канализационному каналу -- шарить в этом мозгу. Одно слово -- безумие, а он
был, безусловно, безумен, как и все они. Проблема заключалась не в получении
информации, а в сортировке. Он хотел говорить на своем собственном языке, но
в конце концов согласился на французский и английский. Я спрашивал и
спрашивал и наконец узнал все, что хотел. Был призван мой компаньон Жюль. На
него была возложена задача оглушить его и, содрав мундир, бросить
где-нибудь. Тем временем граф и я с удовольствием вернулись к неоконченному
графину.
Сент-Пол. Вы знаете, где это?
шедевр великого сэра Кристофера Рена, вот здесь, на карте.
инструменты. Но чтобы добраться туда, мне необходимо войти в Лондон. Есть
вероятность, что я смогу пересечь стену в его мундире, потому что его тело
так же радиоактивно, как и мое, -- это тест, который они используют для
обнаружения чужих. Однако могут существовать пароли и другие способы
идентификации и, может быть, на их языке. Нужен отвлекающий маневр. Среди
ваших последователей есть кто-нибудь знакомый с артиллерией?
солдат, и он в Лондоне.
управляться с этими мощными орудиями. Перед рассветом мы захватим судно с
артиллерией на борту. С первым лучом солнца, когда откроются ворота,
начнется обстрел. Несколько снарядов в ворота обескуражат охрану, затем
нужно бросить корабль. Это будет делом ваших людей.
обнаружены при появлении, а может быть, погибнете при обстреле. Слишком
поздно -- и ворота будут закрыты.
округлым животом. Однако он был достаточно энергичен, знал свое дело и был
сейчас поглощен страстным желанием поработать с невероятным оружием
захватчиков. Прежняя команда корабля, включая охрану, спала значительно
крепче, чем ей бы хотелось, пока я разбирался с механизмом безотказного
орудия и объяснял его майору. Он уяснил все моментально и расплылся в
улыбке. По сравнению с его опытом использования неровных пушечных жерл,
зарядки со ствола, медленно горящего пороха и тому подобных неудобств это
было откровением.
затвор? -- спросил он.
при выстреле газ выходит отсюда, компенсируя отдачу. Используйте прямой
прицел, расстояние слишком мало. Я полагаю, на такой дистанции не придется
делать поправку на ветер и не нужно вести навесной огонь, -- скорость
выстрела намного больше, чем вы привыкли.
Граф позаботился о том, чтобы на рассвете корабль оказался выше по течению и
был бы поставлен на якорь у набережной ниже Лондонского моста. Я позабочусь
о том, чтобы прибыть на место в заранее оговоренное время. Его морской
хронометр был так велик, что походил на кочан капусты, -- он сделан из стали
и латуни, и громко тикал. Однако граф заверил меня в его точности, и мы
установили его по моим атомным часам размером не больше ногтя и с точностью
до секунды в год. Это было последнее, что нужно было сделать, и когда я
поднялся, чтобы уходить, он протянул мне руку. Я пожал ее.
людей есть надежда, и я разделяю их энтузиазм.
внимание, что победа может обернуться для вас плохо.
достаточная награда, даже если мы будем этому свидетелями. Исполняйте ваш
долг.
целых народов зависит от моих действий. Малейшая ошибка, случайность -- и
для них все будет кончено. Поэтому случайностей быть не должно. Подобно
альпинисту, который не смотрит вниз и не думает о пропасти, я выгнал из
своей головы мысль о неудаче и, чтобы подбодрить себя, старался вспомнить
что-нибудь веселое. Сразу на ум ничего не пришло, и я поэтому стал думать о
том, как разделаться с НИМ и ЕГО системой. И это было действительно
вдохновляюще. Я поглядел на часы. Пора было идти. И я быстро пошел, не
оглядываясь. Улицы были пустынны, все добрые люди дома в постелях, и мои
шаги отдавались эхом по темной улице. Позади меня небо посерело от
приближающегося рассвета.
