убийствами, который знает все! Они пытались убить его, пытались не один
раз. Почти уничтожили его мозг, уложили его в больницу, перевернули всю
его жизнь.
заставит их расплатиться за то, что они с ним сделали.
спокойно подумать. Потом он схватился за телефон. Беникоф будет знать, что
делать. Он начал расследование, - теперь он его и закончит.
ему и не понравились условия, которые он был вынужден принять.
человек.
хочу встретиться с ним лицом к лицу. Бен, я должен это сделать. Если вы не
хотите ехать со мной, я сделаю это один. У меня есть его адрес, а у вас
нет.
возможный путь. Сначала мы с вами поговорим с ним, а потом пусть полиция
его забирает. Мы возьмем с собой Свена, чтобы он записал все, что будет
сказано. Идет?
но почти не слушал. Теперь он мог думать только об одном - о Бэкуорте. При
первой же возможности он ушел и отправился к себе, чтобы собраться в путь.
Он еще не кончил, когда в дверь постучал Свен.
есть новость...
попасть на вечерний рейс до Европорта в Венгрии. Полет по крутой
траектории, проходившей за пределами атмосферы, занял меньше получаса. В
десять раз больше времени они провели в спальном вагоне на пути в
Швейцарию. Свену очень понравилось путешествие, во время которого он
привлекал всеобщее внимание. МИ пока еще редко появлялись на публике.
высадил их на ближайшем углу. Бен все еще тревожился.
чем идти туда.
что у тех, кто за этим стоит, есть информатор в местной полиции или что
они прослушивают их разговоры. Тогда мы рискуем потерять все. Мы придумали
прекрасный компромисс. Ваше ведомство через полчаса свяжется с Интерполом
и бернской полицией. Это означает, что мы сможем сначала с ним поговорить.
Пошли.
дверь. Это была одна из простейших моделей, которую выпускали по лицензии
в Японии.
из Соединенных Штатов.
которой открывались в сад. Там спиной к ним сидел Бэкуорт, читая газету.
окаменело. Он медленно поднялся на ноги.
вашими действиями и был крайне удивлен, что вы настолько лишены
предприимчивости. Но вот наконец вы здесь. - В его голосе не было тепла,
лицо выражало ненависть. - Итак, наконец Брайан Дилени и с ним один из
новых МИ. И я вижу, вы привезли с собой и Бена. Все еще бездарно ведущего
расследование, которое, видимо, все же завершилось успешно, раз вы здесь.
Хотя боюсь, Бен, что мне не с чем вас поздравить.
знали, что компании-учредители, основавшие "Мегалоуб", собирались меня
уволить? Они ничего не имели против меня лично, но хотели взять
кого-нибудь ближе знакомого с техникой. Я поразмыслил над этим и решил,
что лучше будет уйти на моих собственных условиях. Это позволило бы мне
избавиться заодно и от своего старого дома, от своей старой жены и от
своих надоедливых, жадных детей. Я смог бы начать новую, гораздо более
обеспеченную жизнь. - Он впервые посмотрел в глаза Брайану, и его лицо
исказила гримаса холодной ненависти. - Почему ты не умер, как от тебя
требовалось?
к ней примешались еще и воспоминания о перенесенной страшной боли. Он
долго молчал и, только справившись с волнением, заговорил:
исключительно ради того, чтобы спросить меня об этом. Я думал, ответ
теперь должен быть очевиден. Вам лучше, чем мне, известно, кто в мире
занимается разработкой искусственного интеллекта.
откуда еще могли взяться огромные суммы, которые понадобились, чтобы
финансировать такую дорогостоящую операцию?
Правительства не совершают убийств и не нанимают убийц.
кто за последние пятьдесят лет хоть раз раскрывал газету, рассмеется над
вашей наивностью. Неужели вы незнакомы со всемирной историей? Был случай,
когда французское правительство подослало убийц, чтобы взорвать целое
судно с противниками ядерных испытаний, - и даже ухитрилось прикончить
одного из них. А когда заговор был раскрыт, они открестились от всей этой
затеи и даже обманом уговорили Новую Зеландию выпустить осужденных убийц.
И такими операциями занимаются не одни только французы. Вспомните
итальянское правительство и их тайную операцию, которая называлась
"Гладио". Там политики разрешили создать сеть секретных агентов - в своей
стране и во всех странах НАТО тоже - для выполнения преступно-идиотского
плана создания вооруженных групп боевиков, партизан, на совершенно
невероятный случай, если страны Варшавского пакта не только победят их в
войне, но и оккупируют их. На самом же деле в результате оружие получили
правые террористы, и множество людей погибло.
итальянцы?
стрелять на поражение в своих собственных граждан. Когда расследованием
этого дела занялся полицейский офицер из Лондона, они довели до
банкротства и разорили ни в чем не повинного бизнесмена только для того,
чтобы приостановить расследование. Потом им показалось мало убивать своих
граждан на собственных островах, и они направили команду хладнокровных
убийц в Гибралтар, чтобы убивать на улицах иностранцев. Потом они даже
послали специалистов за море, чтобы обучать солдат "красных кхмеров" -
одного из самых кровожадных режимов в истории - установке хитроумных мин,
чтобы убивать гражданских лиц.
граждан на смерть в лагерях. Это чудовище Саддам Хусейн применял напалм и
ядовитые газы против собственных граждан-курдов. Да и у нас руки не так уж
чисты. Разве агенты ЦРУ не пробрались в Никарагуа - страну, с которой мы
теоретически находились в мире, - и не заминировали там гавани...
отрицать, что разные страны совершили множество преступлений. Это самое
скверное наследие национализма и патологически глупых политиков, которое,
как и войну, предстоит искоренить. Но мы пришли сюда не для лекций на
политические темы. К кому из них вы обратились со своим планом? Кто из них
стоит за похищением и убийствами?
многие были готовы на это пойти. Может быть, и стоило бы вам сказать, - но
я должен сделать кое-что поважнее.
них.
сначала у меня есть кое-что для тебя, Брайан. Кое-что, что давно тебе
причитается. Твоя смерть. Если бы ты тогда умер, чего от тебя ждали, я бы
не прятался здесь, а был бы свободным, уважаемым человеком. И весьма
богатым. Мне пора идти, а тебе умереть. Наконец-то...
своего динамика. В то же мгновение он бросился вперед, на Бэкуорта.
Бэкуорта, содрогнулся и повалился на землю, все еще держа противника в
прочном объятии. Бэкуорт попытался высвободиться, поднял пистолет,
прицелился в голову Свена и выстрелил еще раз - прямо в мозг.
самых крохотных, вдруг расправились. Бессчетные тысячи металлических