгнул через плечо Билли и жа-
лобно скуля забрался за диван.
Поэтому я уменьшил свет, но я забыл про вспышку.
Мы больше не будем. Обещаю.
вытащить себя из уютного темного убежища под диваном. Он перестал напе-
вать и слегка дрожал.
погладил Подарка по голове.
колько правил относительно этого зверька. По крайней мере, так сказал
мальчик-китаец. Правило номер два - его нужно держать подальше от воды.
И правило номер три - никогда не кормить его после полуночи.
мне сказали.
дый вечер кормить мягким филе.
ти, дед мальчика сказал, что он ел даже картон, эти белые штуки, которые
запихивают в коробки при упаковке и резиновую губку. Может быть, у него
желудок, как городской мусоросжигатель.
тый кусок картона. Скатав в шарик, он предложил его мохнатому зверьку.
прихоти, он решил повеселить китайца, съев безвкусный предмет. Ему нра-
вилось смотреть, как старик радуется, и к счастью, эта радость не навя-
зывалась ему слишком часто. Ибо у китайца было чувство ответственности и
самоконтроля. Быстро оценив новую ситуацию, Подарок серьезно засомневал-
ся в том, что эти люди смогут так же сдерживаться. Если он сейчас под-
дастся им, скоро они начнут заставлять его есть всякое несъедобное ба-
рахло, просто чтобы поразвлечься. Нет, явно сейчас был подходящий момент
для того, чтобы научить новых хозяев поступать правильно. Отвернувшись,
он отказался что бы то ни было делать с картоном.
надул.
кусок и заставил себя жевать его медленно, чтобы как следует насла-
диться. Когда он проглотил мясо, то снова начал довольно напевать.
мере, в этой компании он больше никогда не будет глотать ничего, имеюще-
го привкус бензина.
кроме учеников средней школы Кингстон Фоллз. Из-за сильного раннего сне-
гопада в ноябре, когда занятия были отменены почти на неделю, предрож-
дественские каникулы сократили на два дня, и поэтому уроки казались бес-
конечными. Если детям не нравилось такое положение дел, Рою Хэнсону это
нравилось еще меньше. Завладеть их вниманием было трудно даже в самых
благоприятных условиях; пробиться через стену летаргического сна накану-
не Рождества было невозможно.
а Рою Хэнсону нравилось преодолевать трудности. Он был первым в округе
учителем-негром привилегированной частной школы, но ушел оттуда три года
назад и стал всего лишь вторым учителем-негром в Кингстон Фоллз. Теперь,
в возрасте тридцати четырех лет, он был признан одним из лучших учителей
биологии и естественных наук. Высокий и крепко сложенный, он был учите-
лем, с которым лишь немногие ученики решались спорить. Телесные наказа-
ния в общественных школах были, разумеется, в прошлом, но иногда Хэнсона
так выводил из себя какой-нибудь непослушный ученик, что некоторые опа-
сались их возрождения. Держать учеников в несколько нервозном состоянии
- особенно потенциальных нарушителей - входило в планы Хэнсона, и обычно
это срабатывало. Вскоре ему уже не приходилось говорить на фоне чьей-то
болтовни и уж, конечно, никто не пытался умничать и острить. Именно это-
го он и добивался.
обязательно их интересом. Осознав это, он решил отложить изучение крове-
носной системы лягушки и провести иллюстрированную беседу, которую он
спланировал и которая была посвящена "новым" животным. Это была его лю-
бимая тема, и он проводил по ней собственные исследования. Он надеялся
когда-нибудь продать результаты своих трудов в виде статьи или моногра-
фии в научный журнал. Он понимал: если эта тема могла пробудить его уче-
ников от летаргии, значит, в ней что-то было.
редко слышим о том, что совсем недавно были открыты новые виды. В 1812
году ученый по имени Жорж Кювье объявил, что все виды, существующие на
Земле, уже открыты. Но он ошибался.
похожего на оленя, с длинными витыми рогами.
впервые увидел живого окапи в 1900 году.
до, андского волка, конголезского павлина, длинноносого пекари, которые
все были открыты - или заново открыты - в двадцатом веке. Никто ничего
не знал, и никто не задавал никаких вопросов.
лекции нечто большее, чем двадцать минут сна наяву.
смущению, он не знал ответа.
животное, которое окажется полезным правительству или будет очень нужно
какому-нибудь зоопарку, то его можно продать за хорошие деньги. Но
большинство ученых больше интересует слава, связанная с таким открытием.
выступать на телевидении и рекомендовать пищу для домашних животных и
все такое.
шутил, не вызвав при этом гнева учителя.
можно податься в надежде найти новый вид; другой спросил, как можно уз-
нать, "новое" ли это животное или же просто что-то незнакомое, чего сам
раньше никогда не видел. Все это было, конечно, чисто теоретической дис-
куссией, потому что практически не было никакого шанса встретить новый
вид. Живой интерес к теме был такой редкостью, что Рой Хэнсон поддержи-
вал дискуссию, пока звонок не возвестил об окончании урока.
испустил стон, которого следовало ожидать.
рается уходить Пит Фаунтейн, улыбнулся и слегка махнул ему.
лать без риска быть обвиненным в подхалимаже. На улице у него сохраня-
лось хорошее настроение, поскольку он привлек внимание и вызвал обсужде-
ние. У него было такое хорошее настроение, что он решил пойти к Билли
Пельтцеру уже после того, как побудет несколько часов рождественской ел-
кой.
только заканчивал работу в банке. Причиной тому был, конечно, Подарок.
Это было такое замечательное существо, что Билли хотел постоянно быть с
Лукьяненко Сергей
Маркеев Олег
Пехов Алексей
Маккэфри Энн
Роллинс Джеймс
Орловский Гай Юлий