воспользовался, не упуская при этом из виду Лондонский мост. Наконец,
появились первые солдаты. Некоторые шагали в ногу, другие едва тащились, и
все выглядели усталыми. Я и сам чувствовал себя усталым и поэтому посасывал
таблетку стимулятора и не отрывал глаз от часов. В идеале мне следовало
появиться на мосту, когда начнется обстрел, достаточно далеко от ворот,
чтобы не пострадать, но достаточно близко, чтобы проникнуть в них во время
суеты, которая возникнет после открытия огня. Со своего наблюдательного
пункта я замечал время, которое требовалось разным группам солдат, чтобы
пересечь мост, до тех пор, пока не получил точную цифру. Наконец наступил
момент, когда я по-военному расправил плечи и бойко пошел вперед.
был так поглощен расчетом времени, что совершенно забыл о возможности того,
что ЕГО дьяволы будущего также будут идти по мосту.
Окликнувший меня человек с озадаченным лицом поспешил за мной. По моему
мундиру он знал, что я принадлежу к его компании, но моя физиономия была для
него незнакомой. Наверное, он хотел узнать от меня, как идут дела в родном
сумасшедшем доме. Но я не хотел затевать с ним никаких разговоров потому,
что не понимал их языка. Я заспешил вперед, чувствуя, что он идет за мной.
Потом сообразил, что иду слишком быстро и с такой скоростью подойду к
воротам как раз в тот момент, чтобы быть разнесенным на куски.
вовсе не хотелось быть разорванным на части. Я уже видел судно, вышедшее на
позицию, и людей на палубе. Великолепно... Я уже почти слышал разрывы. Сзади
загремели тяжелые шаги и легшая мне на плечо рука развернула меня.
расширились, и рот раскрылся. -- ..! -- заорал он. Он узнал меня, наверное,
по фотографии.
иголкой из пистолета, зажатого в ладони. Но раздался еще один крик: "..!", и
один из его товарищей протиснулся сквозь ряды солдат. Его тоже пришлось
уложить. Это, естественно, заинтересовало всех находившихся поблизости,
раздалось несколько испуганных криков, и кое-кто поднял оружие. Я
прислонился спиной к парапету моста и подумал, уж не придется ли мне
перестрелять всю французскую армию.
артиллерии, ударил в мост в каких-нибудь десяти метрах от меня.
и стали. Я бросился на землю со всеми остальными. Некоторые из них, правда,
упали навеки. Лежа, я воспользовался удобным случаем и всадил иголки в
каждого из ближайших ко мне солдат, которые были свидетелями предыдущей
сцены.
ударил в городскую стену. Среди людей на мосту поднялась суматоха, я же орал
и бегал вместе со всеми, с удовольствием видя, как очередной снаряд пробил
ворота и взорвался внутри караульной. Теперь, как и следовало ожидать, все
бежали от ворот. Я плюхнулся на живот и ужом уполз вперед. Снаряды теперь
взрывались в самих воротах и поблизости от них, основательно разрушая
укрепления. Я быстро посмотрел на часы и заметил, что конец обстрела совсем
близок. Сигналом этого будет еще несколько выстрелов, но уже не по воротам,
а по другим намеченным целям. Я вскочил на ноги и побежал.
через кучу обломков и скользнул за ближайший угол. Единственными свидетелями
моего не слишком деликатного вторжения была пара, выглядывавшая из какого-то
подъезда, -- англичане, судя по одежде. Увидев меня, они тотчас убежали...
Итак, несмотря на небольшие неприятности на мосту, все было сработано по
плану.
что-то не то. Сделав последний выстрел, мои сообщники должны были сойти на
берег и укрыться в надежном убежище. Раздались еще два залпа -- почти
одновременно, но пушка не могла стрелять так быстро.
Теперь я был уже достаточно далеко от моста, так что мое присутствие уже не
ассоциировалось с тамошними событиями, и к моим услугам была лестница,
ведущая на вершину стены на наблюдательную площадку, сейчас пустую.
Возможно, благоразумие диктовало последовательное выполнение моих планов, но
я уже много лет подряд не прислушивался к его голосу и не собирался делать