камер, мест встречи, пунктов раздачи контрацептивов, кафетериев
внутривенного кормления, складов и тому подобного, занимавших более десяти
уровней. Известны случаи, когда десантники днями бродили по ней в поисках
нужного места. Практически каждый раз, проходя через нее, вы могли видеть
спящих в интерсекциях в кучах камуфляжных костюмов десантников. Было
печально известно, что когда вы отправляетесь куда-либо на базе, с собой
нужно брать запас провизии и полный контейнер воды. Как только Билл вышел,
рядом с ним опустился летательный аппарат, размером с электрический карт
для гольфа.
компьютер, чтобы доставить тебя к месту. Любишь выпить? Ничего слишком
хорошего для наших парней в униформе.
вошел. Это было много лучше, чем пешком пройти бесконечные мили до Комнаты
1223-B.
себе веселую мелодию. Они пересекли Ремонтную и Коммуникационную секции и
направлялись в секцию, называемую Планирования.
достигли двери. Билл вздрогнул, потому что карт набирал скорость, а дверь
была закрыта. Он съежился в кресле, когда увидел, что карт по прежнему
несется на дверь. Билл закрыл глаза и прикрыл руками голову. Когда он
снова поднял взгляд, они были уже с другой стороны двери, которая
открылась по сигналу электрического глаза и теперь снова закрывалась.
старых салунов Земли. Здесь были лампы Тиффани и темная мебель, сделанная
из настоящего пластика. Здесь также была длинная стойка с одетыми в белые
рубашки барменами, работающими за ней. Здесь был музыкальный автомат,
играющий винный рок на подделках под оригинальные древние инструменты,
типа синтезаторов и электрических гитар, некоторым из них на вид было
несколько сот лет, хотя скорее всего они были сделаны на прошлой неделе.
Здесь было около дюжины одетых в форму офицеров обоих полов. У всех них в
руках были стаканы с выпивкой. Они зааплодировали, когда карт влетел в
комнату, сделал изящный круг в середине и остановился.
поздравили Билла с его остроумием. Одна женщина, как минимум майорша, с
пушистыми светлыми волосами, вздернутым носом и гигантскими грудями села к
Биллу на колени и смачно его поцеловала. Кто-то еще спросил, что он хочет
выпить. Билл был так растерян, что просто сказал да. Они подали ему
прощальный кубок, заполненный смесью из алкогольных напитков этого дня.
Наиболее ощущался вкус рома, наравне с резким привкусом героина, и Билл
благодарно осушил его, научившись никогда не рассматривать в бокале
дареную выпивку.
его лицу. Приблизившись так, что ее нос оказался на расстоянии нескольких
миллиметров от его, она надолго и глубоко заглянула в глаза Билла. Затем
она произнесла волнующим контральто, слегка запинаясь от виски:
впечатление старшего офицера. - Кто-нибудь, дайте ему сигару. И не давайте
больше этой адской смеси; налейте ему немного хорошего коньяка, который мы
раздобыли при разграблении Главной Базы после атаки.
улыбкой на лице, Билл не был готов к следующему вопросу.
пересекающимися знаками вопроса Второго Разведывательного Директората на
погонах, - что ты думаешь о ситуации на Тсурисе?
спросил Билл. - Если да, то у меня есть жалоба.
положении на Тсурисе?
из стакана, чтобы залить свои подозрения относительно этой офицерской
любезности. Глубоко внутри он осознавал, что все это неестественно. Но еще
глубже в душе он хотел насладиться хорошей выпивкой.
хотел спросить...
отсюда. Иногда ее еще называют Таинственной Планетой.
алкогольный туман в голове. - Это то место, откуда рассылаются
таинственные радиопослания, не так ли?
очистить Тсурис, таинственную близлежащую планету. Точных сведений об этой
планете нет. Сквозь тяжелые слои облаков не было сделано ни одной
приличной фотографии. В облаках были разрывы и планета похоже получала
обилие солнечного света, но как только военные разведывательные корабли
начинали маневрировать, чтобы произвести фотографирование открывшегося
участка, он всегда затягивался, прежде чем они успевали приблизиться.
заметил, с Тсуриса исходят радиосообщения, но все они - полная
бессмыслица. Но что хуже всего, корабли, пролетающие поблизости от
Тсуриса, исчезают, чтобы появиться снова в миллионах миль от того места, и
нет никаких объяснений, как они делают это.
пьяной искренностью, одновременно кивая и делая глоток. И не сказать,
чтобы у него это здорово получалось.
конечно же. Мы - военные. Мы идем туда, куда нам нравится.
с бокалами.
отбрасывать корабли на миллионы миль в сторону от их курса, это та сила,
которая может быть крайне важна для нас. Нам нужно знать, как это
работает, на случай если тсурианцы или кто там живет намереваются
использовать ее против нас.
вышвырнуть этих тсурианцев прежде, чем они получат шанс проделать то же с
нами.
вышвырнуть их даже если они не имеют дурных намерений.
попытался принять интеллигентный вид, хотя уже весьма смутно ощущал
происходящее.
Таким образом вы могли бы разузнать что к чему.
хорошо себе представлять, они никогда не возвращались, никогда не давали о
себе знать.
амбиции. - Почему бы просто не отойти и не послать ядерные торпеды?
Взорвать их! Уничтожить их!
войны, как брешут левые коммунистические газетенки, и нашим
слюнтяям-депутатам в преддверии выборов это не понравится. Им нужна полная
официальность. Объявление войны и вся тому подобная чепуха. После того,
как их не выберут, мы вернемся и сделаем все, что только захотим, но в
настоящий момент наши руки связаны. Наши ракеты в хранилищах. Мы топим
свою печаль в выпивке.
войну?
сможем разбомбить их к чертовой матери. Но до тех пор нам необходимо
сохранять некую иллюзию законности. Проблема в том, что мы не можем найти
на Тсурисе никого, с кем можно разговаривать. На самом деле мы даже не
уверены, что там вообще кто-то есть.
этом думал. Если мы сможем высадить разведывательный корабль на
поверхность планеты, с кем-либо на борту, несущим послание от Адмирала,
как минимум мы сможем вызвать тсурианцев на разговор. Затем мы выставим
требования, которые они отвергнут. И мы получим шанс сослаться на
"непоправимое оскорбление, смываемое только кровью", как на причину войны.
чтобы предотвратить вторжение, - сказал полковник.
думаешь об этом, Билл?
направите меня в Медицинский сектор...
поздравить тебя, а затем рассказать, как управлять разведывательным